Steelcase Flex Acoustic Boundary Quick Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

EN Quick guide

ES Guía rápida

DE Kurzanleitung

RU

Краткая инструкция

FR Guide succinct

Steelcase

Flex Collection Acoustic Boundary

Rev. A May. 20

© 2020

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Flex Acoustic Boundary

Page 1: ...EN Quick guide ES Guía rápida DE Kurzanleitung RU Краткая инструкция FR Guide succinct Steelcase Flex Collection Acoustic Boundary Rev A May 20 2020 ...

Page 2: ...safety gloves for assembly There is a risk of crushing posed by the movable castors and the rotatable position clamps and a risk of impact due to collision with the product and other people Risk of injury to the hands feet or toes and to other people Move the cart with caution and watch out for obstacles and people in the area of movement Lock the castors after movement for safety reasons 2 Techni...

Page 3: ...med by unsupervised children 4 Product description The movable Flex Acoustic Boundary product offers flexible arrangement options and acoustic privacy It is perfectly suited to the presentation of information in combination with whiteboards and screens Product parts Cover made from PET Internal structure made of cardboard Product base consisting of melamine panels metal frame and 4 rotatable and l...

Page 4: ... the product whiteboard Separate the resulting parts according to reusable components material groups to be disposed of plastics etc and return them to the recycling process Compliance with all applicable regional regulations is required Also follow the separate instructions for disassembling recycling 8 Service and Contact Details Delivery assembly instruction The manufacturer or a specialist ret...

Page 5: ...eitshandschuhe bei der Montage tragen Quetschungen durch die beweglichen Rollen und die drehbaren Positionsklammern sowie anstoßen durch Kollision mit dem Produkt und anderen Personen möglich Verletzungen an Händen Füßen Zehen und an anderen Personen möglich Vorsichtig das Produkt bewegen und auf Hindernisse und Personen im Fahrbereich achten Nach der Bewegung zur Sicherheit die Rollen verriegeln ...

Page 6: ...der dürfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzer Wartungen dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden 4 Produktbeschreibung Der bewegliche Flex Acoustic Boundary bietet flexible Raumgliederungsoptionen und akustische Privatsphäre In Kombination mit Whiteboards und Screens eignet er sich ideal für die Darstellung von Informationen Produktbestandteile Hülle aus ...

Page 7: ...nen Sie am Produkt befindliche s Zubehör Utensilien Whiteboard Trennen Sie die entstehenden Teile nach wiederverwendbaren Bauteilen zu entsorgenden Materialgruppen Kunststoff usw und sorgen Sie für die Rückführung in den Wertstoffkreislauf Beachten Sie alle diesbezüglich geltenden regionalen Vorschriften Beachten Sie für die Demontage auch die separate Demontage Recyclinganleitung 8 Service und Ko...

Page 8: ...isque d écrasements par les roulettes orientables et les clips de positionnement rotatifs ainsi que risque de contusions en cas de collision entre le produit et d autres personnes Risque de blessures au niveau des mains pieds ou orteils et d autres personnes Déplacer le produit avec précaution et éviter les obstacles et les personnes dans la zone de roulement Après le déplacement bloquer les roule...

Page 9: ... jouer avec le produit Le nettoyage et la maintenance à la charge de l utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance 4 Description du produit La Flex Acoustic Boundary mobile offre des options flexibles de délimitation de l espace et une isolation phonique En combinaison avec des tableaux blancs et des écrans elle constitue une solution idéale pour la présentation d in...

Page 10: ...t ustensiles tableau blanc fixés sur le produit Triez les différents éléments par composants réutilisables groupes de matériaux à mettre au rebut plastique etc et déposez les dans un point de collecte agréé pour le recyclage Respectez toutes les réglementations régionales en vigueur à ce sujet Pour le démontage observez également la notice de démontage recyclage 8 Service après vente et coordonnée...

Page 11: ...otección durante el montaje Es posible sufrir contusiones por los rodillos móviles y las pinzas de posición giratorias así como por colisión entre el producto y otras personas Riesgo de lesiones en manos pies dedos y a otras personas Desplazar el producto con cuidado y tener en cuenta posibles obstáculos y personas en el trayecto Después del desplazamiento bloquear los rodillos por cuestiones de s...

Page 12: ...niños No se debe permitir que los niños realicen sin vigilancia las actividades de limpieza y de mantenimiento que sean responsabilidad del usuario 4 Descripción de producto El Flex Acoustic Boundary móvil ofrece opciones flexibles de organización del espacio y privacidad desde el punto de vista acústico En combinación con Whiteboards y Screens es perfecto para presentar información Componentes de...

Page 13: ...ios utensilios Whiteboard que se encuentren en el producto clasificar las piezas según piezas reciclables grupos de materiales que deben eliminarse plástico etc y reciclarlas correctamente Deben respetarse todas las normativas regionales aplicables en vigor Tener en cuenta el manual de desmontaje reciclaje independiente para realizar el desmontaje 8 Información de contacto y asistencia Entrega ins...

Page 14: ...те в защитных рукавицах Возможно сжатие движущимися колесиками и поворотными фиксаторами а также удары при столкновении с изделием и другими людьми Возможно травмирование рук ног и пальцев ног а также других людей Передвигайте изделие осторожно и обращайте внимание на препятствия и людей на пути движения После движения в целях безопасности зафиксируйте колесики 2 Технические характеристики Размеры...

Page 15: ...изделием Детям без присмотра запрещается осуществлять очистку и техобслуживание выполняемое пользователем 4 Описание изделия Подвижная мебель Flex Acoustic Boundary обеспечивает гибкие возможности разделения помещений на зоны и отдельные области звукоизоляции В комбинации с учебными досками и экранами изделие является идеальным для отображения информации Составные части изделия Оболочка из ПЭТ Вну...

Page 16: ...иеся на изделии Сортируйте части изделия на компоненты пригодные для вторичного использования утилизируемые группы материалов пластмасса и т д и обеспечьте передачу их на рециркуляцию Соблюдайте при этом все соответствующие местные нормативные документы Соблюдайте при демонтаже также отдельную инструкцию по демонтажу рисайклингу 8 Сервис и контактные данные Поставка монтаж инструктаж Изделие Flex ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Flex Acoustic Boundary

Brand: Rauch Pages: 54

Brand: Zenith Pages: 2

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 4

Brand: Madison Park Pages: 3

Brand: Moffat Pages: 14

Brand: VITRA Pages: 36

Brand: B&M Pages: 17

Brand: RUSTA Pages: 4

Nomad 2 XL-Twin

Brand: kd frames Pages: 2

Brand: Cypress Hills Pages: 15

Brand: Costway Pages: 8

SELECT GRANDSTAND

Brand: felton industries Pages: 2

ZIPCODE DESIGN 13PW152WHT

Brand: Wayfair Pages: 5

Brand: Quoizel Pages: 2

Brand: G-Rack Pages: 23

Brand: Canvas Pages: 5

Brand: Maine Cottage Pages: 4

CANYON SIDEBOARD

Brand: GWF Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands