manualshive.com logo in svg

Steelcase migration, Assembly Instructions Manual, Page: 1 / 37

Share
Download
Steelcase migration Assembly Instructions Manual Download Page 1

888.STEELCASE (888.783.3522)
www.steelcase.com
© 2015 Steelcase Inc. 
Grand Rapids, MI 49501 

®

 

Migration - Height Adjustable Tables

Migration – Mesas de altura ajustable

Migration - Tables à hauteur réglable

Migration -                    

Migration -                         

Migration -                                

#2 

M5 

Page 1 of 37

939582002 Rev C

Summary of Contents for migration

Page 1: ...www steelcase com 2015 Steelcase Inc Grand Rapids MI 49501 Migration Height Adjustable Tables Migration Mesas de altura ajustable Migration Tables à hauteur réglable Migration Migration Migration 2 M5 Page 1 of 37 939582002 Rev C ...

Page 2: ...pment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances DANGER Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly g...

Page 3: ...S Les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées lorsque vous utilisez un article d ameublement électrique Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser cet article d ameublement électrique DANGER Pour réduire le risque de décharges électriques 1 Débranchez toujours l article d ameublement électrique de la prise de courant avant de le nettoyer AVERTISSEMENT Pour réduir...

Page 4: ...mplied The use of worksurfaces that do not comply with Steelcase criteria VOIDS any Steelcase claims of compliance with ANSI BIFMA UL LEED or other applicable requirements The use of non Steelcase worksurfaces on Steelcase adjustable height bases may NOT be accepted as compliant to municipal electrical codes or OSHA federal workplace standards because this use does not create an NRTL UL ETL etc li...

Page 5: ...rksurface edges on all sides except for the edge facing the end user Do not place or plan for placing freestanding tables next to adjacent obstructions any closer than this requirement to minimize the risk of serious injury Do not place any obstruction above or below or otherwise in the path of travel of the worksurface MINIMUM PINCH POINT CLEARANCES MUST BE MAINTAINED AROUND THE PRODUCT AT ALL TI...

Page 6: ...LE toute représentation de conformité de la part de Steelcase avec les exigences ANSI BIFMA UL LEED et avec toutes autres exigences applicables L utilisation de surfaces de travail non fabriquées par Steelcase avec les bases à hauteur réglable de Steelcase pourrait NE PAS être considérée comme conforme aux codes de l électricité municipaux ou avec les normes fédérales de l OSHA concernant les lieu...

Page 7: ...place de tables autonomes près de tout obstacle adjacent pour assurer le dégagement minimum exigé et réduire au minimum les risques de graves blessures Évitez de placer des objets au dessus ou dessous la surface de travail ou encore dans l espace prévu pour son déplacement vertical POUR RÉDUIRE AU MINIMUM LES RISQUES DE GRAVES BLESSURES LE DÉGAGEMENT MINIMUM EXIGÉ DOIT ÊTRE CONSERVÉ EN TOUT TEMPS ...

Page 8: ... de Steelcase ANULA cualquier declaración de cumplimiento por parte de Steelcase con los requisitos ANSI BIFMA UL LEED u otros requisitos aplicables El uso de superficies de trabajo que no sean de Steelcase sobre bases con altura ajustable de Steelcase NO pueden ser aceptadas como conformes a los códigos eléctricos municipales o normas federales OSHA para lugares de trabajo porque este uso no crea...

Page 9: ...nto a obstrucciones adyacentes más cerca de este requisito para minimizar el riesgo de lesiones graves No coloque ningún tipo de obstrucción por encima o por debajo o de ninguna otra forma en la trayectoria de desplazamiento de la superficie de trabajo SE DEBEN MANTENER ESPACIOS MÍNIMOS DE PUNTOS DE PELLIZCO ALREDEDOR DEL PRODUCTO Y EN TODO MOMENTO PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES RIESG...

Page 10: ...Page 10 of 37 939582002 Rev C ...

Page 11: ...Page 11 of 37 939582002 Rev C ...

Page 12: ...Page 12 of 37 939582002 Rev C ...

Page 13: ...Page 13 of 37 939582002 Rev C ...

Page 14: ...Page 14 of 37 939582002 Rev C ...

Page 15: ...Page 15 of 37 939582002 Rev C ...

Page 16: ...Page 16 of 37 939582002 Rev C X 8 X 8 M8 X 1 25 X 50 M6 X 1 0 X 16 M10 X 1 5 X 35 X 8 X 2 X 2 X 4 X 22 8 15 X 0 625 10 10 X 1 075 X 26 8 X 0 750 X 1 X 2 X 2 X 4 X 2 X 1 X 1 X 4 X 2 X 1 X 2 ...

Page 17: ... Page 17 of 37 939582002 Rev C 1 M8 x 1 25 x 50 ...

Page 18: ... Page 18 of 37 939582002 Rev C 2 M8 x 1 25 x 50 ...

Page 19: ... Page 19 of 37 939582002 Rev C 3 M10 x 1 5 x 35 2 MM 3 1 3 2 52 1320 8 MM ...

Page 20: ... Page 20 of 37 939582002 Rev C 4 2 MM M10 x 1 5 x 35 4 1 4 2 52 1320 8 MM ...

Page 21: ... Page 21 of 37 939582002 Rev C 5 M6 x 1 0 x 16 2X 4X ...

Page 22: ... Page 22 of 37 939582002 Rev C 6 52 1320 8 MM 52 1320 8 MM ...

Page 23: ... Page 23 of 37 939582002 Rev C 7 4X 8 x 0 750 10 x 10 x 1 075 ...

Page 24: ... Page 24 of 37 939582002 Rev C 43 307 69 685 1100 MM 1770 MM A X X X 1 0 25 MM 1 0 25 MM X 1 0 25 MM X A 1400 MM A 1400 MM X 205 MM A 1600 MM X 230 MM ...

Page 25: ... 8 x 0 750 10 x 10 x 1 075 Page 25 of 37 939582002 Rev C 8 4X ...

Page 26: ... Page 26 of 37 939582002 Rev C 9 8 x 0 750 10 x 10 x 1 075 ...

Page 27: ... Page 27 of 37 939582002 Rev C 10 ...

Page 28: ... Page 28 of 37 939582002 Rev C 11 8 x 0 750 8 x 15 x 0 625 ...

Page 29: ... Page 29 of 37 939582002 Rev C 12 ...

Page 30: ... Page 30 of 37 939582002 Rev C 13 13 1 13 2 13 3 ...

Page 31: ... Page 31 of 37 939582002 Rev C 14 14 2 14 1 14 3 ...

Page 32: ... Page 32 of 37 939582002 Rev C 15 8 x 0 750 8 x 15 x 0 625 6 150 MM 15 2 15 1 15 3 15 6 15 7 15 5 15 4 ...

Page 33: ... Page 33 of 37 939582002 Rev C 16 8X ...

Page 34: ... Page 34 of 37 939582002 Rev C 17 ...

Page 35: ... Page 35 of 37 939582002 Rev C 18 CAUTION 6 150 mm PRECAUCIÓN MISE EN GARDE ...

Page 36: ...8 88 7 83 3 52 2 w w w s te el ca se c om 20 15 S te el ca se In c G ra nd R ap id s M I 49 50 1 P a g e 1 o f 2 2 9 3 9 5 8 2 0 0 2 R e v A M ig r a t io n H e ig h t A d ju s t a b le T a b le s User Guide Guía del Usuario Manuel de l utilisateur 19 1 19 2 ...

Page 37: ... Page 37 of 37 939582002 Rev C 20 ...

Reviews:

No comments