background image

ZÁRU

Č

NÉ PODMIENKY SHARKS  

 

Záru

č

ný list patrí k predávanému výrobku zodpovedajúceho 

č

ísla ako jeho neoddelite

ľ

ná sú

č

as

ť

Strata originálu záru

č

ného listu bude dôvodom k neuznaniu záru

č

nej opravy. Na výrobky je 

zákazníkovi (súkromnej osobe) poskytovaná záru

č

ná doba 24 mesiacov odo d

ň

a nákupu, ale 

nezah

ŕň

a zníženie kapacity spôsobené bežným používaním. Pre firemných zákazníkov je 

poskytovaná záru

č

ná doba 12 mesiacov odo d

ň

a nákupu. Výrobca garantuje životnos

ť

 6 mesiacov na 

batériu odo d

ň

a nákupu. 

 
V záru

č

nej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené 

výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie odpovedajúcich 
funk

č

ných vlastností náradia a jeho bezpe

č

nú prevádzku iba v prípade realizácie všetkých servisných 

zásahov na náradí v autorizovanom servise. 
 
Záruka zaniká v týchto prípadoch: 

 ak ide o prirodzené opotrebovanie funk

č

ných 

č

astí výrobku v dôsledku používania stroja; 

 výrobok bol používaný v rozpore s návodom na obsluhu; 

 závada vznikla neprípustným zásahom do výrobku (vrátane zásahu a úprav neautorizovaným 

servisom); 

 poškodenie bolo spôsobené vonkajšími vplyvmi, napríklad zne

č

istením, vystavením stroja 

nevhodným poveternostným podmienkam; 

 výrobok je mechanicky poškodený vinou užívate

ľ

a, pod

ľ

a posúdenia servisného strediska bežná 

údržba výrobku, napr premazanie, vy

č

istenie stroja nie je považovaná za záru

č

nú opravu. 

  
 
Reklamáciu uplat

ň

ujte u svojho obchodníka, prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu 

(najlepšie v originálnom balení Sharks) so všetkými potrebnými podkladmi. Po obdržaní kompletného 
výrobku v nerozloženom stave posúdi servis oprávnenos

ť

 reklamácie. Prípadné záru

č

né opravy 

potvrdí servis do záru

č

ného listu, ktorý je sú

č

as

ť

ou tohto manuálu 

č

eskej verzie. 

Záru

č

ná lehota sa predlžuje o 

č

as od prevzatia reklamácie servisom (obchodníkom) po odovzdaní 

opraveného výrobku spä

ť

 zákazníkovi. Dovozca si vyhradzuje 30 dní na posúdenie reklamácie z 

h

ľ

adiska nároku na bezplatnú opravu (náhradu) v rámci záruky. 

Predávajúci je povinný pri predaji zoznámi

ť

 kupujúceho s obsluhou výrobku, výrobok predvies

ť

 a 

riadne vyplni

ť

 záru

č

ný list. 

 

Tento produkt nevyhadzujte do komunálneho zmiešaného odpadu. Spotrebite

ľ

 je 

povinný odovzda

ť

 toto zariadenie na zbernom mieste, kde sa zabezpe

č

uje 

recyklácia elektrických alebo elektronických zariadení. 

Ď

alšie informácie o 

separovanom zbere a recyklácií získate na miestnom obecnom úrade, firme 
zabezpe

č

ujúcej zber vášho komunálneho odpadu alebo v predajni, kde ste 

výrobok kúpili. 
 
BATÉRIE: obsahuje náplne, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie. Preto ju 

odovzdajte k recyklácii. Pod

ľ

a 2006/66/ES musí by

ť

 chybné alebo opotrebované batérie odovzdané 

na ekologickú recykláciu. Informácie o zberných miestach obdržíte na obecnom úrade. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for SH4931

Page 1: ...í dávejte v záruční době opravit pouze do autorizovaného servisu V případě neodborného zásahu se na případné poškození nevztahují záruční podmínky Oprava provedená vyškolenou osobou zajistí náležitou bezpečnost elektrického nářadí PŘÍPRAVA K PRÁCI POZOR Vešekeré činnosti uvedené v této kapitole je třeba provádět při vypnutém napájení napětí akumulátor musí být od nářadí odpojený Bezpečnostní předp...

Page 2: ...tné akumulátory pozemní dopravou V takovém případě nemusí být dodrženy dodatečné podmínky V případě že bude přeprava svěřena třetím osobám například zásilka prostřednictvím kurýrní firmy je třeba postupovat podle předpisů pro přepravu nebezpečných materiálů Na dobu přepravy je nutné demontované akumulátory vyjmout z nářadí a nechráněné kontakty zajistit Akumulátory se musí v obalu zajistit tak aby...

Page 3: ... za záruční opravu Servis ČR Servis Sharks telefonní čísla 420774335397 420774416287 Adresa Steen QOS s r o Vojkovice 58 362 73 E mail servis sharks cz cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka případně předejte výrobek přímo do servisu nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list Po obdržení kompletníh...

Page 4: ...Záruční list Záručný list Karta garancvina Jótállási levél Garantieschein Výrobek Výrobok Typ Serie Typ Serie Razítko podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku ...

Page 5: ...lom a zvážiť pracovné podmienky Používajte nástroje na inú prácu než na určenú prácu Opravy Nástroj opravujte iba v záručnej lehote autorizovaným servisom V prípade nesprávnej manipulácie sa záručné podmienky nevzťahujú na možné poškodenie Opravy vykonané vyškolenou osobou zabezpečia správnu bezpečnosť elektrického náradia PRÍPRAVA NA PRÁCU POZOR Všetky činnosti v tejto kapitole sa musia vykonať p...

Page 6: ...oje pomocou batérie alebo samotných batérií pozemnou dopravou V takomto prípade nemusia byť splnené dodatočné podmienky Ak je zásielka zverená tretím stranám napríklad zásielka cez kuriérsku spoločnosť je potrebné dodržiavať predpisy o preprave nebezpečných materiálov Počas prepravy je potrebné demontované batérie vytiahnuť z náradia a zabezpečiť nechránené kontakty počas prepravy sa nepohybovalo ...

Page 7: ...denia servisného strediska bežná údržba výrobku napr premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu najlepšie v originálnom balení Sharks so všetkými potrebnými podkladmi Po obdržaní kompletného výrobku v nerozloženom stave posúdi servis oprávnenosť reklamácie Prípadné záručné opravy potvrdí s...

Page 8: ...epair the tool in the warranty period by an authorized workshop In the event of improper handling the warranty conditions do not apply to possible damage Repairs carried out by a trained person will ensure the proper safety of power tools PREPARING FOR WORK ATTENTION All operations in this chapter must be carried out when the power supply is switched off the battery must be disconnected from the t...

Page 9: ...s themselves by land transport In this case additional conditions may not be met If the shipment is entrusted to third parties for example a shipment through a courier company it is necessary to follow the regulations for the transport of hazardous materials During transportation it is necessary to remove the dismantled batteries from the tool and ensure that the unprotected contacts are secured d...

Page 10: ...sed by instructions improper use abnormal environmental conditions inappropriate operating conditions overload or insufficient servicing or maintenance The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card After receipt complete product in folded state service assess legitimate complaint Possible w...

Page 11: ...Napraw urządzenie tylko w okresie gwarancji przez autoryzowany warsztat W przypadku niewłaściwej obsługi warunki gwarancji nie mają zastosowania do możliwych uszkodzeń Naprawy wykonywane przez przeszkoloną osobę zapewnią odpowiednie bezpieczeństwo elektronarzędzi PRZYGOTOWYWANIE DO PRACY OSTRZEŻENIE Wszystkie czynności opisane w tym rozdziale muszą być wykonywane po wyłączeniu zasilania akumulator...

Page 12: ...rzez transport lądowy W takim przypadku dodatkowe warunki mogą nie zostać spełnione Jeśli przesyłka została powierzona stronom trzecim na przykład przesyłka za pośrednictwem firmy kurierskiej konieczne jest przestrzeganie przepisów dotyczących transportu materiałów niebezpiecznych Podczas transportu należy wyjąć zdemontowane baterie z narzędzia i upewnić się że niezabezpieczone styki są zabezpiecz...

Page 13: ...ie czyszczenie maszyny nie jest uważane za naprawę gwarancyjną Złóż skargę do swojego sprzedawcy lub przekaż produkt bezpośrednio do swojego centrum serwisowego najlepiej w oryginalnym pakiecie Sharks i ze wszystkimi niezbędnymi dokumentami aby ocenić roszczenie kopię dowodu zakupu i wypełnionego formularza roszczenia Po otrzymaniu kompletnego produktu w stanie bezwarunkowym serwis oceni kwalifiko...

Page 14: ...nyeket Használjon egyéb eszközöket a tervezettnél is Javítások A jótállási idõszakban csak a szakszerviz által javított szerszámot javítsa Megfelelő kezelés esetén a jótállási feltételek nem vonatkoznak a lehetséges károkra A szakképzett személy által elvégzett javítások biztosítják az elektromos kéziszerszámok megfelelő biztonságát ELŐKÉSZÍTÉS MUNKAHELYRE VIGYÁZAT Az ebben a fejezetben szereplő ö...

Page 15: ...öldi szállítással Ebben az esetben további feltételek nem teljesülnek Ha a szállítmányt harmadik személyre bízzák például egy futárszolgálaton keresztül történő szállítást akkor a veszélyes anyagok szállításának szabályait be kell tartani A szállítás során a szétszerelt akkumulátorokat a szerszámból ki kell venni és biztosítani kell a védelem nélküli érintkezők rögzítését nem mozog a csomagoláson ...

Page 16: ...ntartás a termék például Kenés takarítógépek nem minősül garanciális javítást Panaszok beváltásához kiskereskedő vagy adja át a terméket közvetlenül a szolgáltató lehetőleg az eredeti csomagolásban Cápák és minden szükséges dokumentumot az értékelés a panasz egy példányt a vásárlást igazoló és a kitöltött panaszlevelet Kézhezvételét követően a teljes termék a hajtogatás értékelni fogja a legitimit...

Page 17: ...ai în perioada de garanție de către un atelier autorizat În caz de manipulare necorespunzătoare condițiile de garanție nu se aplică eventualelor deteriorări Reparațiile efectuate de o persoană instruită vor asigura o siguranță adecvată a sculelor electrice PREGĂTIREA PENTRU MUNCĂ ATENȚIE Toate operațiile din acest capitol trebuie să se efectueze atunci când sursa de alimentare este oprită bateria ...

Page 18: ...l transportului terestru În acest caz este posibil ca condițiile suplimentare să nu fie respectate Dacă transportul este încredințat unor terțe părți de exemplu o expediție prin intermediul unei companii de curierat este necesar să se respecte reglementările privind transportul materialelor periculoase În timpul transportului este necesar să scoateți bateriile demontate din sculă și să vă asiguraț...

Page 19: ... întreținere de rutină a produsului de exemplu Ungere mașini de curățare nu este considerată o reparație de garanție Plângerile valorificați distribuitorul sau trece produsul direct la serviciul de preferință în Rechinii ambalaje originale și toate documentele necesare pentru evaluarea plângerii o copie a dovezii de cumpărare și o scrisoare completată de plângere După primirea produsului complet î...

Reviews: