STEEL-PLAY JOY-CON JVASWI00083 User Manual Download Page 1

©2021 Steelplay. Steelplay, Pixminds Distribution and their logos are trademarks and/or registered trademarks 

of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. “Sony”, “Playstation”, “Playstation 4”, “PS4” 

and the “PS” family and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Sony Computer 

Entertainment Inc. “Microsoft”, “Xbox”, “Xbox One S”, “Xbox One X” and their logos are trademarks and/or 

registered trademarks of Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. All other product names and images, 

trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners. This is a product 100% NOT 

official and is NOT manufactured, guaranteed, sponsored, endorsed or approved by Microsoft Corporation 

and/or its subsidiaries. Made in China. All rights reserved. Product features, appearances and specifications 

may be subject to change without notice. Please retain this information for future.

TERMS OF WARRANTY

Warranty period is 2 years from date of purchase with proof of purchase submitted. Operating instructions must be followed. Specifically 
excludes any damages associated with leakage of batteries. Product must not have been damaged as a result of defacement, misuse, abuse, 
neglect, accident, destruction or alteration of the serial number, improper electrical voltages or currents, repair, alteration or maintenance by 
any person or party other than our own service facility or an authorized service center, use or installation of non- Steelplay® replacement 
parts in the product or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other products, or damage to 
the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative of instructions furnished by Steelplay®. Obligations 
of Steelplay® shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, 
present the product and proof of purchase (e.g., bill or invoice) to the authorized Steelplay® Technical Support Center transportation charges 
prepaid. Any requirements that conflict with any state or Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that particular 
territory and Steelplay® will adhere to those laws, rules, and/or obligations. When returning the product for repair, please pack it very 
carefully, preferably using the original packaging materials. Please also include an explanatory note. IMPORTANT: To save yourself unnecessary 
cost and inconvenience, please check carefully that you have read and followed the instructions in this manual. This warranty is in Lieu of all 
other expressed warranties, obligations or liabilities. ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED 
TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 
DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above 
limitations may not apply to you. IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS 
OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental 
or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have 
other rights which vary from state to state.
This WEEE symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of 
its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please 
contact the local municipal household waste disposal service or your retailer where you purchased the product.
[European Union] These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and batteries marked with these symbols must not be 
disposed of as household waste at end of life. They should rather be given to collection points for the recycling of electrical and electronic 
equipment and batteries for proper treatment, recovery and recycling in accordance with national legislation and Directive 2012/19/EU. By 
eliminating these products appropriately, you are helping to conserve natural resources and prevent potential negative effects on the 
environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of these products. For more detailed 
information about recycling this product, please contact your local municipal office, your household waste disposal service or the shop where 

you bought it. According to the national legislation, penalties may be applied in case of incorrect disposal of this waste.
[Professional users] If you wish to discard this product, please contact your dealer and check the terms and conditions of the purchase contract.
[Other Countries outside the European Union] These symbols are only valid within the European Union. To eliminate these products, it should 
comply with applicable national legislation or other regulations in your country for the treatment of electrical and electronic equipment and 
used batteries.
This produ ct is CE compliant and has the CE mark according to the following European Directives: 
• Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) 
• Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous 
substances in electrical and electronic equipment 
• Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the 
Member States relating to electromagnetic compatibility

JVASWI00083

Summary of Contents for JOY-CON JVASWI00083

Page 1: ...X and their logos are trademarks and or registered trademarks of Microsoft Corporation and or its subsidiaries All other product names and images trademarks or registered trademarks are properties of...

Page 2: ......

Page 3: ...in de charge IT Indicatore di carica ES Luz de carga DE Ladeleuchte P Luz de carga RO Indicator de nc rcare NL Laadindicatoren RS SK Indik tory nab jania SL Kazalniki polnjenja FI Latauksen osoittimet...

Page 4: ...ndles Do not operate the Power Bank if it has been wet or damaged to prevent against electric shock explosion and or injury Improper repairs of this device may place the user at risk Keep the Power Ba...

Page 5: ...obligations When returning the product for repair please pack it very carefully preferablyusingtheoriginalpackagingmaterials Pleasealsoincludeanexplanatorynote IMPORTANT Tosaveyourselfunnecessary cost...

Page 6: ...urer de solvants ou d objets m talliques Pour nettoyer le produit veuillez utiliser un chiffon antistatique Ne d montez pas le produit vous m me Toute r paration doit tre r alis e par du personnel qua...

Page 7: ...ns un point de collecte d di aux batteries Li polym re 6 C bles Placez tous les c bles et cordons de mani re ce que personne ou aucun animal ne puisse se prendre les pieds dedans ou tirer dessus par m...

Page 8: ...doit tre en fin de vie jet s par ment de vos d chets m nagers Il existe en France des syst mes de collecte diff rents pour les d chets recyclables Pour plus d information veuillez contacter les autor...

Page 9: ...rio Mantenga los puertos banco de la energ a libre de polvo pelusa etc que pueden impedir que las conexiones adecuadas 4 Uso ADVERTENCIA Riesgo de lesiones descargas el ctricas incendios quemaduras o...

Page 10: ...os de env o Todos los requisitos que entran en conflicto con las leyes normas y u obligaciones estatales o federales no se puede aplicar en este territorio espec fico y Steelplay se adhieren a estas l...

Page 11: ...icht zerlegen ffnen Sie nicht nicht abst rzen nicht biegen verformen irgendeinen Teil des Produkts das k nnte sie schwer besch digen Verwenden Sie kein Wasser das Produkt oder andere Reinigungsmittel...

Page 12: ...r t nicht in schmutzigen oder staubigen Umgebungen verwenden sofern abnehmbare Teile und elektronische Bauteile besch digt werden k nnten Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht in hei en Umgebung...

Page 13: ...DURCH DIE VERLETZUNG DIESER GARANTIE ODER EINER ANDEREN AUSDR CKLICH ODER IMPLIZIT WAS AUCH IMMER Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Beschr nkung von speziellen indirekte spezielle oder F...

Page 14: ...ebbe esposto alla luce solare diretta Non posizionare in zone soggette a spruzzi d acqua Non posizionare le sorgenti apparecchio di fiamma come candele accese Per evitare scosse elettriche esplosione...

Page 15: ...e istruzioni fornite dal Steelplay obblighi Steelplay sono limitati alla riparazione o sostituzione con lo stesso prodotto o simili a sua convenienza Al fine di ottenere la riparazione di un prodotto...

Page 16: ...DANOS E LES ES RELACIONADAS AO USO OU INSTALA O INCORRECTA MANTENHA ESTE MANUAL SEMPRE COM A SUA C MARA PARA FUTURAS FUTURE SEGURAN A 1 Seguran a de crian as e pessoas vulner veis Certifique se de nu...

Page 17: ...e eletr lito entra em contato com sua pele ou roupa lave imediatamente com gua limpa ou pode causar irrita o na pele 5 Elimina o AVISO Risco de ferimentos ou asfixia Siga as regras de seguran a dispo...

Page 18: ...a o de danos especiais indiretos especiais ou conseq entes portanto a limita o acima n o se aplica Esta garantia lhe d direitos legais espec ficos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de e...

Page 19: ...deterior rii acesteia Repararea incorect a acestui dispozitiv poate expune utilizatorul la anumite riscuri Pentru asigurarea unei conect ri corecte cur a i depunerile de praf scame etc de pe porturil...

Page 20: ...us n aplicare pe acel teritoriu specific i Steelplay va adera la astfel de legi reguli i sau obliga ii La returnarea produsului pentru repara ii v rug m s ambala i produsul cu aten ie de preferin folo...

Page 21: ...R DEZE HANDLEIDING ALTIJD BIJ UW APPARAAT VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Zorg ervoor dat u dit product nooit binnen het bereik van kle...

Page 22: ...Alsdebatterijlekt en elektrolyten in contact komen met uw huid of kleding moet u deze onmiddellijk spoelen met schoon water anders kan dit huidirritatie veroorzaken 5 Verwijdering WAARSCHUWING Risico...

Page 23: ...er verschillende inzamelingssystemen voor recyclebaar afval Neem voor meer informatie contact op met de plaatselijke autoriteiten of de dealer waar u het product heeft gekocht Europese Unie De volgend...

Page 24: ...1 2 3 15 4 5...

Page 25: ...6 2 1 1 1 1 2 3 4 5 5 500 4 2 150 150 2 5 2 sav ecdist com...

Page 26: ...nite n ch os b Uistite sa e tento v robok nikdy nenech vate v dosahu mal ch det Nenechajte deti hra sa so spotrebi om Balenie uchov vajte mimo dosahu det Deti by nemali pr stroj bez dozoru isti ani vy...

Page 27: ...ju To m e skr ti ivotnos bat rie Nedodr anie nasleduj cich pokynov m e ma za n sledok po kodenie netesnosti v buch alebo po iar nevkladajte tento v robok do mikrovlnnej r ry alebo tlakovej n doby Nep...

Page 28: ...dzenie n hodn ch nepriamych osobitn ch alebo n sledn ch k d V takom pr pade sa v s vy ie uveden obmedzenie nemus t ka T to z ruka v m d va konkr tne z konn pr va a m ete ma aj al ie pr va ktor sa l ia...

Page 29: ...ajte ali povezujte po kodovane naprave Previdno sledite navodilom za namestitev ki so prilo ena napravi Ne name ajte in ne uporabljajte na mestih s temperaturo pod 15 C ali izpostavljenih elementom Iz...

Page 30: ...ila za uporabo Izdelek ne sme biti po kodovan zaradi razgradnje nepravilne uporabe zanemarjanja nesre e uni enja ali spreminjanja serijske tevilke uporabe neprimernih napetosti ali elektri nih tokov p...

Page 31: ...o elektromagnetni zdru ljivosti prenovitev Direktiva 2012 19 EU je prenovitev Direktive 2002 96 ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27 januarja 2003 Direktiva 2011 65 EU je prenovitev Direktive 2...

Page 32: ...ankaa huuhtelev litt m stipuhtaallavedell jahakeuduhetil k rinhoitoon Josparisto vuotaa ja elektrolyytit joutuvat kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa huuhtele v litt m sti puhtaalla vedell tai se...

Page 33: ...rilaisia kierr tett v n j tteen ker ysj rjestelmi Jos haluat lis tietoja ota yhteytt paikallisiin viranomaisiin tai j lleenmyyj n josta ostit tuotteen Euroopan unioni Seuraavat symbolit osoittavat ett...

Page 34: ......

Reviews: