Staubli PV-K/SPL-Y, Installation And Operation Manual

Page: 4 / 8

4 / 8 4 / 8
4
5
3
PV-MS-PLS PV-MS
Procedimiento de instalación Installation procedure
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA importante
No desconecte el producto bajo carga ni lo conecte en un
circuito eléctrico que esté bajo carga
Important – ELECTRIC SHOCK HAZARD!
Do not disconnect the product under load nor connect it in
an electrical circuit that is under load
(fig. 4 - 5)
Con la herramienta de desconexión adecuada, separe el conector
acoplado
(ill. 4 – 5)
Using the appropriate disconnect tool, separate the mated
connector
Herramientas/materiales de montaje necesarios Tools/assembly materials required
Para su integración en un sistema de arnés de cables foto-
voltaicos:
For integration into a PV cable harness system:
(fig. 1)
Herramienta de desbloqueo y montaje
PV-MS-PLS, 1 kit = 2 uds
Nº de pedido 326058
o
Kit de llaves de montaje PV-MS,
Nº de pedido 326024
(ill. 1)
PV-MS-PLS Assembly and unlocking
tool, 1 set = 2 pcs
Order No 326058
or
Open-end spanner set PV-MS,
Order No 326024
Nota:
Instrucciones de funcionamiento
MA270, wwwstaublicom/electrical
Note:
Operating instructions MA270,
wwwstaublicom/electrical