Stihl SG 10 User Manual Download

Page: 1 / 20

Instruction Manual

Manual de instrucciones

Warning!

Read and follow all safety precautions in
Instruction Manual – improper use can cause
serious or fatal injury.

Advertencia!

Lea y siga todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto puede
causar lesiones graves o mortales.

STIH)

STIHL SG 10

BA_U1_86_02.fm Seite 0 Mittwoch, 10. Oktober 2007 9:49 09

Summary of Contents for SG 10

Page 1: ...Instruction Manual improper use can cause serious or fatal injury Advertencia Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones el uso incorrecto puede causar lesione...

Page 2: ...contain vegetable oils paper can be recycled ANDREAS STIHL AG Co KG 2007 0458 551 8621 A M10 K7 FST Printed in Germany STIHl Contents Guide to Using this Manual 2 Safety Precautions and Working Techn...

Page 3: ...re is a risk of damaging the machine or its individual components Note or hint which is not essential for using the machine but may improve the operator s under standing of the situation and result in...

Page 4: ...e using it understands the information contained in this manual Warning The chemicals sprayed with your sprayer may contain toxic substances Such chemicals can be dangerous and cause serious or fatal...

Page 5: ...bystanders may need to wear a properly fitted respirator approved by NIOSH MSHA for the chemical being used Consult the product label Breathing toxic chemicals can cause serious or fatal injury Warni...

Page 6: ...andling chemicals and when spraying make sure you are operating in accordance with local state and federal environmental protection rules and guidelines Do not spray in windy conditions To help protec...

Page 7: ...lution If you fill the container with a hose attached to a central water supply be sure the end of the hose is out of the solution to reduce the risk of backflow i e the chemicals being sucked into th...

Page 8: ...se good work practices such as operating the unit so that the wind or operating process does not blow the spray back on the operator Follow the recommendations of EPA OSHA NIOSH and occupational and t...

Page 9: ...hemical manufacturer Always clean dust and dirt off the sprayer Warning Empty rinse and clean the container and sprayer assembly after each use This helps to prevent the solution from crystallizing wh...

Page 10: ...mp shaft 1 up and down uniformly 20 to 30 strokes are required to build up pressure Rotate the nozzle 2 to adjust the spray pattern fine jet or spray mist Check operation of pressure relief valve befo...

Page 11: ...e of spray solution in accordance with applicable ordinances and environmental requirements follow instructions of the chemical manufacturer Rinse the tank with clean water Fill the tank with clean wa...

Page 12: ...the valve Starts and stops spraying 4 Pump Shaft Produces high pressure in the tank via the pump 5 Nozzle Atomizes the spray solution 6 Pressure Relief Valve Allows overpressure to escape from the tan...

Page 13: ...12 English USA SG 10 Spray rate Nozzle black 9 cu in min 150 cm3 min Nozzle orange black 15 cu in min 250 cm3 min Tank capacity 0 42 gal 1 6 l Weight 1 32 lbs 0 6 kg Specifications...

Page 14: ...etales el papel es reciclable ANDREAS STIHL AG Co KG 2007 0458 551 8621 A M10 K7 FST Printed in Germany STIHl Contenido Gu a para el uso de este manual 14 Medidas de seguridad y t cnicas de manejo 15...

Page 15: ...a ar la m quina o los componentes individuales Nota o sugerencia que no es esencial para el uso de la m quina pero puede ayudar al operador a comprender mejor la situaci n y mejorar su manera de manej...

Page 16: ...mprendan la informaci n contenida en este manual Advertencia Los productos qu micos aplicados con su pulverizador pueden contener sustancias venenosas Estos productos pueden ser peligrosos y pueden ca...

Page 17: ...a cercan a utilicen un respirador bien ajustado y aprobado por NIOSH MSHA para usar con el producto qu mico en uso Consulte la etiqueta del producto La inhalaci n de productos qu micos venenosos puede...

Page 18: ...ociar los productos qu micos aseg rese que est trabajando de acuerdo con los reglamentos y directrices locales estatales y federales de protecci n del medio ambiente No roc e en condiciones de mucho v...

Page 19: ...e agua aseg rese que el extremo de la manguera no se encuentre sumergido en la soluci n para evitar el riesgo de que los productos qu micos sean aspirados hacia el suministro de agua en caso de produc...

Page 20: ...tales como trabajar de manera que el viento o el proceso de aplicaci n dirige el roc o en sentido opuesto al operador Observe las recomendaciones emitidas por EPA OSHA NIOSH y las asociaciones de tra...