Page 1: ......
Page 2: ...arefully 2 Place the speakers in a flat surface 3 Pull the equipment out from the middle of it and place the speakers in an extended way 4 Plug the 3 5mm connector into the headphone output in the por...
Page 3: ......
Page 4: ...un tomacorriente casero Para comenzar a utilizar su nuevo Sistema de Audio Port til siga estas instrucciones 1 Saque el equipo y los accesorios del empaque cuidadosamente 2 Coloque las bocinas en una...
Page 5: ...ertidor 9V 6 x AA con bater as Convertidor Entrada 110 120 V 60Hz 8W Salida 9V 500mA El dise o del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ESPA OL ESPA OL 3 El dise o del produ...
Page 6: ...es to costumer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky...
Page 7: ...EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando e...
