Stanley SDH600C, Manual

Page: 17 / 24

(Переклад оригінальних інструкцій)
УКРАЇНСЬКА
17
е. Не тягніться. Зберігайте правильну стійку і баланс
весь час. Це дозволяє краще контролювати
інструмент в несподіваних ситуаціях.
f. Одягайтеся правильно. Не надягайте вільний одяг
або прикраси. Тримайте волосся, одяг і рукавички
далеко від рухомих частин. Вільний одяг, прикраси
або довге волосся можуть потрапити в рухомі
частини.
g. Якщо є пристрої для підключення пилозбірника
або витяжки, переконайтеся в тому, що вони
під'єднані і використовуються правильно.
Використання пилозбірника знижує ймовірність
виникнення ризиків, пов'язаних з пилом.
4. Використання та догляд за електроінструментом
a. Не перевантажуйте електроінструмент.
Використовуйте відповідний електричний
інструмент для відповідного застосування.
Правильно підібраний електроінструмент дозволить
виконати роботу краще і безпечніше при швидкості,
для якої він був розроблений.
b. Не використовуйте електроінструмент, якщо
перемикач не може його включити і вимкнути.
Будь-який електроінструмент, який не можна
контролювати за допомогою перемикача, є
небезпечний і повинен бути відремонтований.
c. Від'єднайте кабель живлення від джерела
живлення та/або акумулятора від електричного
інструменту перед виконанням будь-яких
регулювань, заміни приладдя або при зберіганні
електроінструменту. Такі профілактичні заходи
безпеки зменшують ризик ненавмисного запуску
електричного інструменту.
d. Зберігайте електроприлади в недоступному для
дітей місці і не дозволяйте особам, які не знайомі
з електричним інструментом або даними
інструкціями, працювати з електроприладами.
Електроінструменти небезпечні в руках
недосвідчених користувачів.
е. Підтримання електроінструменту. Перевіряйте
разрегульованість або з'єднання рухомих частин,
поломки частин і будь-які інші умови, які можуть
вплинути на роботу електроінструменту. При
наявності пошкодження, відремонтуйте
електроінструмент перед використанням. Багато
нещасних випадків є наслідком поганого догляду за
електроінструментом.
f. Тримайте ріжучий інструмент гострим і чистим.
Добре доглянутий ріжучий інструмент з гострими
ріжучими крайками легше контролювати.
g. Використовуйте електроприлади, приладдя,
насадки і т.д. у відповідності з цими інструкціями,
беручи до уваги робочі умови та характер
виконуваної роботи.
Використання
електроінструменту іншим способом може призвести
до небезпечних ситуацій.
5. Обслуговування
a. Обслуговувати електричний інструмент повинен
тільки кваліфікований ремонтний персонал, і при
цьому повинні використовуватися тільки
оригінальні запасні деталі. Це стане гарантією
безпеки електроінструменту.
Додаткові правила безпеки для електричного
інструменту
Попередження! Додаткові попередження з
техніки безпеки для дрилю та ударного дрилю
• Використовувайте засоби захисту органів слуху при
роботі з ударним дрилем. Шум може викликати втрату
слуху.
• Використовувайте додаткові ручки, що постачаються
з інструментом. Втрата контролю над інструментом
може викликати травми.
• Тримайте електричний інструмент за ізольовану
поверхню при виконанні операцій, під час яких
можливий контакт із схованими дротами або власним
дротом інструменту. Ріжучі елементи при контакті з
дротом під напругою може призвести до появи
напруги в інструменті та ураження оператора
електричним струмом
• Використовувайте затискач або інший спосіб
закріплення деталі, що оброблюється, на стабільній
платформі. Утримування заготовки в руці та біля тіла
робить її нестабільною та може призвести до втрати
контролю.
• Перед свердлінням стін, підлоги та стелі
переконайтесь, що в цьому місці не розташована
електрична проводка та труби.
• Уникайте контакту з кінцем свердла відразу після
свердління, тому що він може бути гарячим.
• Використання за призначенням описане в цьому
керівництві. Викомалтання аксесуарів або приладдя,
або виконання будь-яких дій з інструментом, що
суперечать рекомендаціям цього керівництва, може
призвести до ризику травмування людини та/або
пошкодження майна.
Залишкові ризики
Незважаючи на виконання всіх відповідних правил
техніки безпеки та викомалтання пмалтроїв безпеки,
неможливо уникнути деяких залишкових ризиків. Сюди
належать:
• Травми через контакт з деталями, що рухаються/
обертаються.
• Порушення слуху.
• Ризик отримання травми під час заміни певних
частин інструменту, або насадок.
• Загроза для здоров’я, яка виникає під час вдихання
деревної тирси, особливо тирси дуба, бука або ДВП.