Steffens Pomona, Original User Manual

Page: 14 / 24

PO07 PO23 PO32 PO42
Deu
tsc
h
(DE
)
Medientemperatur
60 °C 80 °C
Umgebungstemperatur
40 °C
[min
-1
]
2500
[min
-1
]
7500 4500 3700 3000
2900 min
-1
< 70 82 90 90
Wellenende
9 30 40 71
Gestell
- - 103 280
Pumpentyp
Max. zul. Korngröße
5. Verwendungszweck
Die Pumpen der Baureihe POMONA sind für folgende Anwen-
dungen bestimmt:
•
Entwässern von Baugruben
•
Abpumpen von Niederschlagswasser
•
Grundwasserabsenkung
•
Bewässerung von Gärten und Parkanlagen
•
Wasserversorgung in der Landwirtschaft und im Gartenbau
•
Einspülen von Brunnenrohren
•
Katastrophenschutzeinsätze bei Überschwemmungen,
Bränden, usw.
•
Entwässern von Yachten und Motorbooten.
Die Pumpen sind sowohl für die stationäre Installation als auch
für den transportablen Einsatz geeignet.
Warnung
Der Einsatz von Pumpen mit Elektromotor für
Schwimmbecken und Gartenteiche und in deren
Umgebung ist nur zulässig, wenn die Elektroinstalla-
tion den örtlichen Vorschriften entspricht.
5.1 Verbrennungsmotor
Warnung
Bei den Ausführungen mit Benzin- und Dieselmoto-
ren sind die Anweisungen des Herstellers zu beach-
ten. Es ist besonders auf die Drehrichtung zu achten.
Die Pumpe dreht mit Blick auf die Antriebswelle im
Uhrzeigersinn.
Bei einer Aufstellung in geschlossenen Räumen ist
besonders auf die Vorgaben zur Luftzufuhr (benö-
7. Technische Daten
Die Pumpenkennlinien finden Sie auf Seite 96 .
Parameter
Maximal zulässige
Maximal zulässige
Minimale Drehzahl
Maximale Drehzahl
Schalldruckpegel [dB(A)]
Elektromotor
Verbrennungsmotor - 91 102 105
Saughöhe [m] bis 5 bis 8
Gleitringdichtung
Gleitringdichtung NBR
Werkstoffe
Ölgehäusedeckel EN-GJL-200 (GG20)
Lagerbock EN-GJL-200 (GG20)
Verschleißplatte EN-GJL-200 (GG20)
Verschlussschraube Edelstahl
Laufrad EN-GJL-200 (GG20) oder G-CuSn
Rohrleitungsanschlüsse
tigte Verbrennungsluftmenge) und Abführung der
Saug- und Druck- G 3/4 G2 G3 G4
Abgase zu achten.
anschluss (DN 20) (DN 50) (DN 80) (DN 100)
Muss der Kraftstoff abgelassen werden, ist der Kraft-
stoff in einem geeigneten Behälter ausreichender
Größe aufzufangen.
6. Fördermedien
Das Fördermedium darf die Pumpenwerkstoffe chemisch nicht
angreifen.
pH-Wert: 4-10.
Die POMONA Pumpen sind unempfindlich gegenüber Verunreini-
gungen durch Schlamm, Schmutz oder Sand.
Die Pumpe ist nicht zur kontinuierlichen Förderung
Achtung
von Medien mit abrasiven Bestandteilen (wie z.B.
Schwemmsand) geeignet.
Ohne dass die Gefahr des Verstopfens besteht, können die Pum-
pen Flüssigkeiten fördern, die Feststoffe mit einer in der nachfol-
genden Tabelle aufgeführten maximal zulässigen Korngröße ent-
halten.
[mm]
POMONA PO07 3
POMONA PO23 10
POMONA PO32 20
POMONA PO42 30
Gewicht mit Elektromotor [kg]
Pumpe mit freiem
Mit Grundrahmen 13,5 46 80 220
Mit Tragrahmen - 48 - -
Gewicht mit Verbrennungsmotor [kg]
Mit Tragrahmen - 48 90,5 -
Mit Grundrahmen - - - 237
Mit fahrbarem
7.1 Zulaufdruck/Angießen
Die Steffens Pumpen POMONA sind selbstansaugend und nach
erstmaligem Anfüllen immer betriebsbereit.
7.2 Maximal zulässiger Betriebsdruck
Der maximal zulässige Betriebsdruck (Zulaufdruck + Nullförder-
höhe (Förderdruck gegen einen geschlossenen Schieber))
beträgt 6 bar.
7.3 Mindestförderstrom
Die Pumpe darf niemals gegen ein geschlossenes Absperrventil
auf der Druckseite fördern, da dies zu einer unzulässigen Tempe-
raturerhöhung/Dampfbildung in der Pumpe führt. Dies kann zu
einer Beschädigung der Welle, zu Laufraderosion und zu einer
Verkürzung der Lebensdauer von Lagern, der Stopfbuchse oder
Achtung
22
Wird die POMONA zur Förderung von Flüssigdünger,
Pflanzenschutzmittel, Kalkmilch oder teeröl- und kar-
bolineumfreiem Holzschutzmittel verwendet, ist die
Pumpe sofort nach Gebrauch, jedoch mindestens
einmal täglich, gründlich zu reinigen.
Brennbare Flüssigkeiten - mit Ausnahme von Heizöl
EL - dürfen mit der Pumpe nicht gefördert werden.
Bei der Förderung von Heizöl ist die POMONA in
eine öldichte Wanne oder ähnlichem zu stellen, um
eine Verschmutzung des Erdreichs zu verhindern.
der Gleitringdichtung infolge von Spannungen und Vibrationen
führen.
Der Mindestförderstrom muss mindestens 10 % vom maximalen
Förderstrom betragen. Der maximale Förderstrom ist auf dem
Typenschild angegeben.