1
3
1
2
Alimentação e Saída de Alto-Falantes / Power and Speakers Output /
Alimentos y altavoces de salida / Alimentazione e Uscite Altoparlanti
AUTO TURN-ON / OFF
Proporciona o acionamento Remoto Automáti co
através do conector de áudio.
OBS:
Caso o nível do sinal de áudio do seu rádio não
seja sufi ciente para ligar o
IR160.2
, uti lize o cabo
REMOTO
(VERDE)
para aciona-lo.
Provides The Automati c Remote Wake-Up via Audio
Jack.
NOTE:
If The Signal Level of your radio is not
suffi cient to turn on the
IR160.2
, use the
Remote
Cable
(GREEN)
to power it.
Proporciona unidad remota automáti ca a través del
conector de audio.
NOTA:
Si el nivel de la señal de la radio no es
sufi ciente para encender la
IR160.2
uti lizar el cable
REMOTO
(VERDE)
para acti varlo.
Azionamento Automati co Remoto att raverso il jack
audio.
NOTA:
Se il livello del segnale dalla radio non
è suffi ciente per accendere il
IR160.2
uti lizzare il
telecomando a cavo
(VERDE)
per innescare esso.
CABOS / CABLES / CAVI
• POWER: 4mm²
• SPEAKER: 1,5mm²
• REMOTE: 1,0mm²
CABOS / CABLES / CAVI
AZUL
/ BLUE / BLU
CINZA
/ GREY / GRIS
VERDE
/ GREEN
(REMOTE)
Revendedor/Carimbo:
Dealer/Stamp:
Revendedor/Sello:
Rivenditore/Timbro:
Mês/Ano de fabricação:
Month/Year manufacturing:
Mes/Año de fabricación:
Mese/Anno di Produzione:
Data da Compra:
Date of Purchase:
Fecha de la compra:
Data di Acquisto:
Série:
Serie:
STETSOM INDUSTRIA ELETRÔNICA LTDA. - CNPJ: 61.974.911/0001-04
RUA MARIANO ARENALES BENITO, 645 - DISTRITO INDUSTRIAL - CEP 19043-130 - PRESIDENTE PRUDENTE - SP
• Certi fi cado de Garanti a
•
Warranty Informati on
• Certi fi cado de Garantí a
• Certi fi cato di Garanti a
19976_
R
5
PLAYER
2 - 4 OHMS
+12V
GND
Fusível/Fuse
30A
30 cm
3
IR160.2
IRON LINE AMPLIFIER
Manual do Usuário
User Manual
Manual de Usuario
Manuale dell’utente
Português
English
Español
Italian
Especifi cações / Specifi cati ons / Especifi caciones / Specifi cazioni
Número de Canais / Channels / Canales / Canali:
Potência / Power / Potencia / Potenza 13,8V @ 2 Ohms Stereo:
Potência / Power / Potencia / Potenza 13,8V @ 4 Ohms Stereo:
Impedância Mín. de Saída / Min. Output Impedance /
Impedancia Mín. de Salida / Impedenza di Uscita Min. (Stereo):
Impedância de Entrada / Input Impedance /
Impedancia de Entrada / Impedenza d’ingresso:
Sensibilidade Mín. de entrada / Min. Input Sensiti vity /
Sensibilidad Mínima de entrada / Sensibilità d’ingresso minima:
Distorção Harmônica Total / Total Harmonic Distorti on /
Distorsión Harmónica / Distorsione armonica totale:
Relação Sinal ruído / Signal to Noise /
Nivel de Señal/Ruido / Rapporto segnale-disturbo:
Resp. Freq. / Freq. Resp. /
Respuesta de Frecuencia / Freq. gamma. (-3dB) @ 2 Ohms:
Tensão de Alimentação / Power Supply /
Voltaje de Operación / Tensione di Alimentazione:
Consumo Musical / Consumpti on Music /
Consumo de Música / Assorbimento Musicale:
Consumo c/ sinal senoidal / Consumpti on BASS Signal /
Señal BASS del consumo / Assorbimento a frequenze BASS:
Dimensões / Dimensions / Dimensiones / Dimensioni (A x L x C):
Peso / Weight:
2
2 x 80 WRMS
2 x 45 WRMS
2 OHMS
2,4K OHMS
2V
> 0,03 % THD
> 90 dB
50Hz ~ 23KHz
9,5 ~ 15V
6,4A
12,8A
29 x 58 x 77 mm
115g
STETSOM INDUSTRIA ELETRÔNICA LTDA.
Rua Mariano Arenales Benito, 645-1 - Distrito Industrial
Presidente Prudente – São Paulo – Brasil – CEP: 19043-130
MODEL:
IR160.2 (2Ω)
Voltage Supply: 9.5-15V DC
Current Range: 0.15-12.8A DC
MADE IN BRAZIL
Do not use normal trash for this product
in case of damage or end life.
IMPRESSÃO DEVERÁ SER EM ESCALA DE CINZA
