Stark PL 850 User Manual Download

Page: 1 / 20

User manual

Інструкція

Инструкция

WARNING!

Read

the instructions carefully before using the product

УВАГА!

Ознайомтеся з інструкцією перед експлуатацією виробу

ВНИМАНИЕ!

Изучите инструкцию перед эксплуатацией изделия

Рубанок електричний PL 850
Рубанок электрический PL 850
Electrical planer PL 850

Summary of Contents for PL 850

Page 1: ... the instructions carefully before using the product УВАГА Ознайомтеся з інструкцією перед експлуатацією виробу ВНИМАНИЕ Изучите инструкцию перед эксплуатацией изделия Рубанок електричний PL 850 Рубанок электрический PL 850 Electrical planer PL 850 ...

Page 2: ...The use of the tool not for purposes described in the manual is strictly prohibited Attention Strong pollution of inner parts of the tool by products of processing is infringement of conditions of operation of the machine and the grounds for refusal of the manufacturer warranty repair Double insulation prevents the injure by electric current In connection with ongoing efforts to enhance the machin...

Page 3: ... PL 850 1 pc User manual 1 pc Wrench 1 pc Dust bag 1 pc Color box 1 pc Fig 1 Side view of the machine 1 ON OFF switch 2 Lock button for switch 3 Soft grip handle 4 Planing depth adjusting knob 5 Planing depth scale 6 Shoe base 1 2 3 5 4 6 ...

Page 4: ... described above Setting the planing depth Turn the adjustment knob 4 until the desired planing depth is reached The depth setting can be read from the scale 5 Switching on and off Attention Before using the tool make sure that the cutters have been properly mounted Do not use the tool before it has been fully adjusted according to the instructions To switch the tool on keep the lock button 2 depr...

Page 5: ...ft around the work area 2 Avoid cutting nails Inspect for and remove all nails from the work piece before operation 3 Handle the blades very carefully 4 Be sure the blade installation bolts are securely tightened before operation 5 Hold the tool firmly with both hands 6 Keep hands away from rotating parts 7 Before using the tool on an actual work piece let it run for a while Watch for vibration or...

Page 6: ...e only for its intended purpose 8 Don t leave the machine working without care 9 Choose the proper clothes Hide long hairs under the cap Use rubber gloves and protective shoes when working outside 10 Always use protective goggles while working Use special protective mask if the dust is generated abundantly 11 Always carefully handle the electrical cable Never carry the machine holding it for the c...

Page 7: ...Увага Сильне забруднення внутрішніх порожнин інструмента продуктами обробки є порушенням умов експлуатації машини й підставою для відмови виробника від гарантійного ремонту Використання машини не за призначенням категорично заборонено Подвійна ізоляція забезпечує захист користувача від поразки електричним струмом Виконувати роботу інструментом треба з обережністю дотримуючись правил техніки безпек...

Page 8: ...т Ключ для установки ножів 1 шт Лінійка напрямна 1 шт Мішок 1 шт Упаковка картонна 1 шт Фото 1 Загальний вид рубанка 1 Вимикач 2 Кнопка захисту від випадкового вмикання 3 Ергономічна накладка 4 Ручка регулювання глибини стругання 5 Шкала глибини стругання 6 Підошва 1 2 3 5 4 6 ...

Page 9: ...римача Різець має дві ріжучі крайки Якщо обидва крайка зношені різець варто замінити Якщо одна із крайок не затуплена поверніть різець так щоб нова ріжуча крайка дивилася догори У противному випадку встановіть новий різець Помістіть різець між частинами тримача Мал 1 Заміна різців Помістіть тримач із різцем у циліндр і відрегулюйте різець виставивши його паралельно оброблюваній поверхні й зафіксув...

Page 10: ...ужка не заб є його Для чорнового стругання можна використовувати швидку подачу рубанка і встановлювати більшу глибину стругання При чистовому струганні швидкість подачі й глибина стругання повинні бути зменшені Увага при тривалій роботі інструментом не допускайте перевантаження й перегріву двигуна робіть перерви в роботі не допускайте механічних ушкоджень інструмента ударів падінь і т п оберігайте...

Page 11: ...ти повну швидкість щоб не створювати ймовірність його перевантаження 10 Під час роботи тримайте своє тіло на відстані не менш 20 см від рубанка 11 Перед здійсненням регулювальних робіт вимикайте рубанок дочекайтеся повної зупинки лез і відключіть шнур живлення від мережі 12 При струганні вологої деревини може утворюватися довга стружка Не намагайтеся звільнити рубанок від неї пальцями а використов...

Page 12: ...уйтеся захисними окулярами при роботі з електроінструментом Якщо при роботі утворюється пил користуйтеся спеціальними захисними масками 10 Обережно звертайтеся з мережним кабелем не ушкоджуйте його Ніколи не переносіть інструмент утримуючи його за мережний кабель Не висмикуйте інструмент із розетки за мережний кабель Ці дії можуть стати причиною удару електричним струмом 11 Якщо під час роботи буд...

Page 13: ...ование инструмента не по назначению категорически запрещено Выполнять работу рубанком следует с осторожностью соблюдая правила техники безопасности Внимание Сильное загрязнение внутренних полостей инструмента продуктами обработки является нарушением условий эксплуатации машины и основанием для отказа производителя от гарантийного ремонта Двойная изоляция обеспечивает защиту пользователя от поражен...

Page 14: ...ации 1 шт Ключ для установки ножей 1 шт Линейка направляющая 1 шт Мешок 1 шт Упаковка картонная 1 шт Фото 1 Общий вид рубанка 1 Выключатель 2 Кнопка защиты от случайного включения 3 Эргонакладка 4 Регулятор глубины строгания 5 Шкала глубины строгания 6 Основание 1 2 3 5 4 6 ...

Page 15: ...ец из держателя Резец имеет две режущих кромки Если обе кромки изношены резец следует заменить Если одна из кромок не затуплена поверните резец так чтобы новая режущая кромка смотрела вверх В противном случае установите новый резец Поместите резец между частями держателя Рис 1 Замена резцов Поместите держатель с резцом в цилиндр и отрегулируйте резец выставив его параллельно обрабатываемой поверхн...

Page 16: ...работает чисто до тех пор пока стружка не забьет его Для чернового строгания можно использовать быструю подачу рубанка и устанавливать большую глубину строгания При чистовом строгании скорость подачи и глубина строгания должны быть уменьшены Внимание при длительной работе инструментом не допускайте перегрузки и перегрева двигателя делайте перерывы в работе не допускайте механических повреждений ма...

Page 17: ...м дайте двигателю развить полную скорость чтобы не создавать вероятность его перегрузки 10 Во время работы держите свой корпус на расстоянии не менее 20 см от рубанка 11 Перед проведением регулировочных работ выключите рубанок дождитесь полной остановки лезвий и отсоедините шнур питания от сети 12 При строгании влажной древесины может образовываться длинная стружка Не пытайтесь освободить рубанок ...

Page 18: ...иновые рукавицы и защитную обувь 9 Всегда пользуйтесь защитными очками при работе с электроинструментом Если при работе образуется пыль пользуйтесь специальными защитными масками 10 Осторожно обращайтесь с сетевым кабелем не повредите его Никогда не переносите инструмент удерживая его за сетевой кабель Не выдергивайте инструмент из розетки за сетевой кабель Эти действия могут стать причиной удара ...

Page 19: ...19 Service notes Позначки сервісної служби Для отметок службы сервиса ...

Page 20: ...lightly different Вироби під торговою маркою Stark постійно удосконалюються тому технічні характеристики та дизайн виробів можуть несуттєво змінюватися Изделия торговой марки Stark постоянно усовершенствуются поэтому технические характеристики и дизайн изделий могут незначительно отличаться ...

Search results

Summary of Contents for PL 850

Reviews:

Related manuals for PL 850

Brands by name

Popular brands

Stark PL 850, User Manual

Search results

Summary of Contents for PL 850

Reviews:

Related manuals for PL 850

Brands by name

Popular brands