background image

!

2

10
18
26
34
42
50

»

 STARDOM Safe Capsule Series User Manual .....................

»

 STARDOM Safe Capsule Serie Bedienungsanleitung ...........

»

 Série STARDOM Safe Capsule Manuel de l’utilisateur .........

»

 Manual de usuario de STARDOM Safe Capsule Serie ..........

»

 STARDOM Safe Capsule

 

 .......................

»

 STARDOM Safe Capsule 

シリーズユーザーマニュアル 

................

»

 STARDOM Safe Capsule

 

....................

SOHORAID 

SR2-SB3+  

User Manual

Summary of Contents for SOHORAID SR2-SB3+

Page 1: ...User Manual STARDOM Safe Capsule Serie Bedienungsanleitung S rie STARDOM Safe Capsule Manuel de l utilisateur Manual de usuario de STARDOM Safe Capsule Serie STARDOM Safe Capsule STARDOM Safe Capsule...

Page 2: ...2 SOHORAID SR2 Series User Manual 3 SOHORAID SR2 Serie Bedienungsanleitung 9 S rie SOHORAID SR2 Manuel de l utilisateur 16 Manual de usuario de SOHORAID SR2 Series 23 SOHORAID SR2 30 SOHORAID SR2 36...

Page 3: ...opyright RAIDON TECHNOLOGY INC All rights reserved 1 Package Contents and Product Views 2 Operating Information 3 Hardware Requirements and Precautions 4 Hardware Installation 5 How to Switch the RAID...

Page 4: ...th hard drives must be installed into the system for the device to work properly 2 Only one interface connection may be used at once per computer system 3 For the best performance of the system it s s...

Page 5: ...to RAID 1 Please set SR2 to RAID 0 mode when speed and large storage capacity is required 11 Users can set the RAID level and the basic functions of SOHORAID SR2 using the buttons on the right side o...

Page 6: ...D Step 2 If you are sure to switch the RAID mode press ENT to accept If not press ESC Step 3 This display indicates that the switch has been done successfully Please reboot the SOHORAID SR2 In normal...

Page 7: ...ocedures we suggest to not use the system until the procedure s is complete as use of the system during procedures may cause delays to the processing time Please wait until the procedure s has been co...

Page 8: ...ystem temperature has exceeded its limitation or the system fan has malfunctioned Hard drive status indicator When the hard drive status indicator is off this means the drives are idling When the hard...

Page 9: ...t oder besuchen Sie www stardom com tw f r weitere Informationen Copyright RAIDON TECHNOLOGY INC All Rechte vorbehalten 1 Packungsinhalt und Produktansichten 2 Betriebsinformationen 3 Festplattenanfor...

Page 10: ...mputersystem kann immer nur ein Anschluss genutzt werden 3 Zur Sicherstellung der bestm glichen Leistung wird dringend empfohlen Festplatten derselben Marke zu verwenden Falls Sie ein defektes Laufwer...

Page 11: ...end der Benutzung des Ger ts entstehen noch f r die Wiederherstellung verlorener Daten 10 Die Standardeinstellung dieses Produktes ist RAID 1 Wir empfehlen den Einsatzzweck vor der Verwendung festzule...

Page 12: ...reit zum Formatieren der Festplatte ist Systeminitialisierung Normaler Betriebszustand Nachdem das SR2 System initialisiert wurde sollte das Betriebssystem Ihres Computers das Ger t automatisch erkenn...

Page 13: ...R2 System herunter Entfernen Sie das auf dem LCD Display X anzeigende Laufwerk aus der entsprechenden Laufwerksposition und ersetzen Sie es durch ein neues Laufwerk Tauschen Sie nicht die Positionen d...

Page 14: ...weiterhin auftritt schalten Sie das System bitte aus und kontaktieren Sie Ihren H ndler oder den technischen Kundendienst von STARDOM um weitere Hilfe zu erhalten Die Front LED Anzeige des SR2 System...

Page 15: ...dies dass sich die Laufwerke im Leerlauf befinden Wenn die Festplattenstatusanzeige blau leuchtet oder blinkt bedeutet dies dass gerade auf die Laufwerke zugegriffen wird Q1 Welches Laufwerksformat so...

Page 16: ...tions Droit de Reproduction RAIDON TECHNOLOGIE INC Tous droits r serv s 1 Contenu de la bo te et description du produit 2 Information d op ration 3 Pr requis et pr cautions des disques durs 4 Installa...

Page 17: ...rature de stockage 4 116 C 20 47 F Tension secteur 100 240V AC 1 Les deux disque dur doivent tre install s sur le syst me pour que le dispositif fonctionne correctement 2 Une seule interface de conne...

Page 18: ...rs un appareil de stockage distant et distinct Stardom ne sera pas tenu responsable de la perte de donn es survenant lors de l utilisation de l unit ni de la r cup ration des donn es perdues 10 Le r g...

Page 19: ...e Etat normal de fonctionnement Quand le SR2 a accompli l initialisation le syst me d exploitation de votre ordinateur devrait identifier le dispositif automatiquement Veuillez suivre les instructions...

Page 20: ...ois l initialisation du syst me compl t e l affichage du LCD vous demandera si vous souhaitez lancer le proc d de reconstruction Pendant l utilisation du SR2 si vous tes requis de remplacer un disque...

Page 21: ...ance Le panneau du LCD frontal du SR2 peut afficher des messages additionnels tels que la version du progiciels la temp rature du syst me et le statut du ventilateur en pressant sur ou suivant votre c...

Page 22: ...ateur d unit de disque dur s allume ou clignote en bleu ceci signifie que les lecteurs sont acc d s pour op ration Q1 Quel format de disque devrais je choisir pour formater le disque dur dans le SR2 A...

Page 23: ...tor RAIDON TECHNOLOGY INC Todos los derechos reservados 1 Contenido del paquete y vistas del producto 2 Informaci n de funcionamiento 3 Requisitos del disco duro y precauciones 4 Instalaci n del Hardw...

Page 24: ...funcionamiento 50 95 C 10 35 F Temperatura de almacenamiento 4 116 C 20 47 F Voltaje de l nea 100 240V AC 1 Ambos discos duros deben estar instalados en el sistema para que el dispositivo funcione ade...

Page 25: ...o Stardom no se har responsable ni de la p rdida de datos ocurrida durante el uso de la unidad ni de la recuperaci n de los datos perdidos 10 La configuraci n predeterminada de este producto es RAID 1...

Page 26: ...el sistema Estado operacional normal Cuando se haya completado la inicializaci n de SR2 el sistema operativo de su ordenador deber a reconocer autom ticamente el dispositivo Siga las instrucciones de...

Page 27: ...do la sustituci n encienda el SR2 Cuando se complete la inicializaci n del sistema la pantalla LCD le preguntar si desea iniciar el procedimiento de reconstrucci n Durante la utilizaci n del SR2 si se...

Page 28: ...cionales como la versi n del firmware la temperatura del sistema y el estado del ventilador Pulse los botones o para realizar la selecci n Si pulsa continuamente los botones de selecci n le permitir n...

Page 29: ...uando el indicador de estado del disco duro est encendido o se parpadee en color azul se indica que se est accediendo a los discos duros durante el funcionamiento de la unidad Q1 Qu formato de disco d...

Page 30: ...D SR2 Series User Manual STARDOM STARDOM SOHORAID SR2 SOHORAID SR2 www stardom com tw STARDOM STARDOM www stardom com tw 1 2 3 4 5 RAID 6 7 8 9 10 LED 11 SR2 SB3 x 1 x 2 x 1 eSATA x 1 USB 3 0 x 1 CD x...

Page 31: ...fe mode Raid 1 Speed mode Raid 0 50 95 10 35 F 4 116 20 47 F 100 240V AC 1 SOHORAID SR2 2 SOHORAID SR2 3 20GB 4 SOHORAID SR2 5 SOHORAID SR2 6 SOHORAID SR2 31 ESC ENT ALARM MUTE USB 3 0 e SATA Please e...

Page 32: ...SOHORAID SR2 Series User Manual 7 8 SOHORAID SR2 RAID 0 9 SOHORAID SR2 SR2 STARDOM 10 RAID 1 RAID 1 RAID 0 11 RAID SOHORAID SR2 1 2 3 4 32 4 ESC ENT ALARM MUTE ES C EN T AL AR M MUT E...

Page 33: ...RAID 1 RAID 1 LCD 2 RAID ENT ESC 3 LCD SOHORAID SR2 Pri X Sec X MUTE SR2 33 SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Pri HDD OK Sec HDD OK 5 RAID SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Pri HDD OK Sec HDD OK Change to RAID 0 Ent Y...

Page 34: ...LCD X 2 SR2 6 SR2 SR2 LCD or SR2 6 34 RAID 1 degraded Pri X SEC O RAID 0 failed Pri O SEC M 7 Pri HDD Insert Sec HDD OK Rebuilding Sec Pri 32 Pri HDD OK Sec HDD Insert Rebuilding Pri Sec 32 Pri HDD OK...

Page 35: ...LCD F MUTE SR2 SR2 STARDOM SR2 LCD Q1 SR2 Series A 1 Windows 2000 XP Vista Windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 PC Mac FAT32 4GB 35 8 Pri HDD OK Sec HDD OK T Pri HDD OK F Sec HDD OK 9 Syst...

Page 36: ...ies User Manual STARDOM STARDOM SOHORAID SR2 STARDOM www stardom com tw STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 RAID 6 7 8 9 10 LED 11 SR2 SB3 SR2 SB3 x 1 x 2 x 1 eSATA x 1 USB 3 0...

Page 37: ...8 9 10 11 12 13 USB 3 0 14 eSATA 15 RAID1 RAID RAID0 RAID 50 95 10 35 F 4 116 20 47 F 100 240V AC 1 2 3 20GB 4 37 3 2 ESC ENT ALARM MUTE USB 3 0 e SATA Please ensure each plug is properly connected b...

Page 38: ...SOHORAID SR2 Series User Manual 5 6 7 8 SOHORAID SR2 RAID1 RAID0 HDD 9 SOHORAID SR2 STARDOM 10 RAID RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 11 LCD SOHORAID SR2 RAID 1 2 3 38 ESC ENT ALARM MUTE 4...

Page 39: ...ries User Manual 4 5 6 LCD OK SOHORAID SR2 RAID 1 2 RAID 39 5 RAID SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Pri HDD OK Sec HDD OK SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Change to RAID 0 Ent Yes Esc No Pri HDD OK Sec HDD OK 1 ON Ch...

Page 40: ...MUTE SR2 1 SR2 LCD X 2 SR2 RAID1 LCD SR2 6 SR2 LCD or 40 7 6 RaidMode Changed Please Reboot SR2 SB3 RAID 0 vxxxxxx x RAID 1 degraded Pri X SEC O RAID 0 failed Pri O SEC M Pri HDD Insert Sec HDD OK Re...

Page 41: ...D SR2 Series User Manual SR2 6 LCD T 50 F MUTE STARDOM SR2 LCD 3 41 RPM System Temp 50 9 Pri HDD OK Sec HDD OK T Pri HDD OK F Sec HDD OK 8 Pri HDD Fail Sec HDD OK Pri HDD OK Sec HDD Fail System FAN xx...

Page 42: ...SOHORAID SR2 Series User Manual Q1 SR2 A 1 Windows 2000 XP Vista Windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 SR2 Windows Mac FAT32 FAT32 4 GB 42 11 10 LED...

Page 43: ...anual STARDOM STARDOM SOHORAID SR2 STARDOM www stardom com tw STARDOM www stardom com tw RAIDON TECHNOLOGY INC 1 2 3 4 5 RAID 6 7 8 9 10 LED 11 SR2 SB3 x 2 SR2 SB3 x 1 x 1 eSATA x 1 USB 3 0 Cable x 1...

Page 44: ...8 9 10 11 12 13 USB 3 0 14 eSATA 15 RAID 1 RAID 0 50 95 C 10 35 F 4 116 C 20 47 F 100 240V AC 1 2 1 3 20GB 4 5 44 3 2 ESC ENT ALARM MUTE USB 3 0 e SATA Please ensure each plug is properly connected b...

Page 45: ...SOHORAID SR2 Series User Manual 6 OS 7 8 SOHORAID SR2 RAID 0 9 SOHORAID SR2 Stardom 10 RAID 1 RAID 1 RAID 0 11 LCD SOHORAID SR2 RAID 1 2 3 45 ESC ENT ALARM MUTE 4...

Page 46: ...Manual 4 5 6 LCD OK SR2 SOHORAID SR2 RAID 1 1 LCD 2 RAID ENT ESC 46 ES C EN T AL AR M MUT E SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Pri HDD OK Sec HDD OK 5 RAID SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Change to RAID 0 Ent Yes Esc...

Page 47: ...MUTE SR2 1 SR2 LCD X 2 SR2 LCD SR2 5 SR2 LCD or 47 7 6 RaidMode Changed Please Reboot SR2 SB3 RAID 0 vxxxxxx x RAID 1 degraded Pri X SEC O RAID 0 failed Pri O SEC M Pri HDD Insert Sec HDD OK Rebuildi...

Page 48: ...R2 Series User Manual SR2 5 LCD T 50 C F MUTE STARDOM SR2 LCD 3 48 RPM System Temp 50 9 Pri HDD OK F Sec HDD OK Pri HDD OK Sec HDD OK T SR2 Pri HDD OK Sec HDD Fail Pri HDD Fail Sec HDD OK 8 System FAN...

Page 49: ...SOHORAID SR2 Series User Manual Q1 SR2 A 1 Windows 2000 XP Vista Windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 SR2 Windows Mac FAT32 4GB 49 11 10 LED...

Page 50: ...D SR2 Series User Manual STARDOM STARDOM SOHORAID SR2 SOHORAID SR2 www stardom com tw STARDOM STARDOM www stardom com tw 1 2 3 4 5 RAID 6 7 8 9 10 LED 11 SR2 SB3 x 1 x 2 x 1 eSATA x 1 USB 3 0 x 1 CD x...

Page 51: ...fe mode Raid 1 Speed mode Raid 0 50 95 10 35 F 4 116 20 47 F 100 240V AC 1 SOHORAID SR2 2 SOHORAID SR2 3 20GB 4 SOHORAID SR2 5 SOHORAID SR2 6 SOHORAID SR2 51 3 2 ESC ENT ALARM MUTE USB 3 0 e SATA Plea...

Page 52: ...SOHORAID SR2 Series User Manual 7 8 SOHORAID SR2 RAID 0 9 SOHORAID SR2 SR2 STARDOM 10 RAID 1 RAID 1 RAID 0 11 RAID SOHORAID SR2 1 2 3 4 52 ES C EN T AL AR M MUT E ESC ENT ALARM MUTE 4...

Page 53: ...RAID 1 RAID 1 LCD 2 RAID ENT ESC 3 LCD SOHORAID SR2 Pri X Sec x MUTE SR2 53 6 5 RAID SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Pri HDD OK Sec HDD OK SR2 SB3 RAID 1 vxxxxxx x Change to RAID 0 Ent Yes Esc No Pri HDD OK...

Page 54: ...2 LCD X 2 SR2 6 SR2 LCD or SR2 6 54 7 RAID 1 degraded Pri X SEC O RAID 0 failed Pri O SEC M Pri HDD Insert Sec HDD OK Rebuilding Sec Pri 32 Pri HDD OK Sec HDD Insert Rebuilding Pri Sec 32 Pri HDD OK S...

Page 55: ...LCD F MUTE SR2 SR2 STARDOM SR2 LCD Q1 SR2 Series A 1 Windows 2000 XP Vista Windows 7 NTFS 2 Mac OS X HFS Mac OS Extended 3 PC Mac FAT32 4GB 55 11 10 LED System Temp 50 9 Pri HDD OK F Sec HDD OK Pri H...

Page 56: ...SOHORAID SR2 Series User Manual 56 www stardom com tw...

Reviews: