
290
2. SAFETY INSTRUCTIONS
EN
.y
b
r
a
e
n
e
r
a
,
n
e
r
dl
ih
c
yl
la
ic
e
p
s
e
,s
la
m
in
a
,e
lp
o
e
p
el
ih
w
g
ni
t
a
r
e
p
o
di
o
v
A
•
e
r
a
u
o
y
e
li
h
w
s
el
d
n
a
h
e
h
t
n
o
s
d
n
a
h
h
t
o
b
h
ti
w
y
l
m
r
fi
t
in
u
e
h
t
dl
o
h
s
y
a
w
l
A
•
working. Wrap your fi ngers and thumbs around the handles. Take suffi cient
test periods and regularly change working positions during operation. Place
your feet slightly apart (slightly further apart than the width of your shoulders)
so that your weight is distributed evenly across both legs, and always be sure to
maintain a steady, even posture while working. Take suffi cient rest periods and
regularly change working positions during operation.
y
n
a
n
o
r
o
r
e
d
d
al
a
n
o
k
r
o
w
r
e
v
e
n
,l
o
rt
n
o
c
f
o
ss
ol
m
o
rf
y
r
uj
ni
f
o
k
si
r
e
h
t
e
c
u
d
e
r
o
T
•
other insecure support.
t
r
o
p
p
u
s
o
t
ss
e
n
r
a
h
e
h
t
e
s
u
d
n
a
e
c
n
al
a
b
d
n
a
g
ni
t
o
o
f
m
r
fi
p
e
e
K
.
h
c
a
e
rr
e
v
o
t
o
n
o
D
•
the weight of the machine during operation. Special care must be taken in
slippery conditions (wet ground, snow) and in diffi cult, overgrown terrain.
Watch for hidden obstacles such as tree stumps, roots and ditches to avoid
stumbling. For better footing, clear away scrub and cuttings. Be extremely
cautious when working on slopes or uneven ground.
e
h
t
h
s
u
p
–
y
le
t
ai
d
e
m
m
i
e
ni
g
n
e
e
h
t
ff
o
h
ct
i
w
s
,y
c
n
e
g
r
e
m
e
n
a
f
o
t
n
e
v
e
e
h
t
n
I
•
e
h
t
h
ti
w
n
w
o
d
e
ni
h
c
a
m
e
h
t
t
u
p
r
e
v
e
N
.
e
di
s
»
O
«
,»
P
O
T
S
«
s
d
r
a
w
o
t
h
ct
i
w
s
p
o
ts
engine running.
.
e
c
n
al
a
b
t
s
e
b
e
h
t
t
e
g
o
t
el
bi
ss
o
p
s
a
y
d
o
b
r
u
o
y
o
t
e
s
ol
c
s
a
e
ni
h
c
a
m
e
h
t
dl
o
H
•
Make sure that the tip does not touch the ground.
g
n
o
L
.
n
oi
t
a
r
e
p
o
g
ni
k
r
o
w
h
c
a
e
r
e
tf
a
d
e
e
p
s
e
ld
i
o
t
e
ni
g
n
e
e
h
t
w
ol
s
s
y
a
w
l
A
•
periods at full throttle without any load on the engine can lead to serious
engine damage.
e
h
t
ff
o
t
u
h
s
s
y
a
w
la
,
k
c
u
ts
r
o
d
e
g
g
ol
c
s
e
m
o
c
e
b
e
d
al
b
g
ni
tt
u
c
,
ni
a
h
c
w
a
s
e
h
t
fI
•
engine and make sure the cutting attachment has stopped before cleaning.
Grass, weeds, etc. should be cleaned off the blade or saw chain.
o
d
,y
r
uj
ni
n
r
u
b
f
o
k
si
r
e
h
t
e
c
u
d
e
r
o
T
.
n
oi
t
a
r
e
p
o
g
ni
r
u
d
t
o
h
s
e
m
o
c
e
b
x
o
b
r
a
e
g
e
h
T
•
not touch the gear housing when it is hot.
ffl
u
m
e
h
T
•
er and other parts of the engine (e.g. fi ns of the cylinder, spark plug)
become hot during operation and remain hot for a while after stopping the
engine. To reduce the risk of burns, do not touch the muffl er and other parts
while they are hot. Keep the area around the muffl er clean. Remove excess
lubricant and all debris such as pine needles, branches or leaves. Let the engine
Summary of Contents for 3276000338871
Page 2: ......
Page 27: ...25 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES TAILLE HAIE TPT01 FR ...
Page 29: ...27 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES ÉLAGUEUSE SUR PERCHE TPS01 FR ...
Page 31: ...29 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES TUBE D EXTENSION TET01 FR ...
Page 58: ...8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS CORTASETOS TPT01 56 ES ...
Page 60: ...8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS PODADERA DE PÉRTIGA TPS01 58 ES ...
Page 62: ...60 ES 8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS TUBO DE EXTENSIÓN TET01 ...
Page 88: ...86 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS CORTA SEBES TPT01 PT ...
Page 90: ...88 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS PODADORA DE HASTE TPS01 PT ...
Page 92: ...90 PT 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS TUBO DE EXTENSÃO TET01 ...
Page 118: ...116 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI TAGLIASIEPI TPT01 IT ...
Page 120: ...118 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI POTATORE TPS01 IT ...
Page 122: ...120 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI ASTA TELESCOPICA TET01 IT ...
Page 150: ...148 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΤ01 EL ...
Page 152: ...150 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙ ΜΕ ΛΑΒΗ TPS01 EL ...
Page 154: ...152 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ TET01 EL ...
Page 181: ...179 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU TPT01 PL ...
Page 183: ...181 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI OKRZESYWARKA TPS01 PL ...
Page 185: ...183 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI TRZONEK TELESKOPOWY TET01 PL ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 215: ...213 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА КУСТОРЕЗ ТРТ01 RU ...
Page 217: ...215 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА ВЫСОТОРЕЗ TPS01 RU ...
Page 219: ...217 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА УДЛИНИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА TET01 RU ...
Page 246: ...8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ КУЩОРІЗ TPT01 244 UA ...
Page 248: ...8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ СЕКАТОР НА ШТАНЗІ TPS01 246 UA ...
Page 250: ...248 8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ ПОДОВЖУВАЧ ДЛЯ TET01 UA ...
Page 276: ...274 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE TRIMMER DE GARD VIU TPT01 RO ...
Page 278: ...276 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE FERĂSTRĂU CU TIJĂ TPS01 RO ...
Page 280: ...278 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE TUB EXTENSIBIL TET01 RO ...
Page 302: ...300 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST HEDGE TRIMMER TPT01 EN ...
Page 304: ...302 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST POLE PRUNER TPS01 EN ...
Page 306: ...304 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST EXTENSION TUBE TET01 EN ...