Steba LB 4 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Luftbefeuchter LB 4

Gebrauchsanweisung 2

Instructions for use 8

Mode d´emploi 12

Gebruiksaanwijzing 18

www.steba.com

480-13024 - LB4 - 07-2011.indd 1

27.07.2011 10:54:23

Summary of Contents for LB 4

Page 1: ...Luftbefeuchter LB 4 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 8 Mode d emploi 12 Gebruiksaanwijzing 18 www steba com...

Page 2: ...2 Humidity Luftfeuchtigkeit Membrane Gebl se Tankverschluss Wasser Filter Einf ll ffnung Wassertank Richtungsd se Unterteil LED...

Page 3: ...ss sie nicht mit dem Ger t oder der Verpackung spielen Das Ger t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksy stem betrieben werden Stecker ziehen nach jedem Gebrauch oder im...

Page 4: ...izk rper Dann wird der Nebel durch 5 die Konvektionsstr mung der Heizungsluft im Raum verteilt Inbetriebnahme des Ger tes Das Ger t dient zur Befeuchtung der Raumluft Stellen Sie das Ger t auf eine fe...

Page 5: ...ikzentimeter Luft In H henlagen 8000 Ionen ccm Am Meer 4000 Ionen ccm Am Land 1200 Ionen ccm In der Stadt 200 Ionen ccm Im B ro nur 20 Ionen ccm Mit der Timer Taste kann man durch Dr cken die Zeit ums...

Page 6: ...absp len Den Wasserfilter f r einen Tag in Salzwasser 1 E l ffel Salz pro Liter stellen Danach einige Male durchsch tteln und mit sauberem Wasser absp len und trocknen Fernbedienung Mit der Fernbedie...

Page 7: ...f r PE LD PP f r Polypropylen PS f r Polyst rol Kundenservice Sollte Ihr Ger t wider Erwarten einmal den Kundendienst ben tigen wenden Sie sich bitte an nachfolgende Anschrift Wir werden dann im Gara...

Page 8: ...means of an external timer or separate remote control system Unplug the appliance after each use or in case of a malfunction Never pull at the power cord The power cord must not be torn over edges and...

Page 9: ...ng surface To fill the water tank remove the nozzle at the top and take the water tank our with the handle Then the tank should be turned around and open the large lid at the bottom side of the tank C...

Page 10: ...mist and air is varying at the different temperatures The higher the temperature is the less water mist can be in the air In winter time the cold air comes from the outside and gets warmer by the roo...

Page 11: ...the recycling bin Gift box Paper should be put to the old paper collection point Plastic packaging material and foils should be collected in the special collection containers Correct Disposal of this...

Page 12: ...12 Humidity humidit...

Page 13: ...fonctionner avec une minuterie ou avec un syst me s par de t l commande Vous d brancherez le connecteur apr s chaque utilisation ou en cas de d faut Ne tirez pas fortement sur le c ble de connexion au...

Page 14: ...en pos afin que l appareil puisse travailler correctement Branchez le connecteur dans la prise de courant Appuyez sur la touche Power L eau est diffus e en particules de 1 5 mi crom tres par ultrasons...

Page 15: ...de s jour 45 60 Chambres de patients 40 50 Biblioth ques 40 50 Nettoyage Si vous utilisez de l eau tr s calcaire des d p ts se forment sur le fond du r servoir d eau dans le bassin d eau et sur la sur...

Page 16: ...ri s ou envoyez lea opo vous l avez achet en vue d vacuation L appareil sera alors amen la r cup ration des mat riaux Service Apr s Vente Si contre toute attente votre appareil devait avoir besoin du...

Page 17: ...ouche Power la lampe s allume mais pas de brouillard d eau Pas d eau dans le r servoir Remplir le r servoir d eau L interrupteur de s curit n est pas encliquet bien encliqueter le r servoir eau Odeur...

Page 18: ...rd om te garanderen dat zij van niet gespeel het apparaat of met verpakking zijn Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart op afstand be diend systeem bediend worden Telkens na ge...

Page 19: ...het water in partikels van 1 tot 5 micrometer verstuift Als er geen of te weinig water in de tank is knippert er op het display een druppel Voor het overige verschijnt in het midden van het display 3...

Page 20: ...ater gebruik maakt vormt er zich kalkaanslag op de bodem van de watertank in het waterbassin en op het oppervlak van de transductor ultrasoon membraan Als dit membraan verkalt is kan het apparaat niet...

Page 21: ...rpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat PE voor polyethyleen het kencijfer 02 voor PE HD 04 v...

Page 22: ...ss die mangelhaften Teile durch einwandfreie Teile ersetzt werden Ger te f r die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Mangelbeseitigung bean sprucht wird sind an uns sachgem verpackt gereinigt mit...