es
Equipo de filtración por inmersión con cartuchos para piscinas no enterradas
pl
Urządzenie filtrujące z wkładami do zawieszenia do basenów rozporowych i stelażowych
tr
Kurulu havuzlar için askı kartuşlu filtre tertibatı
bg
Окачващо се съоръжение с касетъчен филтър за изправящи се басейни
sk
Závesné kartušové filtračné zariadenie pre montované bazény
hu
Befüggeszthető szűrőbetétes szűrőberendezés, felállítható medencékhez
hr
Ovjesni filtarski uređaj s uloškom za montažne bazene
cs
Závěsná kartušová filtrace pro nadzemní bazény
ro
Instalaţie de filtrare cu cartuş, suspendată, pentru piscinele supraterane
sl
Obesni kartušni filter za sestavljive bazene
it
Impianto con filtri a cartuccia per piscine fuori terra, predisposto per essere appeso
fr
Système de filtration à cartouche à accrocher, pour piscines hors-sol
en
Hanging cartridge filter units for above ground pools
Bedienungsanleitung / Instruction manual /
Mode d’emploi / Navodila za uporabo /
Istruzioni per l’uso / Manual de utilizare /
Návod k obsluze / Upute za uporabu /
Kezelési útmutató / Návod na použitie /
Ръководство за експлоатация / Kullanım kılavuzu /
Instrukcja obsługi / Manual de instrucciones
Einhängekartuschenfilteranlage
für Aufstellpools
Summary of Contents for 040590
Page 2: ......