
RE 661, RE 661 PLUS, RE 961 PLUS
português
178
Os utilizadores deste aparelho devem
unicamente efectuar os trabalhos de
manutenção e de conservação
descritos nestas Instruções de serviço.
As demais reparações devem
unicamente ser efectuadas pelos
revendedores especializados.
A STIHL recomenda mandar efectuar os
trabalhos de manutenção e as
reparações unicamente pelo
revendedor especializado da STIHL.
Aos revendedores especializados da
STIHL são oferecidas regularmente
instruções, e são postas à disposição
Informações técnicas.
Durante as reparações, aplicar
unicamente as peças de reposição
autorizadas pela STIHL para este
aparelho, ou as peças tecnicamente
similares. Utilizar unicamente as peças
de reposição de alta qualidade. Senão
pode existir o perigo de acidentes ou de
danos no aparelho.
A STIHL recomenda utilizar as peças de
reposição originais da STIHL.
As peças de reposição originais da
STlHL podem ser reconhecidas pelo
número da peça de reposição da STIHL,
pelo emblema
{
e
eventualmente pelo símbolo para as
peças de reposição da STlHL
K
(o
símbolo também pode estar só em
pequenas peças).
Os aparelhos eléctricos não devem ser
deitados no lixo doméstico. Levar o
aparelho, os acessórios e a embalagem
à reciclagem ecológica.
A ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstr. 115
D-71336 Waiblingen
certifica que a
corresponde às prescrições em
conversão das normas 98/37/CE (até ao
28/12/09), 2006/42/CE (a partir do
29/12/09), 2006/95/CE, 2004/108/CE e
2000/14/CE, e foi desenvolvida e
fabricada de acordo com as normas
seguintes:
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1,
EN 60335-2-79, EN 61000-3-2
Para averiguar o nível da potência
sonora medido e garantido procedeu-se
segundo a norma 2000/14/CE, anexo V,
ao aplicar a norma ISO 3744.
Nível da potência sonora medido
Nível da potência sonora garantido
Depósito da documentação técnica:
Indicações de reparação
Eliminação
Declaração de
conformidade CE
Construção:
Lavadora de alta
pressão
Marca de fábrica:
STIHL
Tipo:
RE 661,
RE 661 PLUS
Identificação de série: 4752
Tipo:
RE 961 PLUS
Identificação de série: 4759
RE 661, RE 661 PLUS:
88,8 dB(A)
RE 961 PLUS:
89,1 dB(A)
RE 661, RE 661 PLUS:
90 dB(A)
RE 961 PLUS:
91 dB(A)
Summary of Contents for RE 661
Page 38: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS deutsch 36...
Page 72: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS English 70...
Page 108: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS fran ais 106...
Page 182: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS portugu s 180...
Page 184: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 182 STIHL 16...
Page 185: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 183 STIHL STIHL STIHL STIHL 0 C 32 F STIHL STIHL STIHL...
Page 186: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 184 0 0...
Page 187: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 185...
Page 188: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 186 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Page 189: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 187 PLUS N 1 N N 2 1 N N DIN 51606...
Page 194: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 192 N uv N N C F 100 C 212 F...
Page 195: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 193 LED A O 0 1 A A 20 1 1 1 STIHL STIHL...
Page 196: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 194 FLF 1 FLO O 0 1 FUE HOP 0 HOS 1...
Page 200: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 198 N A B N STIHL STIHL A N N B N N N A B N 0 N N 0 0 5 0 5...
Page 202: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 200 N w N 0 N 1 N 0 N N N 1 N N N 1 647BA029 KN...
Page 203: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 201 N N N N N 4 N 2 3 N N 0 N...
Page 205: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 203 X X X 1 X 1 2 10 bar 40 200 500 1 STIHL STIHL 2 STIHL...
Page 207: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 205 N 1 N 2 N 1 N 2 N N N N 2 N SAE 15 W 40...
Page 208: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 206 50 500 N N N 1 N 1 N N N N N 1000 mL SAE 15 W 40 N STIHL 1...
Page 209: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 207 STIHL STIHL STIHL...
Page 212: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 A B 1 2 3 4 5 6 8 10 676BA036 KN 7 O...
Page 216: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 214 3 4 1 1 STIHL STIHL...
Page 217: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 215 1 1 1 1 5 1 1 STIHL STIHL...
Page 220: ...www stihl com 04586769021A 0458 676 9021 A 0458 676 9021 A MEU D G F E P g...