Steinberg BASIC SBS-KW-300SO User Manual Download Page 13

Rev. 27.02.2017

e x p o n d o . d e

Hersteller an Verbraucher 

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben 

[1]

 nicht zum unsortierten Siedlungsabfall 

gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit 
der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr 
weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich 

[2]

  verpflichtet,  ein Altgerät  einer  vom  unsortierten  Siedlungsabfall  getrennten  Erfassung 

zuzuführen. Die öffentlich - rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen 
Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die 
rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem 
Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1]

 

RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES 

 

ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK - ALTGERÄTE

[2]

  

Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung 

 

von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz - ElektroG).

Umwelt- und Entsorgungshinweise

Utylizacja produktu
Produkty  elektryczne  i  elektroniczne  po  zakończeniu  okresu  eksploatacji  wymagają  segregacji  i  oddania  ich  do  wyznaczo

-

nego  punktu  odbioru.  Nie  wolno  wyrzucać  produktów  elektrycznych  razem  z  odpadami  gospodarstwa  domowego.  Zgodnie 
z  dyrektywą WEEE  2012/19/UE  obowiązującą  w  Unii  Europejskiej,  urządzenia  elektryczne  i  elektroniczne  wymagają  segre

-

gacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych 
i  zmniejszasz  negatywny  wpływ  oddziaływania  na  środowisko,  człowieka  i  otoczenie.  Zgodnie  z  krajowym  prawodawstwem, 
nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Dekoracyjna 3
65-155 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [email protected]

Summary of Contents for BASIC SBS-KW-300SO

Page 1: ...SBS KW 300SR SBS KW 300SO BEDIENUNGSANLEITUNG KRANWAAGEN INSTRUKCJA WAGI HAKOWE USER S GUIDE CRANE SCALE MODE D EMPLOI BALANCE GRUE ISTRUZIONI PER L USO BILANCIA DA GRU MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZ...

Page 2: ...t neben Maschinen mit gro em Elektrizit tsverbrauch wie Schwei ausr stung oder gro e Motoren verwenden Lassen Sie keine Batterien in derWaage wenn sie ber l ngere Zeit nicht verwendet wird Vibrationen...

Page 3: ...uf dem Display erscheint 300 0 kg oder der Wert der der aktuell eingestellten Einheit lb oder N entspricht An den Haken ist ein Standardgewicht von 300 kg aufzuh ngen Danach ist die ON OFF Taste erneu...

Page 4: ...amy naciskaj c jednokrotnie przycisk tak d ugo a wymagana jednostka zostanie wybrana Do wyboru s jednostki kg lb N Przycisk tarowania TARE Przycisk ten s u y do tarowania odejmowania wagi pojemnika lu...

Page 5: ...se the scale close to large electrical appliances such as welding machines or large motors Do not leave batteries in the device if you do not use it for a long time Avoid vibrations Do not place your...

Page 6: ...ON OFF button The display will show the PASS message Calibration is completed 3131 SBS KW 300SR Switch the scale on Press and hold the UNIT button then press and hold the scale switch button ON OFF Th...

Page 7: ...plusieurs fois jusqu atteindre l unit d sir e Les unit s disponibles sont les suivantes kg lb N TARE Cette touche vous permet de tarer la balance afin d obtenir un poids net l emballage ou le contena...

Page 8: ...lari diretti o vicino ai sistemi di aria condizionata Non usare vicino a dispositivi con alti consumi di energia come i dispositivi di saldatura o grandi motori Non lasciare le batterie nella bilancia...

Page 9: ...d di 300 kg Quindi premere nuovamente il tasto ON OFF Sul display viene mostrato PASS La taratura quindi terminata 3131 SBS KW 300SR Spegnere la bilancia Premere il tasto UNIT e tenerlo premuto quindi...

Page 10: ...ner la cifra deseada Puede seleccionar las siguientes unidades de peso Kg Ib N Tecla TARE para la tara La tara permite sustraer del valor final el peso del recipiente o envase Esta tecla tambi n hace...

Page 11: ...Rev 27 02 2017 Rev 27 02 2017 20 NOTIZEN NOTES 21 NOTIZEN NOTES...

Page 12: ...nte nous confirmons que les appareils pr sent s dans ce mode d emploi sont conformes aux normes Ce PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la pr...

Page 13: ...Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Ge...

Reviews: