background image

www.steba.com

 

Haushalt-Fritteuse DF 282 

 

Gebrauchsanweisung 2

 

Instructions for use  10

 

Mode d´emploi  15

 

Gebruiksaanwijzing 21

 

Brugsanvisning 27

Summary of Contents for DF 282

Page 1: ...www steba com Haushalt Fritteuse DF 282 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 10 Mode d emploi 15 Gebruiksaanwijzing 21 Brugsanvisning 27...

Page 2: ...Kin dern ab 8 Jahren und dar ber benutzt werden wenn sie st n dig beaufsichtigt werden Dieses Ger t kann von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkei ten oder Mangel an...

Page 3: ...hrend des Betriebes kann die Temperatur der ber hrbaren Ober fl chen sehr hoch sein Vorsicht vor Dampfaustritt w hrend des Kochens und beim ff nen des Deckels Gefahr durch Spritzer Um Spritzer oder b...

Page 4: ...ei em Fett sehr vorsichtig umgehen und Kinder davon fernhalten Vorbereiten zum Frittieren F hren Sie den Heizk rper in die beiden F hrungsschienen am Au enman tel ein Ansonsten wird die Fritteuse durc...

Page 5: ...ckel schlie en Deckel w hrend des Schmelzvorganges geschlossen halten um Spritzer zu vermeiden Kein Garantiefall wegen Fehlbedienung Frittieren Nur mit dem Korb frittieren Das Ger t anschlie en Das ro...

Page 6: ...n Minuten Ca 160 C 170 C Partygeb ck Chips Schalentiere Gefl gel Kartoffelgerichte Pommes Frites Rindfleisch Schnitzel Fisch 2 4 2 4 2 4 5 10 3 5 5 8 5 10 5 10 5 7 Ca 180 C 190 C Steaks Schaschlik Tie...

Page 7: ...e sich br unlich verf rben Das Gem se entnehmen und wegwerfen l bzw Fett aufbewahren Beim h ufigen Frittieren kann das Fett in der mit dem Deckel verschlossenen Fritteuse aufbewahrt werden Bei k hler...

Page 8: ...Heizelement und Geh useoberfl che mit einem feuchten Tuch abwischen Nach dem Reinigen das Ger t zusammensetzen und darauf achten dass das Heiz element einwandfrei eingeh ngt ist da sonst das Ger t nic...

Page 9: ...r Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammelbeh lter gegeben werden In den Beispielen f...

Page 10: ...if the cord or appliance is damaged Always check before using the appliance The appliance must not be used by children aged 0 to 8 The appliance can be used by children aged 8 and above and persons wi...

Page 11: ...i ance become hot Do not touch during the usage Watch out for steam during cooking and when you open the lid In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout this applianc...

Page 12: ...ymore and must be returned for service No warranty due to misuse Frying Put the oil in the appliance Plug in the appliance the red light is on Put the thermostat to min position Adjust the thermostat...

Page 13: ...fire pull the plug out of the socket and extinguish the fire by closing the lid Never use water to extinguish the fire Always exchange the oil when it smells strange is dark brown or starts smoking at...

Page 14: ...collected in the special collection containers Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To preven...

Page 15: ...lis par des enfants partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de d ficiences phy siques sensorielles ou mentales ou manquant d exp rience et ou de connaissances si elles sont surveill es o...

Page 16: ...de commutation externe comme une minuterie ni connect un circuit qui est reguli rement sous tension et hors tension de l ustensile Attention L appareil chauffe Vous risquez de vous br ler Ne le transp...

Page 17: ...thermostat sur et faire fondre lentement Tenir le couvercle ferm durant cette op ration afin d viter des projections de particules graisseuses Important Si l on choisit une temp rature trop lev e pour...

Page 18: ...s les produits base de pommes de terre denr es alimentaires pan es et autres f culents 190 C Pour la viande et la volaille sans panure Contrairement quelques conseils sur les emballages nous recommand...

Page 19: ...er la panure Les denr es alimentaires qui contiennent beaucoup de prot ines telles que la viande la volaille et le poisson ou les animaux marins peuvent tre frits l tat naturel s ils ont bien t s ch s...

Page 20: ...opri s ou envoyez lea opo vous l avez achet en vue d vacuation L appareil sera alors amen la r cup ration des mat riaux Service Apr s Vente Si contre toute attente votre appareil devait avoir besoin d...

Page 21: ...ens v r gebruik controleren Het apparaat kan niet door kinderen tot 8 jaar gebruikt worden Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens door personen met verminderde fysieke zintuiglijke of m...

Page 22: ...eparaties aan het apparaat zoals bijvoorbeeld een uitwisse ling van een beschadigde voeding mogen uitsluitend door een klantenserviceafdeling uitgevoerd worden om gevaren te ver mijden Opgepast Appara...

Page 23: ...ete olie of vet brengen In de friteuse gestold vet opwarmen Regelaarknop op zetten en langzaam doen smelten Deksel daarbij gesloten houden om spatten te vermijden Belangrijk indien men om te smelten e...

Page 24: ...worden 170 C Voor alle aardappelproducten gepaneerde levensmiddelen en overige zetmeelbevattende producten 190 C Voor vlees en gevogelteproducten zonder panade Tegenstrijdig met enkele verpakkingsinst...

Page 25: ...ituurmand langzaam in het hete vet laten zakken om te vermijden dat het vet schuimend overloopt Diepgevroren of sterk gekoeld frituurproducten moeten v r het eigenlijke frituren heel voorzichtig n tot...

Page 26: ...rton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbe...

Page 27: ...kabel der er godkendt til grillen Grillen skal kobles til en jordet stikkontakt Apparat m ikke anvendes af b rn 0 8 rs alderen Appa ratet m ikke bruges af b rn fra 8 r og opefter samt per soner med ne...

Page 28: ...e ved grillen f r den er k let tilstr kkeligt af efter bru gen G r alle dele grundigt rent og t r dem af f r grillen benyttes f rste gang Lad grillen v re t ndt i ca 10 minutter inden der l gges f dev...

Page 29: ...og inden den reng res Risiko for spr jt For at undg at fritureolien spr jter eller skummer over skal f devarerne der skal frituresteges indeholde s lidt vand som muligt T r f devarerne godt af og ryst...

Page 30: ...hurtigere H rdt fedt kan ogs l gges i den indvendige gryde og smeltes p kogepladen ved lav temperatur Derefter s ttes gryden tilbage i fritureapparatet Pas p Det er meget varmt og varmelegemet h nges...

Page 31: ...gsknappen p den nskede temperatur alt efter arten af f devarer der skal frituresteges Friture gryden begynder at varme op N r den indstillede stegetemperatur er n et lyser den gr nne lampe L g f devar...

Page 32: ...ffelretter 3 5 Pommes frites 5 8 Oksek d 5 10 Schnitzel 5 10 Fisk 5 7 Ca 180 C 190 C B ffer 1 3 Mixed grill 2 3 Dybfrost Se oplysningerne p emballagen Oplysningerne er cirkav rdier og afh nger af r va...

Page 33: ...te en h ndfuld spinatblade lidt persille nogle salatblade eller 2 skr llede og skivesk rne kartofler til fedtet og lade gr ntsagerne blive i fedtet indtil de er farvet brune Derefter fjernes gr ntsage...

Page 34: ...vaskemiddel T r bagefter delene af og s rg for at der ikke er vand i l get Benyt ingen skarpe redskaber eller skurende reng ringsmidler OBS Varmeelementet m aldrig dyppes i vand Undg at b je eller bes...

Page 35: ...cemballager og film skal ogs anbringes i en indsamlingsbeholder I eksemplerne for m rkning af plasticmaterialer st r der PE for poly tylen koderne 02 for h jtryks poly tylen 04 for lavtryks poly tylen...

Page 36: ...Verschlei Gebrauchssch den an der Beschichtung Glasbruch Unsachgem e Anwendung wie berlastung oder nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Sc...

Reviews: