
De gemeten en gegarandeerde geluidsniveaus
werden bepaald overeenkomstig richtlijn
2000/14/EC, bijlage V.
–
Gemeten geluidsniveau: 100,4 dB(A)
–
Gegarandeerd geluidsniveau: 103 dB(A)
De technische documentatie is bewaard bij
STIHL Tirol GmbH.
Het bouwjaar en het machinenummer staan op
de waterpomp vermeld.
Langkampfen, 08-10-2021
STIHL Tirol GmbH
i.o.
Matthias Fleischer, Hoofd Onderzoek en Ontwik‐
keling
i.o.
Sven Zimmermann, Hoofdafdelingschef Kwaliteit
22 UKCA-conformiteitsverkla‐
ring
22.1
Waterpomp STIHL WP 600.0
STIHL Tirol GmbH
Hans Peter Stihl-Straße 5
6336 Langkampfen
Oostenrijk
verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat
–
Type: Waterpomp
–
Nominaal vermogen: 4,4 kW
–
Merk: STIHL
–
Type: WP 600.0
–
Productiecode: VB04
De relevante bepalingen van de Britse verorde‐
ningen Noise Emission in the Environment by
Equipment for use Outdoors Regulations 2001,
Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008,
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
en The Restriction of the Use of Certain Hazar‐
dous Substances in Electrical and Electronic
Equipment Regulations 2012 voldoet en over‐
eenkomstig de op de productiedatum geldende
versies van de volgende normen is ontwikkeld en
geproduceerd: EN 809 en EN 55012.
Voor het bepalen van het gemeten en gewaar‐
borgde geluidsniveau is gehandeld volgens de
Britse verordening. Noise Emission in the Envi‐
ronment by Equipment for use Outdoors Regula‐
tions 2001, Schedule 8 procedure.
–
Gemeten geluidsniveau: 100,4 dB(A)
–
Gegarandeerd geluidsniveau: 103 dB(A)
De technische documentatie is bewaard bij
STIHL Tirol GmbH.
Het bouwjaar en het machinenummer staan op
de waterpomp vermeld.
Langkampfen, 01/07/2022.
STIHL Tirol GmbH
i.o.
Matthias Fleischer, Hoofd Onderzoek en Ontwik‐
keling
i.o.
Sven Zimmermann, Hoofdafdelingschef Kwaliteit
Содержание
Предисловие..........................................151
Информация к данному руководству по
эксплуатации......................................... 151
Обзор......................................................151
Указания по технике безопасности......153
Подготовка водяного насоса к работе.158
Подключение к источнику воды........... 158
Заправка водяного насоса и заливка
моторного масла................................... 159
Запуск и останов двигателя................. 160
Проверка водяного насоса................... 161
10 Работа с водяным насосом.................. 161
11 После работы........................................ 161
12 Транспортировка...................................162
13 Хранение................................................162
14 Очистка.................................................. 162
15 Техническое обслуживание..................162
16 Ремонт....................................................162
17 Устранение неисправностей................ 163
18 Технические данные ............................ 164
19 Запасные части и принадлежности .... 165
pyccкий
22 UKCA-conformiteitsverklaring
150
0478-701-9906-C
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0478-701-9906-C. VA0.J22.
Напечатано на отбеленной бумаге не содержащей хлора.
Бумага подлежит вторичной переработке.
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
0000010059_008_RUS
Summary of Contents for WP 600.0
Page 152: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 pycc 3 152 0478 701 9906 C...
Page 153: ...4 4 1 4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 4 pycc 0478 701 9906 C 153...
Page 154: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL pycc 4 154 0478 701 9906 C...
Page 155: ...STIHL STIHL STIHL 4 7 3 15 4 pycc 0478 701 9906 C 155...
Page 156: ...4 8 STIHL 0 C 0 C pycc 4 156 0478 701 9906 C...
Page 157: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 4 pycc 0478 701 9906 C 157...
Page 160: ...1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 pycc 8 160 0478 701 9906 C...
Page 161: ...8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 pycc 0478 701 9906 C 161...
Page 163: ...17 17 1 0 0 17 pycc 0478 701 9906 C 163...
Page 184: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 184 0478 701 9906 C...
Page 185: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 m 7 m STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 0478 701 9906 C 185...
Page 186: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL 4 186 0478 701 9906 C...
Page 187: ...STIHL 4 7 3 m 15 4 8 4 0478 701 9906 C 187...
Page 188: ...STIHL 0 C 0 C 4 188 0478 701 9906 C...
Page 189: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 5 0478 701 9906 C 189...
Page 191: ...10 10 6 2 1 1 2 5 1 1 7 7 1 1 1 15 mm 1 1 7 0478 701 9906 C 191...
Page 192: ...7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 8 192 0478 701 9906 C...
Page 194: ...1 2 14 3 15 15 1 STIHL STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 15 194 0478 701 9906 C...
Page 195: ...0 17 0478 701 9906 C 195...
Page 229: ...10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 0478 701 9906 C 229...
Page 230: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 230 0478 701 9906 C...
Page 231: ...4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 701 9906 C 231...
Page 232: ...15 4 8 STIHL 0 C 0 C 4 232 0478 701 9906 C...
Page 233: ...4 9 0 C 4 10 4 0478 701 9906 C 233...
Page 234: ...0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 7 1 7 2 9 1 STIHL 6 6 1 18 1 5 234 0478 701 9906 C...
Page 236: ...1 1 7 7 1 1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 7 236 0478 701 9906 C...
Page 237: ...1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 0478 701 9906 C 237...
Page 239: ...STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 0 16 0478 701 9906 C 239...
Page 240: ...18 1 17 240 0478 701 9906 C...
Page 273: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 273...
Page 274: ...Srpski 22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti 274 0478 701 9906 C...
Page 275: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 275...
Page 276: ...www stihl com 04787019906C 04787019906C 0478 701 9906 C 0478 701 9906 C...