
2. SAFETY INSTRUCTIONS
285
EN
Assembly and Start
e
h
t
o
t
r
ef
e
r
e
s
a
el
p
t
n
e
m
h
c
a
tt
a
g
ni
tt
u
c
e
h
t
f
o
n
oi
t
al
la
ts
ni
l
ai
ti
ni
e
h
t
r
o
F
•
assembly manual (p.5 - p.12, P.25 - p.27). The saw chain have sharp edges.
U
se
the protective gloves when installing or adjusting the saw chain. Before install
or adjust the saw chain, make sure the engine is stopped.
y
t
ef
a
s
s’
e
ni
h
c
a
m
e
h
T
.
t
n
e
m
pi
u
q
e
y
t
ef
a
s
y
tl
u
af
h
ti
w
e
ni
h
c
a
m
a
e
s
u
r
e
v
e
N
•
equipment must be checked and maintained before each use:
f
o
n
oi
t
a
r
e
p
o
l
a
t
n
e
di
c
c
a
t
n
e
v
e
r
p
o
t
d
e
n
gi
s
e
d
s
i
t
u
o
-
k
c
ol
r
e
g
gi
rt
e
lt
t
o
r
h
t
e
h
T
–
the throttle trigger. When you press the throttle trigger lock-out (i.e. when
you grasp the handle) it releases the throttle trigger. When you release the
handle, the throttle control and the throttle trigger lock-out both move back
to their original positions. This arrangement means that the throttle trigger is
automatically locked at the idle setting.
e
k
a
m
.
e
ni
g
n
e
e
h
t
p
o
ts
o
t
e
di
s
»
O
«
,»
P
O
T
S
«
e
h
t
s
d
r
a
w
o
t
h
ct
i
w
s
e
h
t
e
h
t
h
s
u
P
–
sure the engine stops when you move the engine switch to the stop setting.
e
h
t
t
a
h
t
e
r
u
s
n
E
.g
ni
tr
a
ts
e
r
o
fe
b
d
e
tt
fi
e
b
ts
u
m
s
el
d
n
a
h
d
n
a
s
d
r
a
u
g
,s
r
e
v
o
c
ll
A
–
spark plug cap and ignition lead are undamaged to avoid the risk of electric
shock.
,r
e
c
n
a
c
,s
m
el
b
o
r
p
y
r
o
t
a
ri
p
s
e
r
e
s
u
a
c
o
t
n
w
o
n
k
e
r
a
t
a
h
t
,e
di
x
o
n
o
m
n
o
b
r
a
c
d
n
a
birth defects, or other reproductive harm.
e
s
a
el
e
r
k
ci
u
q
e
h
t
e
s
U
.
e
s
a
el
e
r
k
ci
u
q
e
vi
tc
ef
e
d
a
h
ti
w
s
s
e
n
r
a
h
a
e
s
u
r
e
v
e
N
•
mechanism if the engine catches fi re or in any other emergency situation that
requires you to free yourself from the machine or harness.
r
o
/
d
n
a
s
n
oi
t
a
c
fi
id
o
m
d
e
zi
r
o
h
t
u
a
-
n
o
N
.
s
ei
r
o
ss
e
c
c
a
e
ni
u
n
e
g
e
s
u
s
y
a
w
l
A
•
accessories can result in serious personal injury or the death of the operator
or others.
.d
e
di
v
o
r
p
ss
e
n
r
a
h
e
h
t
e
s
u
,
n
oi
t
a
r
e
p
o
g
ni
r
u
d
e
c
n
al
a
b
d
n
a
g
ni
t
o
o
f
m
r
fi
p
e
e
K
•
l
a
ni
gi
r
o
s
ti
m
o
rf
y
a
w
y
n
a
n
i
d
e
fi
id
o
m
n
e
e
b
s
a
h
t
a
h
t
e
ni
h
c
a
m
a
e
s
u
r
e
v
e
N
•
specifi cation.
f
o
s
d
r
a
z
a
h
e
lb
is
s
o
p
r
o
f
tr
el
a
y
a
ts
d
n
a
s
g
ni
d
n
u
o
rr
u
s
r
u
o
y
f
o
e
r
a
w
a
e
b
s
y
a
w
l
A
•
which you may not be aware due to the noise of the machine.
Summary of Contents for 3276000338871
Page 2: ......
Page 27: ...25 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES TAILLE HAIE TPT01 FR ...
Page 29: ...27 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES ÉLAGUEUSE SUR PERCHE TPS01 FR ...
Page 31: ...29 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES TUBE D EXTENSION TET01 FR ...
Page 58: ...8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS CORTASETOS TPT01 56 ES ...
Page 60: ...8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS PODADERA DE PÉRTIGA TPS01 58 ES ...
Page 62: ...60 ES 8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS TUBO DE EXTENSIÓN TET01 ...
Page 88: ...86 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS CORTA SEBES TPT01 PT ...
Page 90: ...88 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS PODADORA DE HASTE TPS01 PT ...
Page 92: ...90 PT 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS TUBO DE EXTENSÃO TET01 ...
Page 118: ...116 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI TAGLIASIEPI TPT01 IT ...
Page 120: ...118 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI POTATORE TPS01 IT ...
Page 122: ...120 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI ASTA TELESCOPICA TET01 IT ...
Page 150: ...148 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΤ01 EL ...
Page 152: ...150 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙ ΜΕ ΛΑΒΗ TPS01 EL ...
Page 154: ...152 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ TET01 EL ...
Page 181: ...179 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU TPT01 PL ...
Page 183: ...181 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI OKRZESYWARKA TPS01 PL ...
Page 185: ...183 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI TRZONEK TELESKOPOWY TET01 PL ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 215: ...213 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА КУСТОРЕЗ ТРТ01 RU ...
Page 217: ...215 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА ВЫСОТОРЕЗ TPS01 RU ...
Page 219: ...217 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА УДЛИНИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА TET01 RU ...
Page 246: ...8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ КУЩОРІЗ TPT01 244 UA ...
Page 248: ...8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ СЕКАТОР НА ШТАНЗІ TPS01 246 UA ...
Page 250: ...248 8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ ПОДОВЖУВАЧ ДЛЯ TET01 UA ...
Page 276: ...274 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE TRIMMER DE GARD VIU TPT01 RO ...
Page 278: ...276 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE FERĂSTRĂU CU TIJĂ TPS01 RO ...
Page 280: ...278 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE TUB EXTENSIBIL TET01 RO ...
Page 302: ...300 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST HEDGE TRIMMER TPT01 EN ...
Page 304: ...302 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST POLE PRUNER TPS01 EN ...
Page 306: ...304 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST EXTENSION TUBE TET01 EN ...