background image

OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE
OBSLUHA A INSTALACE
OBSŁUGA I INSTALACJA

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УСТАНОВКА

Sealed unvented (pressurised) small water heater | Petit chauffe-eau ECS (sous 
pression) | Gesloten (drukvaste), kleine warmwaterboiler | | Malý tlakový zásobník 
teplé vody | Mały, ciśnieniowy, pojemnościowy ogrzewacz |

 Малогабаритный 

накопительный водонагреватель закрытого типа (напорный)

 

» SHC 10

 

» SHC 10 GB Eltron

 

» SHC 15 Stiebel

 

» SHC 15 GB Eltron

Summary of Contents for SHC 10

Page 1: ...A INSTALACE OBS UGA I INSTALACJA Sealed unvented pressurised small water heater Petit chauffe eau ECS sous pression Gesloten drukvaste kleine warmwaterboiler Mal tlakov z sobn k tepl vody Ma y ci nie...

Page 2: ...10 SPECIAL INFORMATION The appliance may be used by children aged 8 and older and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or a lack of ex perience and know how provided that they...

Page 3: ...ution Burns burns scalding 1 1 3 Keywords KEYWORD Meaning DANGER Failure to observe this information will result in serious injury or death WARNING Failure to observe this information may result in se...

Page 4: ...p against frost Material losses If the drain pipe of the safety valve is sealed expanding water can lead to water damage f f Never close the drain pipe 2 3 Test symbols See type plate on the appliance...

Page 5: ...valve is scaled up or dirty Switch the appliance off Depressur ise the appliance by disconnecting it from the power and water supply Have the safety valve checked by a qualified contractor If you can...

Page 6: ...ork Always install the appliance vertically and near the draw off point D0000047426 9 Installation 9 1 Appliance installation f f Mark out the holes to be drilled on the wall see chapter In stallation...

Page 7: ...on the water connections of the tap and the appliance R h side blue Cold water inlet L h side red DHW outlet f f Secure the water connections from the tap to the appliance Note Ensure that the water c...

Page 8: ...nitial start up 11 Settings 11 1 Setting the temperature limit D0000035122 2 3 4 1 1 Limiting ring Temperature settings 2 38 C 3 49 C 4 65 C Placing the limiting ring behind the temperature selector a...

Page 9: ...n of the safety valve regularly 14 2 Draining the appliance WARNING Burns Hot water may escape during the draining process f f Drain the appliance via its connectors 14 3 Opening the appliance D000003...

Page 10: ...nder aper ture well as far as it will go f f Push the combined temperature controller high limit safety cut out into the flanged immersion heater as far as it will go f f Align the flanged immersion h...

Page 11: ...18 318 c01 Cold water inlet Male thread G 1 2 A G 1 2 A Top clearance mm 23 23 c06 DHW outlet Male thread G 1 2 A G 1 2 A i13 Wall mounting bracket Height mm 342 342 Hole spacing horizontal mm 200 200...

Page 12: ...1 6 1 4 1 5 1 6 1 4 1 5 1 6 1 4 1 5 1 6 Rated current A 6 2 6 5 6 8 6 2 6 5 6 8 6 2 6 5 6 8 6 2 6 5 6 8 MCB fuse rating A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Phases 1 N PE 1 N PE 1 N PE 1 N PE Freque...

Page 13: ...d by those subsidiaries Such guarantee is only grant ed if the subsidiary has issued its own terms of guarantee No other guarantee will be granted We shall not provide any guarantee for appliances acq...

Page 14: ...LTRON OY Kapinakuja 1 04600 M nts l Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387...

Reviews: