Stihl RMA 510.0 V Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 132

STIHL RMA 510.0 V

Instruction Manual
Notice d’emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções de serviços

Summary of Contents for RMA 510.0 V

Page 1: ...STIHL RMA 510 0 V Instruction Manual Notice d emploi Manual de instrucciones Manual de instru es de servi os...

Page 2: ...G Instruction Manual 1 30 F Notice d emploi 31 62 E Manual de instrucciones 63 95 b Manual de instru es de servi os 96 128...

Page 3: ...d Removing the Grass Box 15 7 3 Fitting and Removing the Mulch Plug 15 7 4 Fitting and Removing the Chute 16 7 5 Fitting and Removing the Blade 16 8 Adjusting the Lawn Mower for the User 17 8 1 Foldin...

Page 4: ...orking with your STIHL product Dr Nikolas Stihl IMPORTANT READ BEFORE USING AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR REFERENCE 2 1 Applicable Documents Local safety regulations apply In addition to this instructi...

Page 5: ...Notices in Text DANGER This notice refers to risks which result in serious or fatal injury Serious or fatal injuries can be avoided by taking the precautions mentioned WARNING This notice refers to ri...

Page 6: ...height 15 Grass catcher box The grass catcher box collects the mown grass 16 Discharge chute The discharge chute directs the mown grass into the grass catcher box 17 Mulch insert The mulch insert clo...

Page 7: ...the purpose of comparing the sound emissions of products The battery has a Bluetooth radio interface and can be connected to the STIHL connected app The number beside the symbol indicates the energy c...

Page 8: ...equate training or instruction cannot recognize or assess the risks involved in using the mower and battery The user or other persons may sustain serious or fatal injuries If you pass the mower or bat...

Page 9: ...n mower This may result in serious injury to the user Wear close fitting clothing Remove scarves and jewellery The user may come into contact with the blade during cleaning maintenance or transport Th...

Page 10: ...explode or be irreparably damaged This may result in serious injury to people and damage to property Keep battery away from small metal parts Do not expose the battery to high pressure Do not expose t...

Page 11: ...Never connect the key receptacle terminals to metallic objects and cause a short circuit Replace worn or damaged warning signs If anything is unclear consult a STIHL specialist dealer 4 6 2 Blade The...

Page 12: ...is may result in the user stumbling falling and becoming seriously injured Work calmly and carefully If the light and visibility conditions are poor do not use the lawn mower Operate the lawn mower al...

Page 13: ...o not attach objects to the handlebar DANGER If working near live wires the blade may come into contact with the live wires and damage them This may result in serious or fatal injury to the user Do no...

Page 14: ...lawn mower clean and dry If the activation key and battery are inserted during storage the blade and self propulsion may unintentionally be engaged and the lawn mower may start moving This may result...

Page 15: ...ower blade or battery are not maintained or repaired correctly components may no longer operate correctly and safety devices may be disabled This may result in serious or fatal injury to people Do not...

Page 16: ...charging time depends on various factors e g the battery temperature or the ambient temperature The actual charging time may vary from the charging time indicated The charging time is indicated at ww...

Page 17: ...n Hold grass box 2 by the handle 3 and engage the hooks 4 on the rod 5 Rest the discharge shield 1 on the grass box 2 7 2 2 Detaching the Grass Catcher Box Switch the lawn mower off Place the lawn mow...

Page 18: ...ing the Chute Switch off the mower remove the activation key and battery Place the mower on a flat surface Open the side discharge shield 1 and hold it in position Swing the chute 2 upwards and lift i...

Page 19: ...Unscrew bolt 3 and remove together with washer 4 Remove blade 1 Discard bolt 3 and washer 4 Use a new bolt and washer to attach blade 1 8 1 Folding Up and Adjusting the Handlebar Switch the lawn mower...

Page 20: ...g transport or storage Switch the lawn mower off pull out the activation key and remove the battery Place the lawn mower on a level surface Hold handlebar 1 and turn lever 2 by 90 Turn lever 3 by 90 F...

Page 21: ...ren 10 1 Fitting the Battery The lawn mower is equipped with two battery compartments A replacement battery can be carried Open flap 1 as far as the stop and hold Push battery 2 into battery compartme...

Page 22: ...the blade is no longer turning If the blade continues to turn pull out the activation key remove the battery and consult a STIHL specialist dealer The lawn mower is defective 12 1 Switching On Drive...

Page 23: ...ch lever for wheel drive Lever Pull out the activation key Remove the battery Move lever to and then to If the lever moves too freely Do not use your mower and contact your STIHL servicing dealer for...

Page 24: ...for assistance 13 3 Testing the Battery Press button on battery The LEDs glow or flash If the LEDs do not glow or flash Do not use the battery and contact your STIHL servicing dealer There is a malfu...

Page 25: ...far as stop and hold it there Set the ECO switch 2 to I Close the lid 1 14 4 Mowing and Mulching If you work with the wheel drive switched on Drive the mower forwards so that you have it well under c...

Page 26: ...safe condition Pack the battery in such a way that it cannot move in the packaging Secure the packaging so it cannot move The battery is subject to the requirements for transporting hazardous goods Th...

Page 27: ...the Lawn Mower Switch the lawn mower off pull out the activation key and remove the battery Clean the lawn mower with a damp cloth Clean the discharge chute and side discharge chute with a soft brush...

Page 28: ...er cutting edge 2 Attach the blade If anything is unclear consult a STIHL specialist dealer 20 1 Repairing the Mower and Battery The mower blade and battery cannot be repaired by the user If the mower...

Page 29: ...on the mower If 3 LEDs continue to flash red Do not use your mower and contact your STIHL servicing dealer for assistance 3 LEDs glow red Mower is too hot Pull out the activation key Remove the batte...

Page 30: ...work with the wheel drive switched on Select a lower speed If you work with the wheel drive switched off Walk forwards at a slower rate Increase cutting height Mow lower grass The blade is blocked Pu...

Page 31: ...ignal range approx 10 m The signal strength depends on the ambient conditions and the mobile terminal Signal range can vary greatly depending on local conditions including the receiver The range may b...

Page 32: ...STIHL spare parts and original STIHL accessories are available from STIHL dealers 24 1 Disposing of Mower and Battery Information on disposal is available from your local authority or from a STIHL dea...

Page 33: ...45 7 Assemblage de la tondeuse gazon 45 7 1 Montage du guidon 45 7 2 Accrochage et d crochage du bac de ramassage 46 7 3 Mise en place et retrait de l obturateur mulching 46 7 4 Accrochage et d croch...

Page 34: ...le respect de l environnement pendant toute sa longue dur e de vie Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre produit STIHL Dr Nikolas Stihl IMPORTANT LI...

Page 35: ...ute utilisation de cette marque verbale ces symboles graphiques par STIHL se fait sous licence Les batteries avec sont quip es d une interface radio Bluetooth Respecter imp rativement les restrictions...

Page 36: ...molette de serrage serre la partie sup rieure du guidon sur la partie inf rieure du guidon 7 Volet d jection Le volet d jection obture le canal d jection 8 Levier Le levier bloque le r glage du guidon...

Page 37: ...ont la signification suivante Ce symbole repr sente la cl de s curit Ce symbole repr sente le logement de la cl Ce symbole repr sente l interrupteur ECO Ce symbole indique le poids de la tondeuse 1 v...

Page 38: ...s consignes de s curit et les mesures associ es Lire comprendre et conserver le manuel d utilisation Porter des lunettes de protection Respecter les consignes de s curit et les mesures associ es conce...

Page 39: ...sensorielles ou mentales de l utilisateur sont limit es ce dernier doit utiliser la tondeuse uniquement sous la surveillance ou selon les instructions d une personne responsable L utilisateur est en...

Page 40: ...ser en cas d utilisation de l appareil sous la pluie L utilisateur risque des blessures graves voire la mort En cas de pluie ne pas utiliser l appareil La tondeuse n est pas prot g e contre l eau Si l...

Page 41: ...TIHL adapt s sont mont s sur cette tondeuse Les accessoires sont mont s correctement AVERTISSEMENT Des composants ne peuvent plus fonctionner correctement s ils ne sont pas dans un tat conforme aux r...

Page 42: ...me correctement Si l paisseur et la largeur de la lame sont inf rieures aux valeurs minimales remplacer la lame Faire quilibrer la lame par un revendeur sp cialis STIHL En cas de doute demander consei...

Page 43: ...entant une pente de plus de 25 46 6 La lame en rotation peut couper l utilisateur L utilisateur risque de se blesser gravement Si l entra nement n est pas utilis lors de la tonte il risque de s active...

Page 44: ...ur risque des blessures graves voire la mort Ne pas utiliser l appareil proximit de c bles lectriques En cas d utilisation lors d un orage l utilisateur peut tre touch par la foudre L utilisateur risq...

Page 45: ...es contacts lectriques de la tondeuse et les pi ces m talliques peuvent subir une corrosion due l humidit La tondeuse peut tre endommag e Conserver la tondeuse au propre et au sec Si la cl de s curit...

Page 46: ...e d sactiv s Les personnes risquent de se blesser gravement Nettoyer la tondeuse la lame et la batterie comme indiqu dans le pr sent manuel d utilisation Si la tondeuse la lame ou la batterie ne sont...

Page 47: ...f rents facteurs par ex de la temp rature de la batterie ou de la temp rature ambiante Le temps de recharge r el peut donc diff rer du temps de recharge indiqu dans la documentation Pour le temps de r...

Page 48: ...ie Placer la tondeuse sur une surface plane Si le guidage est accroch d crocher le guidage Si l obturateur mulching est en place retirer l obturateur mulching Ouvrir et maintenir le volet d jection 1...

Page 49: ...7 4 Accrochage et d crochage du guidage 7 4 1 Accrochage du guidage Arr ter la tondeuse retirer la cl de s curit et enlever la batterie Placer la tondeuse sur une surface plane Ouvrir et maintenir le...

Page 50: ...la rondelle 1 Bloquer la lame 3 avec un morceau de bois 4 Serrer la vis 2 un couple de 35 Nm 7 5 2 D montage de la lame Arr ter la tondeuse retirer la cl de s curit et enlever la batterie Mettre la t...

Page 51: ...s des leviers 5 et 6 s enclenchent dans les al sages la m me hauteur 8 2 Pliage du guidon Le guidon peut tre repli pour un transport ou un rangement compacts de l appareil Arr ter la tondeuse retirer...

Page 52: ...urit 2 s enclenche en produisant un d clic Fermer le volet 1 9 2 Retrait de la cl de s curit Ouvrir le volet jusqu en but e et le maintenir Enfoncer la cl de s curit et la maintenir ainsi Retirer la c...

Page 53: ...age 1 et le maintenir enfonc De la main gauche tirer au maximum l arceau de commande de tonte 2 en direction du guidon 3 et le tenir de sorte que le pouce tienne galement le guidon 3 La lame tourne Re...

Page 54: ...commande est gripp ou ne revient pas dans sa position initiale ne pas utiliser la tondeuse et demander conseil un revendeur sp cialis STIHL Le bouton de blocage ou l arceau de commande de tonte est d...

Page 55: ...ancer retirer la batterie et s adresser un revendeur sp cialis STIHL La tondeuse est d fectueuse 13 2 Contr le de la lame Arr ter la tondeuse retirer la cl de s curit et enlever la batterie Mettre la...

Page 56: ...u es sur la tondeuse Retirer le levier 1 de la d coupe et le placer la position souhait e 14 3 Activation du mode ECO Lorsque le mode ECO est activ la tondeuse reconna t les conditions d utilisation d...

Page 57: ...rit et la batterie Replier le guidon Porter des gants de protection en mati re r sistante Porter la tondeuse deux l une des personnes tenant la tondeuse des deux mains au niveau du cache 1 et l autre...

Page 58: ...s le chargeur d brancher la fiche secteur et conserver la batterie avec un niveau de charge compris entre 40 et 60 2 voyants verts allum s La batterie se situe dans une plage de temp ratures comprise...

Page 59: ...ter correctement la lame STIHL recommande de faire aff ter et quilibrer la lame par un revendeur sp cialis STIHL AVERTISSEMENT Les tranchants de la lame sont tr s aiguis s L utilisateur risque de se...

Page 60: ...dans le compartiment batterie Mettre en place la batterie Mettre en marche la tondeuse Si 3 voyants continuent de clignoter en rouge ne pas utiliser la tondeuse et demander conseil un revendeur sp cia...

Page 61: ...deur sp cialis STIHL La tondeuse s arr te pendant le fonctionnement 3 voyants sont allum s en rouge La tondeuse est trop chaude Retirer la cl de s curit Retirer la batterie Laisser refroidir la tondeu...

Page 62: ...a t d pass e Remplacer la batterie Le processus de recharge ne d marre pas apr s la mise en place de la batterie dans le chargeur 1 voyant est allum en rouge La batterie est trop chaude ou trop froide...

Page 63: ...neric Access Profile GAP Bande de fr quences bande ISM 2 4 GHz Puissance d mission maximale 1 mW Port e du signal env 10 m La puissance du signal d pend des conditions ambiantes et de l appareil porta...

Page 64: ...des pi ces de rechange d origine STIHL et des accessoires d origine STIHL s adresser un revendeur sp cialis STIHL 24 1 Mise au rebut de la tondeuse et de la batterie Les informations relatives l limin...

Page 65: ...alizar el estado de carga 77 6 3 LEDs en el acumulador 77 7 Ensamblar el cortac sped 78 7 1 Montar el manillar 78 7 2 Enganchar y desenganchar el colector de hierba 78 7 3 Colocar y sacar el dispositi...

Page 66: ...disfrute de su producto STIHL Dr Nikolas Stihl IMPORTANTE LEER ANTES DE USAR Y GUARDAR 2 1 Documentaci n aplicable Son aplicables las normas de seguridad locales Adem s de este manual de instrucciones...

Page 67: ...TIHL tiene lugar bajo licencia Las bater as con est n equipadas con una interfaz de radio Bluetooth Deben respetarse las restricciones de funcionamiento locales por ejemplo en aviones u hospitales 2 2...

Page 68: ...as 5 Palanca La palanca sirve para ajustar la velocidad de la tracci n a las ruedas 6 Tuerca con mango de estrella La tuerca con mango de estrella fija la parte superior del manillar firmemente a la p...

Page 69: ...l modo ECO Placa de caracter sticas con n mero de serie 3 2 S mbolos Los s mbolos pueden encontrarse en el cortac sped y en la bater a y significan lo siguiente Este s mbolo identifica la llave de seg...

Page 70: ...tilizar gafas de protecci n Tener en cuenta las indicaciones de seguridad respecto a los objetos lanzados al aire y las medidas a tomar No tocar una cuchilla en rotaci n Sacar la bater a al interrumpi...

Page 71: ...ensorial y ps quica para manejar el cortac sped y el acumulador y trabajar con los mismos En el caso de que el usuario presente limitaciones f sicas sensoriales o ps quicas deber trabajar solo bajo su...

Page 72: ...r El usuario podr a sufrir lesiones graves o mortales Si llueve no trabajar El cortac sped no est protegido contra el agua Si se trabaja con lluvia o en entornos h medos puede producirse una descarga...

Page 73: ...c sped se han montado accesorios originales STIHL Los accesorios est n montados correctamente ADVERTENCIA En un estado que no sea seguro es posible que ciertos componentes ya no funcionen correctament...

Page 74: ...lo con una cuchilla en buen estado y piezas de montaje que no est n da adas Montar las cuchillas correctamente Afilar las cuchillas correctamente Si el grosor o el ancho de las cuchillas es inferior a...

Page 75: ...endiente hacerlo en sentido perpendicular a la pendiente No trabajar en pendientes que superen una inclinaci n de 25 46 6 La cuchilla que gira puede cortar al usuario El usuario puede resultar graveme...

Page 76: ...baja en las cercan as de cables bajo tensi n la cuchilla podr a entrar en contacto con estos y da arlos El usuario podr a sufrir lesiones graves o mortales No trabajar en las cercan as de cables el ct...

Page 77: ...e ser da ado Guardar el cortac sped en un lugar limpio y seco Si durante el almacenamiento estuviera colocada la llave de seguridad y la bater a la cuchilla y la tracci n a las ruedas se podr an conec...

Page 78: ...l de instrucciones Si el cortac sped la cuchilla o la bater a no reciben un buen mantenimiento o reparaci n es posible que ciertos componentes ya no funcionen correctamente y se desactiven dispositivo...

Page 79: ...el cortac sped y consultar a un distribuidor especializado STIHL 6 1 Cargar el acumulador El tiempo de carga depende de distintos factores p ej de la temperatura del acumulador o de la temperatura amb...

Page 80: ...seguridad y sacar el acumulador Depositar el cortac sped sobre una superficie plana Si est enganchada la gu a desengancharla Si est colocado el dispositivo de mulching sacar dicho dispositivo Abrir la...

Page 81: ...4 Enganchar y desenganchar la gu a 7 4 1 Enganchar la gu a Desconectar el cortac sped retirar la llave de seguridad y sacar el acumulador Depositar el cortac sped sobre una superficie plana Abrir la c...

Page 82: ...arandela 1 Bloquear la cuchilla 3 con un taco de madera 4 Apretar el tornillo 2 a un par de 35 Nm 7 5 2 Desmontar la cuchilla Apagar el cortac sped retirar la llave de seguridad y sacar la bater a Vol...

Page 83: ...nos de las palancas 5 y 6 encajan en los orificios a la misma altura 8 2 Plegar el manillar El manillar puede plegarse para ahorrar espacio a la hora de transportarlo o guardarlo Apagar el cortac sped...

Page 84: ...l adaptador 3 La llave de seguridad 2 encajar haciendo clic Cerrar la tapa 1 9 2 Retirar la llave de seguridad Abrir la tapa hasta el tope y sujetarla Oprimir la llave de seguridad y mantenerla oprimi...

Page 85: ...ac sped sobre una superficie llana Presionar el bot n de bloqueo 1 con la mano derecha y mantenerlo presionado Tirar del estribo de mando para corte de c sped 2 con la mano izquierda completamente en...

Page 86: ...lementos de mando Bot n de bloqueo y estribo de mando para la siega Retirar la llave de seguridad Sacar el acumulador Oprimir el bot n de bloqueo y soltarlo de nuevo Tirar por completo del estribo de...

Page 87: ...dad Colocar el acumulador Tirar por completo del estribo de mando para el accionamiento hacia el manillar y sujetarlo de manera que el pulgar abrace el manillar El cortac sped se pone en movimiento So...

Page 88: ...n 7 100 mm posici n 8 Las posiciones est n indicadas en el cortac sped Extraer la palanca 1 del rebaje y ponerla en la posici n deseada 14 3 Conectar el modo ECO Estando conectado el modo ECO el corta...

Page 89: ...r el acumulador 16 1 Transportar el cortac sped Desconectar el cortac sped La cuchilla no debe girar Utilizar la tracci n a las ruedas Conectar la tracci n a las ruedas Conducir el cortac sped hacia d...

Page 90: ...c sped no puede volcar El cortac sped no puede salir rodando 17 2 Guardar la bater a STIHL recomienda guardar la bater a con un estado de carga que oscile entre un 40 y un 60 2 LED encendidos en verde...

Page 91: ...sma con un palo de madera un cepillo blando o un pa o h medo 18 3 Limpiar el acumulador Limpiar el acumulador con un pa o h medo 19 1 Afilar y equilibrar la cuchilla Se requiere mucha pr ctica para af...

Page 92: ...la reparaci n del cortac sped la cuchilla y el acumulador l mismo Si el cortac sped o la cuchilla est averiado no utilizar el cortac sped o la cuchilla y acudir a un distribuidor especializado STIHL...

Page 93: ...los contactos el ctricos en la cavidad para el acumulador Colocar el acumulador Conectar el cortac sped Si siguen parpadeando 3 LEDs en rojo no utilizar el cortac sped y acudir a un distribuidor espec...

Page 94: ...IHL El cortac sped se apaga durante el funcionamiento 3 LEDs lucen en rojo El cortac sped est demasiado caliente Retirar la llave de seguridad Sacar el acumulador Dejar enfriarse el cortac sped Limpia...

Page 95: ...asado la vida til del acumulador Sustituir el acumulador Tras colocar el acumulador en el cargador no se inicia el proceso de carga 1 LED luce en rojo El acumulador est demasiado caliente o demasiado...

Page 96: ...de frecuencia banda ISM 2 4 GHz Potencia m x de transmisi n emitida 1 mW Alcance de la se al aprox 10 m La potencia de la se al depende de las condiciones ambientales y del terminal m vil El alcance p...

Page 97: ...aci n Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL 24 1 Gestionar como residuo el cortac sped y el acumulador Se puede obtener inf...

Page 98: ...ma 111 7 1 Montar a barra de dire o 111 7 2 Engatar e desengatar o cesto coletor de grama 111 7 3 Inserir e retirar o kit moedor 111 7 4 Engatar e desengatar a guia 112 7 5 Montar e desmontar a l mina...

Page 99: ...os que tenha muita satisfa o com seu produto STIHL Dr Nikolas Stihl Endere o STIHL Ferramentas Motorizadas Ltda Av S o Borja 3000 93032 524 S O LEOPOLDO RS Servi o de Atendimento ao Consumidor SAC 080...

Page 100: ...s o marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG Inc Todo e qualquer uso dessa marca s mbolos pela STIHL ocorre sob licen a As baterias com est o equipadas com uma interface de r dio Bluetooth S...

Page 101: ...o liga e desliga o mecanismo 5 Alavanca A alavanca serve para regular a velocidade do mecanismo de transla o 6 Bot o de regulagem O bot o de regulagem fixa a parte superior do guid o na parte inferio...

Page 102: ...or ECO liga e desliga o modo ECO Plaqueta de pot ncia com o n mero da m quina 3 2 S mbolos poss vel ver s mbolos no cortador de grama e na bateria e eles significam o seguinte Este s mbolo representa...

Page 103: ...ender e guardar o manual de instru es Utilizar culos de prote o Observar as indica es de seguran a para objetos lan ados e as medidas a serem adotadas N o tocar na l mina que est girando Retirar a bat...

Page 104: ...da bateria O usu rio ou outras pessoas podem sofrer ferimentos graves ou fatais Se o cortador de grama ou a bateria s o passados para outra pessoa entregar o manual de instru es junto Certificar se d...

Page 105: ...acordo com a respectiva identifica o Usar luvas de prote o 4 5 rea de trabalho e arredores 4 5 1 Cortador de grama ATEN O Pessoas n o envolvidas no trabalho crian as e animais podem n o reconhecer e n...

Page 106: ...est o funcionando e n o foram alterados Se a grama for cortada e ela tiver que ser coletada no cesto coletor de grama o inserto de corte foi removido o guia foi desengatado e o cesto coletor de grama...

Page 107: ...est em condi es seguras se forem atendidos os seguintes requisitos A l mina e as pe as de fixa o n o est o danificadas A l mina n o est deformada A l mina est instalada corretamente A l mina est afiad...

Page 108: ...m ruins n o trabalhar com o cortador de grama Operar o cortador de grama sozinho Prestar aten o aos obst culos Trabalhar de p no ch o e manter o equil brio Se aparecerem sinais de cansa o fazer uma pa...

Page 109: ...trabalho for realizado nas imedia es de fios el tricos a l mina poder entrar em contato com esses fios e danific los O usu rio pode sofrer ferimentos graves ou fatais N o trabalhar em reas com conduto...

Page 110: ...es met licos podem apresentar corros o devido umidade O cortador de grama pode ser danificado Guardar o cortador de grama limpo e seco Se durante o armazenamento a chave de ativa o e a bateria estiver...

Page 111: ...o foram limpos de forma adequada poss vel que os componentes n o funcionem mais corretamente e os dispositivos de seguran a sejam desativados Pessoas podem sofrer ferimentos graves Limpar o cortador d...

Page 112: ...tar o guia 7 4 1 Se tiver que ser mo do Desengatar o guia 7 4 2 Desenganchar o cesto coletor de grama 7 2 2 Engatar o inserto de corte 7 3 1 Ajustar a altura de corte 14 2 Verificar os elementos de ma...

Page 113: ...recisa ser desmontada novamente 7 2 Engatar e desengatar o cesto coletor de grama 7 2 1 Engatar o cesto coletor de grama Desligar o cortador de grama tirar a chave de seguran a e retirar a bateria Col...

Page 114: ...a aba de sa da 7 4 Engatar e desengatar a guia 7 4 1 Engatar a guia Desligar o cortador de grama tirar a chave de seguran a e retirar a bateria Colocar o cortador de grama sobre uma superf cie plana A...

Page 115: ...1 Bloquear a l mina 3 com um cal o de madeira 4 Apertar o parafuso 2 com 35 Nm 7 5 2 Desmontar a l mina Desligar o cortador de grama tirar a chave de ativa o e retirar a bateria Posicionar o cortador...

Page 116: ...vancas 5 e 6 engatam nos furos mesma altura 8 2 Dobrar o guid o O guid o pode ser dobrado para ocupar menos espa o durante o transporte ou o armazenamento Desligar o cortador de grama tirar a chave de...

Page 117: ...r da chave 3 A chave de ativa o 2 encaixa com um clique Fechar a tampa 1 9 2 Tirar a chave de ativa o Abrir a aba at o encosto e segur la Pressionar a chave de ativa o e mant la pressionada Tirar a ch...

Page 118: ...dor de grama sobre uma superf cie plana Pressionar o bot o de bloqueio 1 com a m o direita e mant lo pressionado Puxar a alavanca de acionamento para corte 2 com a m o esquerda totalmente em dire o ba...

Page 119: ...a chave de seguran a Tirar a bateria Pressionar o bot o de bloqueio e solt lo novamente Puxar a alavanca de acionamento de corte totalmente em dire o da barra de dire o e soltar Se houver dificuldade...

Page 120: ...e de seguran a Colocar a bateria Puxar a alavanca de acionamento da tra o totalmente em dire o da barra de dire o e segur la de forma que o polegar envolva a barra de dire o O cortador de grama entra...

Page 121: ...osi o 4 63 mm Posi o 5 75 mm Posi o 6 87 mm Posi o 7 100 mm Posi o 8 As posi es s o informadas no cortador de grama Puxar a alavanca 1 do rebaixo e engatar a posi o desejada 14 3 Ligar em modo ECO Ao...

Page 122: ...or de grama A l mina n o pode mais girar Usar o mecanismo de transla o Ligar o mecanismo de transla o Conduzir o cortador de grama controladamente em marcha para a frente Empurrar o cortador de grama...

Page 123: ...tombar N o existe possibilidade de o cortador de grama mover se acidentalmente 17 2 Armazenar a bateria recarreg vel A STIHL recomenda armazenar a bateria recarreg vel em um estado de carga entre 40 e...

Page 124: ...grama Limpar a regi o ao redor da l mina e a l mina com um graveto de madeira uma escova macia ou um pano mido 18 3 Limpar a bateria Limpar a bateria com um pano mido 19 1 Afiar e balancear a l mina A...

Page 125: ...por conta pr pria Se o cortador de grama ou a l mina de corte estiverem danificados n o utilizar o cortador de grama ou a l mina de corte e procurar um Ponto de Vendas STIHL Se a bateria estiver com...

Page 126: ...os el tricos no compartimento da bateria Colocar a bateria Ligar o cortador de grama Se 3 LEDs vermelhos continuarem piscando n o utilizar o cortador de grama e procurar um Ponto de Vendas STIHL 3 LED...

Page 127: ...STIHL O cortador de grama desliga durante o trabalho 3 LEDs vermelhos acesos Cortador de grama est muito quente Tirar a chave de seguran a Tirar a bateria Deixar o cortador de grama esfriar Limpar o c...

Page 128: ...almente A durabilidade da bateria foi excedida Substituir a bateria Ap s inserir a bateria no carregador o processo de carga n o inicia 1 LED vermelho aceso A bateria est muito quente ou muito fria De...

Page 129: ...miss o m xima irradiada 1 mW Alcance do sinal aproximadamente 10 metros A intensidade do sinal depende das condi es ambientais e do dispositivo m vel O alcance pode variar amplamente dependendo das co...

Page 130: ...el Informa es sobre descarte dispon veis na administra o local ou em um Ponto de Vendas STIHL As baterias recarreg veis podem ser descartadas em um Ponto de Vendas STIHL O descarte inadequado pode pre...

Page 131: ...0458 819 9921 A 129 brasileiro 24 Descarte...

Page 132: ...www stihl com 04588199921A 0458 819 9921 A 0458 819 9921 A INT1 GFEb...

Search results

Summary of Contents for RMA 510.0 V

Reviews:

Related manuals for RMA 510.0 V

Brands by name

Popular brands

Stihl RMA 510.0 V, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RMA 510.0 V

Reviews:

Related manuals for RMA 510.0 V

Brands by name

Popular brands