Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable
déposez-le en déchetterie. Notice à trier. Pour en
savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr
ADEO Services
135 Rue Sadi Carnot - CS00001
59790 RONCHIN - FRANCE
ТОВ «Леруа Мерлен Україна», вул. Полярна 17а, м.
Київ 04201, Україна
Импортер\Продавец\Лицо уполномоченное
принимать претензии по качеству товара:
на територии Российской Федерации,ООО
«ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК», 141031, МО, г. Мытищи,
Осташковское шоссе, д.1, РФ
Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy
Merlin Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
35 Roos Street Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Импорттаушы/Тауардың сапасы бойынша
наразылықтарды қабылдауға өкілетті тұлға:
«Леруа Мерлен Қазақстан» ЖШС Қазақстан
Республикасы,050000, Алматы қ., Қонаев көшесі,
77, «ParkView» БО, 6қ., 07-кеңсе
Импортер\Продавец\Лицо уполномоченное
принимать претензии по качеству товара:
ООО «Леруа Мерлен Бел», 220020, Республика
Беларусь, город Минск, проспект Победителей,
100, офис 503
* Garantie 3 ans / 3 años de garantía / Garantia de 3 anos / Garanzia 3 anni
/ Εγγύηση 3 ετών / Gwarancja 3-letnia / Гарантия 3 лет / Кепілдік 3 жыл /
Гарантія 3 років / Garanţie 3 anos / 3-year guarantee
Срок службы 5 лет / Қызмет мерзімі: 5 жыл
Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage
de déchets.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
FR
ES
EN
®
22
PAP
/
/
ï
/
a
n
i
h
C
n
i
e
d
a
M
Summary of Contents for ELM2-36
Page 2: ......
Page 3: ...x4 x2 x3 4x16 4x30 5130 included ...
Page 22: ...10 VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES 22 FR EN ...
Page 42: ...10 EXPLODED VIEW WITH PART LIST 42 42 FR EN ...
Page 47: ...2 3 4 5 6 7 1 3 47 ...
Page 48: ...6 8 7 4 Clic 5 48 ...
Page 50: ...15 14 110 cm 95 cm 1 2 3 4 1 2 3 4 50 ...
Page 51: ...16 1 2 5 3 4a 4b 51 ...
Page 52: ...17 1 3 cm 1 3 cm 1 3 cm 18 1 3 cm 1 3 cm 1 3 cm 4 3 2 1 19 1 3 cm 1 3 cm 1 3 cm 4 3 2 1 52 ...
Page 53: ...20 21 15 53 ...
Page 54: ...22 54 ...
Page 56: ...27 15 28 56 ...
Page 59: ...37 38 35 36 25 30 N m 5130 included 59 ...
Page 60: ...OR 1 2 3 39 4 60 ...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......