
FR
SURPRESSEUR
ES
GRUPO DE PRESSIÓN
PT
BOMBA DE PRESSURIZAÇÃO
IT
COMPRESSORE
EL
ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ
PL
HYDROFOR
RU
НАСОСНАЯ СТАНЦИЯ, 1300 ВТ
KZ
СУМЕН ЖАБДЫҚТАУ СОРҒЫСЫ
UA
КОМПРЕСОР ДЛЯ ПІДВИЩЕННЯ
ТИСКУ СТИСНУТОГО ПОВІТРЯ
RO
POMPĂ DE AMORSARE
EN
BOOSTER PUMP 1300W
EAN : 3276005712003
Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Traduzione delle istruzioni originali /
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции /
Аударма - Г
ска н сқаулар
/ Переклад оригінальної
інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Original instruction manual
FR
Notice de Montage, Utilisation
et Entretien
ES
Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
PT
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
IT
Istruzioni per l’Installazione,
l’Uso e la Manutenzione
EL
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
χρήσης και συντήρησης
PL
Instrukcja Montażu,
Użytkowania i Konserwacji
RU
Руководство По Сборке и
Эксплуатации
KZ
Жннау, лайдалану жэне
техникалық қызмет көрсету
н сқаулығы
UA
Керівництво По Збірці і
Експлуатації
RO
Manual asamblare, utilizare şi
întreţinere
EN
Assemby - Use - Maintenance
Manual
2019-09 / R01
1300WT50 SM5I-3
BOOSTER PUMP 1300W
Summary of Contents for 1300WT50 SM5I-3
Page 2: ......
Page 79: ...79 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 1 1300W 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 1300W...
Page 80: ...80 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 5 C 35 C 6 2 2 1 8...
Page 81: ...81 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 30 mA...
Page 82: ...82 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 220 240V 50Hz 10 amp...
Page 83: ...83 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 2 XX 2000 14 EC 2005 88 EC IPXX 2 3...
Page 84: ...84 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN X XX 2 4 NFC15 100 2 5 2 6...
Page 87: ...87 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 4 2 2 2 2 3 25 1 2 2 4 3...
Page 88: ...88 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 3 2 4 2 6 1 5...
Page 89: ...89 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 3 3 4 4 3 1 3 3 220 240V 50Hz 10 amp ON OFF 4 5 4...
Page 90: ...90 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 5 5 1 6 6 1 6 4 7 7 1 6 1 6 5 4 24 C 8 8 1 1 2 3 4...
Page 95: ...95 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Page 96: ...96 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 35 C 1 8 bar 8 5 9 10 10 1 STERWINS 3...
Page 97: ...97 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 10 2 Sterwins Sterwins...
Page 119: ...1300WT50 SM5I 3 EAN CODE 3276005712003 RU 1 3 317500 141031 1 1300 06 11 2019...
Page 120: ...120 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 1 1300 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 1300...
Page 121: ...121 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 5 35 C 6 2 2 1 8...
Page 122: ...122 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 30...
Page 123: ...123 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Page 124: ...124 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 220 240 50 10 2 2...
Page 125: ...125 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN XX 2000 14 EC 2005 88 EC IPXX 2 3 2 4 NFC15 100 2 5 X XX...
Page 126: ...126 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 6 2 7 35 C 2 8...
Page 128: ...128 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 4 1 4 2 2 2 2 3 25 1 1 6 3 7 5 4 2 x 2 1 2 3 4 5 6 7...
Page 129: ...129 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 2 4 3 3 2 4 2 6...
Page 130: ...130 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 1 5 3 3 4 4 3 1 3 3 220 240 50 10...
Page 131: ...131 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 4 5 4 5 5 1 6 6 1 6 4 7 7 1 6 1 6 3 4 24 C 8...
Page 132: ...132 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 8 1 1 2 3 4 5 3 5 4 8 2 5 1 1 8 1 8 1 2 1 8 1 8 5 2 6 1 8...
Page 136: ...136 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 35 C 1 8...
Page 137: ...137 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 8 5 9 10 10 1 STERWINS 3 10 2 Sterwins Sterwins...
Page 139: ...139 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 1 1300 7 2 8 3 9 4 10 5 11 CE 6 1 1300...
Page 140: ...140 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 5 C 35 C 6 2 2 1 8...
Page 141: ...141 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 30...
Page 142: ...142 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Page 143: ...143 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 10 220 240 50...
Page 144: ...144 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 2 XX 2005 88 EC 2000 14 EC 2 3 IPXX X XX...
Page 145: ...145 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 4 NFC15 100 2 5 2 6 2 7...
Page 148: ...148 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 3 25 1 2 2 4 3...
Page 149: ...149 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 3 2 4 f 2 6 1 5 3 3 4 4 3 1 3 3 10 220 240 50...
Page 150: ...150 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 4 5 4 5 5 1 6 6 1 6 4...
Page 152: ...152 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 5 2 6 1 8 8 3 1 10020223 1 2 10000865 1 3 10020825 1...
Page 155: ...155 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 75 10011930 1 76 10021528 1 8 4...
Page 156: ...156 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 35 C 1 8 8 5 9 10 10 1 STERWINS 3...
Page 157: ...157 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 10 2 Sterwins Sterwins...
Page 159: ...159 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 1 1300 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 1 1300...
Page 160: ...160 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 5 35 6 2 2 1 8...
Page 161: ...161 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 30...
Page 162: ...162 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Page 163: ...163 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 220 240 50 10 2 2...
Page 164: ...164 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN XX 2000 14 EC 2005 88 EC IPXX 2 3 X XX 2 4 NFC15 100...
Page 165: ...165 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 5 2 6 2 7 x2...
Page 167: ...167 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 4 4 1 4 2 2 2 1 6 3 7 5 4 2 x 2 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...168 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 3 25 1 2 2 4 3...
Page 169: ...169 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 3 2 4 2 6 1 5 3 3 4 4 3 1 3 3 220 240 50 10 On Off...
Page 170: ...170 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 4 5 4 5 5 1 6 6 1 6 4...
Page 175: ...175 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Page 176: ...176 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 2 35 C 1 8 8 5 9 10 10 1 STERWINS 3...
Page 177: ...177 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN 10 2 STERWINS...
Page 219: ...A A B B 80 100...
Page 220: ...CREASED HOSE 2 3 220 2 1 2 2 x2 x2 K L M N O P...
Page 222: ...8 2 7 222 2 6...
Page 223: ...223 B 5 turns 2 8 F...
Page 224: ...1 5min 5min 3 3 3 2 3 1 224...
Page 227: ...227 13mm 14mm P c h hiiii a b c e f d 5 2...
Page 228: ...h a a b b 1 8 bar 5 1 4 2 3 bar 6 0 5 3 5 4 228...
Page 229: ...3 C 6 1 6 3 6 4 6 2 6 229...
Page 230: ......
Page 231: ......