Stanley Fatmax SFMCHTB866 Original Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 124

SFMCHTB866

Final page size: A5 (148mm x 210mm)

www.stanleytools.eu

Summary of Contents for Fatmax SFMCHTB866

Page 1: ...SFMCHTB866 www stanleytools eu...

Page 2: ...alle istruzioni originali 32 Nederlands vertaald vanuit de originele instructies 42 Espa ol traducido de las instrucciones originales 52 Portugu s traduzido das instru es originais 62 Svenska versatt...

Page 3: ...1 Fig B Fig C 8 7 Fig A 3 7 8 9 5 4 6 2 1 10 11 3 5 4 9 13...

Page 4: ...2 Fig E Fig F Fig G Fig H Fig J Fig D 2 1...

Page 5: ...tool users Technical Data Batteries Chargers sold separately SFMCHTB866 Voltage VDC 54 UK Ireland VDC 54 Type 1 Strokes per minute 1500 Blade length mm 60 Cut Capacity mm 19 Weight without battery pac...

Page 6: ...s increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f...

Page 7: ...r by the handle with the cutter blade stopped When transporting or storing the hedge trimmer always fit the cutting device cover Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal inju...

Page 8: ...using personal injury and damage CAUTION Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance NOTICE Under certain conditions with the charger plugged into the power supply...

Page 9: ...t the entire charging cycle and will not return to maximum charge rate even if the battery pack warms Charger Cleaning Instructions WARNING Shock hazard Disconnect the charger from the AC outlet befor...

Page 10: ...s with batteries combo kits can be air shipped as excepted if the Watt Hour rating of the battery pack is no greater than 100 Whr Regardless of whether a shipment is considered excepted or fully regul...

Page 11: ...out supervision This product is not intended for use by persons including children suffering from diminished physical sensory or mental abilities lack of experience knowledge or skills unless they are...

Page 12: ...ight downward tilt of the blade in the direction of motion gives the best cutting Level Hedges Fig G To obtain exceptionally level hedges a piece of string can be stretched along the length of the hed...

Page 13: ...nt Separate collection Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste Products and batteries contain materials that can be recovered or recycled red...

Page 14: ...e haben sich f r ein Ger t von STANLEY FATMAX entschieden Langj hrige Erfahrung sorgf ltige Produktentwicklung und Innovation machen STANLEY FATMAX zu einem zuverl ssigen Partner f r professionelle An...

Page 15: ...en Schmuck Halten Sie Ihre Haare Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern Lose sitzende Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen sich in den beweglichen Teilen verfangen g Falls Staubabsaug...

Page 16: ...von B roklammern M nzen Schl sseln N geln Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenst nden die eine berbr ckung der Kontakte verursachen k nnten Durch den dadurch entstehenden Kurzschluss kann der A...

Page 17: ...einzige Spannung konstruiert berpr fen Sie immer dass die Spannung des Akkus der Spannung auf dem Typenschild entspricht berpr fen Sie auch dass die Spannung des Ladeger ts der Ihres Stromnetzes ents...

Page 18: ...icht f r das Fahrzeugladeger t Laden des Akkus Abb B 1 Stecken Sie das Ladeger t in eine geeignete Steckdose bevor Sie das Akkupack einsetzen 2 Legen Sie das Akkupack 9 in das Ladeger t ein und vergew...

Page 19: ...en ausgesetzt wird WARNUNG Keinesfalls versuchen den Akku zu ffnen Wenn das Akkugeh use Risse oder Besch digungen aufweist darf es nicht in das Ladeger t gelegt werden Den Akku nicht quetschen fallen...

Page 20: ...r Akku muss vor der Verwendung aufgeladen werden Etiketten auf dem Ladeger t und Akku Neben den Piktogrammen in dieser Anleitung k nnen sich auf dem Ladeger t und dem Akku folgende Piktogramme befinde...

Page 21: ...om Netz bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbauger te oder Zubeh r anbringen oder entfernen Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen WARNUNG Verwenden Sie ausschlie lich STANLEY FATMAX...

Page 22: ...ken begradigen Abb G Um besonders gerade Hecken zu erhalten kann ein Bindfaden als F hrung entlang der gesamten Hecke gespannt werden Trimmen der Heckenseiten Abb H Positionieren Sie die Heckenschere...

Page 23: ...chem Zubeh r an diesem Ger t gef hrlich sein Um das Verletzungsrisiko zu mindern sollte mit diesem Produkt nur von STANLEY FATMAX empfohlenes Zubeh r verwendet werden Fragen Sie Ihren H ndler nach wei...

Page 24: ...l innovation de ses produits ont fait de STANLEY FATMAX l un des partenaires les plus fiables pour les utilisateurs d outils lectriques professionnels Caract ristiques techniques Batteries et chargeu...

Page 25: ...tions impr vues f Portez des v tements appropri s Ne portez aucuns v tements amples ni bijoux Gardez vos cheveux vos v tements et vos gants loign s des pi ces mobiles Les v tements amples les bijoux o...

Page 26: ...comme les trombones les pi ces de monnaies les cl s les clous les vis ou d autres petits objets m talliques qui pourraient cr er une liaison entre les deux bornes La mise en court circuit des bornes d...

Page 27: ...la bobine primaire et la bobine secondaire Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par un cordon sp cifiquement pr par et disponible aupr s du d partement assistance de STANLEY FA...

Page 28: ...ment recharg et il peut soit tre utilis soit tre laiss dans le chargeur Pour retirer le bloc batterie de l outil appuyez sur le bouton de lib ration de la batterie 10 situ sur le bloc batterie REMARQU...

Page 29: ...arteau ou pi tin s par exemple Il existe sinon un risque de d charge lectrique ou d lectrocution Les blocs batteries endommag s doivent tre retourn s dans un centre de r paration pour y tre recycl s A...

Page 30: ...t endommag s N exposez pas l eau Faites imm diatement remplacer les cordons endommag s Ne proc dez la charge qu entre 4 C et 40 C n utiliser qu l int rieur Jetez le bloc batterie en respectant l envir...

Page 31: ...atterie 8 avec les rails l int rieur de la poign e de l outil Fig B 2 Glissez le dans la poign e jusqu ce qu il se fixe en place dans l outil et assurez vous d entendre le clic de verrouillage Pour re...

Page 32: ...on LA LAME CONTINUENT BOUGER APR S L EXTINCTION MAINTENANCE Votre outil lectrique STANLEY FATMAX a t con u pour fonctionner longtemps avec un minimum d entretien Le fonctionnement continu et satisfais...

Page 33: ...ycler les produits lectriques et les batteries piles conform ment aux prescriptions locales en vigueur Pour plus d informations consultez le site www 2helpU com Bloc batterie rechargeable Ce bloc batt...

Page 34: ...ATMAX uno dei partner pi affidabili per gli utilizzatori di elettroutensili professionali Dati tecnici Batterie e caricabatterie venduti separatamente SFMCHTB866 Tensione VCC 54 Tipo 1 Colpi al minuto...

Page 35: ...mai l elettroutensile tirandolo dal cavo Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore olio bordi taglienti o parti in movimento Se il cavo danneggiato o impigliato il rischio di scossa e...

Page 36: ...ausare ustioni o un incendio d In condizioni di uso improprio dalla batteria potrebbe fuoriuscire del liquido evitare il contatto In caso di contatto accidentale risciacquare la pelle con acqua Se il...

Page 37: ...quello secondario Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito da un cavo appositamente predisposto disponibile presso l assistenza STANLEY FATMAX Utilizzo di un cavo di prolunga No...

Page 38: ...mente carico e pu essere utilizzato in questo momento o lasciato nel caricabatterie Per rimuovere il pacco batteria dal caricabatterie premere e tenere premuto il pulsante di rilascio batteria 10 su p...

Page 39: ...cossa elettrica o una folgorazione I pacchi batteria danneggiati dovranno essere inviati al centro assistenza per il riciclaggio AVVERTENZA pericolo d incendio Non conservare o trasportare il pacco ba...

Page 40: ...ettosi Caricare solo a temperature comprese tra 4 C e 40 C Solo per uso in ambienti chiusi Smaltire il pacco batteria con la dovuta attenzione per l ambiente Caricare i pacchi batteria STANLEY FATMAX...

Page 41: ...e il pacco batteria 8 sia completamente carico Inserimento del pacco batteria nell impugnatura dell elettroutensile 1 Allineare il pacco batteria 8 alle guide all interno dell impugnatura dell elettro...

Page 42: ...ONE LA LAMA POTREBBE MUOVERSI DOPO LO SPEGNIMENTO MANUTENZIONE Questo elettroutensile STANLEY FATMAX stato progettato per funzionare a lungo con una manutenzione minima Prestazioni sempre soddisfacent...

Page 43: ...le normative locali pertinenti Ulteriori informazioni sono disponibili all indirizzo www 2helpU com Pacco batteria ricaricabile Questo pacco batteria a lunga durata deve essere sostituito se non riesc...

Page 44: ...novatie maken STANLEY FATMAX n van de meest betrouwbare partners van gebruikers van professioneel elektrisch gereedschap Technische gegevens Accu s en laders worden apart verkocht SFMCHTB866 Spanning...

Page 45: ...tig Draag het elektrisch gereedschap nooit aan het snoer trek het gereedschap nooit aan het snoer naar u toe en trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact Houd het snoer uit de buurt van...

Page 46: ...n door de fabrikant Een lader die geschikt is voor het ene type accu kan een risico van brand doen ontstaan bij gebruik met een andere accu b Gebruik elektrisch gereedschap alleen in combinatie met sp...

Page 47: ...en die worden veroorzaakt door langdurig gebruik van het gereedschap Las vooral regelmatig pauzes in wanneer u gereedschap langdurig achtereen gebruikt Gehoorbeschadiging Gezondheidsrisico s als gevol...

Page 48: ...een elektrische schok Het risico is niet minder wanneer u de accu uitneemt Sluit NOOIT twee laders op elkaar aan De lader is ontworpen voor een gewone huishoudelijke elektrische installatie van 230V...

Page 49: ...schadigd zet de accu dan niet in de lader Klem een accu niet vast laat een accu niet vallen beschadig een accu niet Gebruik een accu of lader waar hard op is geslagen die is gevallen waar overheen is...

Page 50: ...e labels op de lader en op de accu staan Lees gebruiksaanwijzing voor gebruik Zie Technische gegevens voor de laadtijd Niet aanraken met geleidende voorwerpen Laad beschadigde batterijen niet op Stel...

Page 51: ...ken of accessoires verwijdert installeert Wanneer het gereedschap per ongeluk wordt ingeschakeld kan dat leiden tot letsel WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend accu s en laders van het merk STANLEY FATMAX...

Page 52: ...ft het beste knipresultaat Strakke heggen Afb G U krijgt uitzonderlijk rechte heggen wanneer u als richtlijn een touwtje spant over de lengte van de heg De zijkanten van heggen knippen Afb H Richt de...

Page 53: ...jn Beperk het risico van letsel gebruik alleen door STANLEY FATMAX aanbevolen accessoires met dit product Vraag uw dealer nadere informatie over de juiste accessoires Bescherming van het milieu Gesche...

Page 54: ...ados m s fiables para los usuarios de herramientas el ctricas profesionales Datos t cnicos Bater as y cargadores vendidos por separado SFMCHTB866 Voltaje VCC 54 Tipo 1 Golpes por minuto 1500 Largo de...

Page 55: ...tierra c No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia ni a condiciones h medas Si entra agua en una herramienta el ctrica aumenta el riesgo de descarga el ctrica d No someta el cable de aliment...

Page 56: ...indicado por el fabricante Un cargador adecuado para un tipo de bater a puede causar riesgo de incendio si se utiliza con otra bater a b Utilice herramientas el ctricas solamente cuando se especifique...

Page 57: ...os con madera especialmente de roble haya y tableros de densidad mediana Seguridad el ctrica El motor el ctrico est concebido para un solo voltaje Compruebe siempre que el voltaje de la bater a corres...

Page 58: ...n corriente el ctrica dom stica est ndar de 230 V No intente utilizarlo con ning n otro voltaje Esto no se aplica al cargador de veh culos Cargar la bater a Fig B 1 Conecte el cargador a la toma adecu...

Page 59: ...peado con un martillo o pisado Puede causar electrocuciones o descargas el ctricas Las bater as da adas deber n llevarse al centro de servicio para su reciclado ADVERTENCIA Peligro de incendio No alma...

Page 60: ...es defectuosos inmediatamente Cargar solo a una temperatura comprendida entre 4 C y 40 C Solo para uso en interiores Elimine la bater a respetando el medio ambiente Cargue las bater as STANLEY FATMAX...

Page 61: ...mpu adura de la herramienta 1 Alinee la bater a 8 con las barras ubicadas en el interior de la empu adura de la herramienta Fig B 2 Deslice la bater a en la empu adura hasta que quede bien colocada y...

Page 62: ...R EN VAC O DESPU S DE APAGAR EL APARATO MANTENIMIENTO Su herramienta STANLEY FATMAX ha sido dise ada para funcionar durante mucho tiempo con un mantenimiento m nimo El funcionamiento satisfactorio y c...

Page 63: ...an recuperar o reciclar reducen la demanda de materias primas Recicle los productos el ctricos y las bater as de conformidad con las normas locales Encontrar m s informaci n en www 2helpU com Bater a...

Page 64: ...Y FATMAX um dos parceiros mais fi veis para os utilizadores de ferramentas el ctricas profissionais Dados t cnicos Baterias e carregadores vendidos em separado SFMCHTB866 Tens o VCC 54 Tipo 1 Cursos p...

Page 65: ...ou desligar a ferramenta el ctrica Mantenha o cabo afastado de fontes de calor subst ncias oleosas arestas agu adas ou pe as m veis Os cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque el c...

Page 66: ...ado para um tipo de bateria pode causar um inc ndio se for utilizado com outra bateria b Utilize ferramentas el ctricas apenas com baterias espec ficas A utiliza o de outras baterias pode dar origem a...

Page 67: ...rica O motor el ctrico foi concebido apenas para uma tens o espec fica Verifique sempre se a tens o da bateria corresponde tens o indicada na placa com os requisitos de alimenta o da ferramenta Certif...

Page 68: ...ateria Fig B 1 Ligue o carregador numa tomada adequada antes de inserir a bateria 2 Insira a bateria 9 no carregador certificando se de que fica totalmente encaixada no carregador O indicador luminoso...

Page 69: ...ue deixe cair nem danifique a bateria N o utilize uma bateria ou um carregador que tenha sofrido um golpe brusco queda atropelamento ou danificada de algum modo por exemplo perfurada por um prego atin...

Page 70: ...nstru es antes de utilizar esta m quina Consulte Dados t cnicos para saber qual o per odo de carga N o a perfure com objectos condutores N o carregue baterias danificadas N o permita o contacto com gu...

Page 71: ...mente carregada Instalar a bateria na pega da ferramenta 1 Alinhe a bateria 8 com as calhas no interior da pega da ferramenta Fig B 2 Deslize a para dentro da pega at a bateria encaixar com firmeza na...

Page 72: ...DEMASIADO QUANDO UTILIZAR O EQUIPAMENTO N O UTILIZE A FERRAMENTA EM LOCAIS COM MUITA HUMIDADE CUIDADO A L MINA PODE CONTINUAR A DESLIZAR DEPOIS DE DESLIGAR A FERRAMENTA MANUTEN O A ferramenta el ctri...

Page 73: ...cont m materiais que podem ser recuperados ou reciclados reduzindo assim a necessidade de mat rias primas Recicle os produtos el ctricos e as baterias de acordo com as disposi es locais Est o dispon v...

Page 74: ...renhet grundlig produktutveckling och innovation g r STANLEY FATMAX till en av de p litligaste partnerna f r professionella elverktygsanv ndare Tekniska data Batterier och laddare s ljs separat SFMCHT...

Page 75: ...dd som passar f r utomhusanv ndning minskar risken f r elektrisk st t f Om arbete med ett elverktyg i en fuktig lokal r oundvikligt anv nd ett uttag som r skyddat med jordfelsbrytare RCD Anv ndning av...

Page 76: ...n r bladen r i r relse Se till att omkopplaren r avst ngd n r material som fastnat tas bort Ett gonblicks ouppm rksamhet n r du arbetar med verktyget kan resultera i allvarlig personskada B r h cktrim...

Page 77: ...s kerst lla att de inte leker med apparaten NOTERA Under vissa f rh llanden n r laddaren r inkopplad i eluttaget kan de exponerade laddningskontakterna inuti laddaren kortslutas av fr mmande f rem l...

Page 78: ...ommer inte att terg till maximal laddningshastighet ven om batteripaketet blir varmt Reng ringsinstruktioner f r laddaren VARNING Risk f r st tar Koppla ifr n laddaren fr n str muttaget innan reng rin...

Page 79: ...att timmar angiven p batteripaketet Vidare p grund av best mmelsernas komplexitet rekommenderar inte STANLEY FATMAX flygtransporter av enbart litium jonbatteri oavsett m rkning av Wattimmar Leveranser...

Page 80: ...rh llanden eller i n rheten av l ttant ndliga v tskor eller gaser L T INTE barn komma i kontakt med verktyget vervakning kr vs n r oerfarna anv ndare anv nder detta verktyg Sm barn och fysiskt svaga...

Page 81: ...m ste du forts tta att trycka in avtryckaren F r att st nga av enheten sl pp helt ut avtryckaren och l t l somkopplaren 2 kopplas in Trimningsfunktioner Arbetsposition bild E Bibeh ll bra fotf ste oc...

Page 82: ...ersom andra tillbeh r n de som erbjuds av STANLEY FATMAX inte har testats med denna produkt kan anv ndningen av s dana tillbeh r med detta verktyg vara riskabelt F r att minska risken f r personskada...

Page 83: ...r valgt et STANLEY FATMAX verkt y Mange rs erfaring grundig produktutvikling og innovasjon gj r STANLEY FATMAX til en meget p litelig partner for profesjonelle brukere av elektrisk verkt y Tekniske da...

Page 84: ...ektrisk st t f Dersom bruk av et elektrisk verkt y p et fuktig sted er uunng elig bruk en str mkilde med jordfeilbryter RCD Bruk av jordfeilbryter RCD reduserer risikoen for elektrisk sjokk 3 Personli...

Page 85: ...r hekksaksen i h ndtaket med klippebladet stoppet Sett alltid sliren p bladet n r du transporterer eller lagrer hekksaksen Korrekt h ndtering av hekksaksen vil redusere faren for personskader fra klip...

Page 86: ...e eller annen ansamling av metalliske partikler m holdes unna pningene i laderen Kople alltid laderen fra str mtilf rselen n r det ikke er en batteripakke i hulrommet Kople fra laderen f r rengj ring...

Page 87: ...SNINGENE Ikke lad eller bruk batteriet i eksplosive omgivelser slik som i n rheten av antennelige v sker gasser eller st v Innsetting eller uttak av batteriet kan antenne st vet eller gassen Tving ald...

Page 88: ...isitt eller implisitt Det er kj perens ansvar sikre at aktivitetene samsvarer med de gjeldende forskrifter Lagringsanbefalinger 1 Det beste lagringsstedet er kj lig og t rt uten direkte sollys og uten...

Page 89: ...tter p tilbeh r eller ekstrautstyr Utilsiktet oppstart kan f re til personskader ADVARSEL Bruk kun STANLEY FATMAX batteripakker og ladere Sette inn og fjerne batteripakke p verkt yet figur B MERK S rg...

Page 90: ...TMAX verkt yet ditt er konstruert for v re i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold For at den skal fungere tilfredsstillende over tid er det viktig s rge for riktig stell og regelmessig...

Page 91: ...ingslinjer Mer informasjon finner du p www 2helpU com Oppladbar batteripakke Denne batteripakken med lang levetid m lades opp n r den slutter gi nok str m til jobber som ble utf rt lett tidligere P sl...

Page 92: ...s erfaring ih rdig produktudvikling og innovation g r STANLEY FATMAX til n af de mest p lidelige partnere for professionelle brugere af elv rkt j Tekniske data Batterier og opladere s lges separat SFM...

Page 93: ...net til udend rs brug reducerer risikoen for elektrisk st d f Hvis det ikke kan undg s at betjene et elektrisk v rkt j i et fugtigt omr de benyt en str mforsyning RCD der er beskyttet af en fejlstr ms...

Page 94: ...r klingerne bev ger sig S rg for at kontakten er slukket n r du fjerner fastklemt materiale Et jebliks uopm rksomhed under anvendelse af v rkt jet kan for rsage alvorlig personskade B r h kkeklippere...

Page 95: ...er FORSIGTIG B rn skal holdes under opsyn s det sikres at de ikke leger med v rkt jet BEM RK Under bestemte forhold n r opladeren er tilsluttet til str mforsyningen kan blotlagte opladerkontakter bliv...

Page 96: ...hed end en varm batteripakke Batteripakken vil oplade ved den lavere hastighed gennem hele opladningscyklussen og vil ikke vende tilbage til maksimal opladningshastighed selvom batteripakken varmer In...

Page 97: ...nd af regulatoriske kompleksiteter anbefaler STANLEY FATMAX desuden ikke luftforsendelse af lithium ion batteripakker alene uanset kWh tarif Forsendelser af v rkt jer med batterier kombobatterier kan...

Page 98: ...Sm b rn og personer med fysisk eller psykisk funktionsneds ttelse Dette v rkt j er ikke beregnet til at blive brugt af sm b rn og personer med fysisk eller psykisk funktionsneds ttelse uden opsyn Det...

Page 99: ...g Arbejdsstilling fig E Hold et passende fodf ste og en passende balance og str k dig ikke for langt frem Hav beskyttelsesbriller og skridsikkert fodt j p under trimningen Hold enheden godt fast med b...

Page 100: ...end det der tilbydes af STANLEY FATMAX ikke er afpr vet med dette produkt kan det v re farligt at bruge s dant tilbeh r med dette v rkt j For at mindske risikoen for personskade m dette produkt kun a...

Page 101: ...et valinnut STANLEY FATMAX ty kalun Monien vuosien kokemus huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot tekev t STANLEY FATMAX ty kaluista luotettavia kumppaneita ammattilaisille Tekniset tiedot Akut ja la...

Page 102: ...hent s hk iskun vaaraa 3 Henkil kohtainen turvallisuus a K ytt ess si s hk ty kalua pysy valppaana keskity ty h n ja k yt tervett j rke l k yt t t s hk ty kalua ollessasi v synyt tai alkoholin huumei...

Page 103: ...eikkuuterien muodostamaa henkil vahinkovaaraa Pid s hk ty kalua vain sen eristetyist tarttumapinnoista koska leikkuuter saattaa osua piilossa oleviin johtoihin Leikkuuterien osuminen j nnitteiseen joh...

Page 104: ...ja akku on suunniteltu erityisesti toimimaan yhdess N it latureita ei ole tarkoitettu muuhun tarkoitukseen kuin ladattavien STANLEY FATMAX akkujen lataamiseen Muu k ytt voi aiheuttaa tulipalon s hk i...

Page 105: ...si yhteensopimattomaan laturiin muutoin akku voi hajota ja aiheuttaa vakavia henkil vahinkoja Lataa akut vain STANLEY FATMAX latureilla L altista roiskeille tai upota veteen tai muihin nesteisiin l s...

Page 106: ...laite suoralta auringonvalolta ja liialliselta l mm lt tai kylmyydelt Kun akkuja ei k ytet s ilyt niit ymp rist l mp tilassa parhaan suorituskyvyn ja k ytt i n varmistamiseksi 2 Pitk n s ilytyksen aik...

Page 107: ...ita Akun asentaminen ja poistaminen laitteesta kuva B HUOMAA Varmista ett akku 8 on t ysin ladattu Akun asentaminen laitteen kahvaan 1 Kohdista akku 8 kahvan sis ll oleviin kiskoihin kuva B 2 Liu uta...

Page 108: ...kunnossapitoa Oikea k sittely ja s nn llinen puhdistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan VAROITUS Vakavan henkil vahingon vaaran v hent miseksi katkaise ty kalusta virta ja irrota akku enn...

Page 109: ...itteessa www 2helpU com Ladattava akku T m pitk n kest v akku t ytyy vaihtaa kun ne eiv t en tuota riitt v tehoa t iss jotka voitiin aikaisemmin tehd helposti Teknisen k ytt i n p tytty se tulee h vit...

Page 110: ...5 EN60745 Ah SFMCB6012 SFMCB6025 54 2 5 X SFMCB605 54 5 X SFMCB6075 54 7 5 X X SFMCHTB866 STANLEY FATMAX 2006 42 EN60745 1 2009 A11 2010 EN60745 2 15 2009 A1 2010 2000 14 E V LPA 79 5 dB A K 3 6 dB A...

Page 111: ...109 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d...

Page 112: ...110 e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a off...

Page 113: ...111 MDF STANLEY FATMAX EN60335 115 V STANLEY FATMAX 1 mm2 30 m STANLEY FATMAX...

Page 114: ...112 30 mA STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 V B 1 2 9 3 10...

Page 115: ...113 AC STANLEY FATMAX 40 C 104 F 15...

Page 116: ...114 STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 100 Wh 9 STANLEY FATMAX 100 Wh 1 2 4 C 40 C...

Page 117: ...115 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCHTB866 54 SFMCB6025 SFMCB605 SFMCB6075 1 1 1 1 1 96 2000 14 A 13 2019 XX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 STANLEY FATMAX SFMCHTB866...

Page 118: ...116 STANLEY FATMAX B 8 1 8 B 2 1 9 2 E STANLEY FATMAX LED 12 LED C 3 5 4 D ON 19 mm 3 4 38 1 mm 1 5 2 B 1 2 E G 3 5 4 F...

Page 119: ...117 G H STANLEY FATMAX 1 2 3 4 7 K I J 1 2 3 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX...

Page 120: ...118 www 2helpU com 1 STANLEY FATMAX 1 1 STANLEY 3 STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Page 121: ......

Page 122: ......

Page 123: ......

Page 124: ...nza 7 A Fax 039 9590313 20871 Vimercate MB www stanley it Nederland Stanley Fat Max Tel 31 164 283 065 Joulehof 12 Fax 31 164 283 200 4600 RG Bergen op Zoom Enduser NL SBDinc com Norge Stanley Fat Max...

Search results

Summary of Contents for Fatmax SFMCHTB866

Reviews:

Related manuals for Fatmax SFMCHTB866

Brands by name

Popular brands

Stanley Fatmax SFMCHTB866, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Fatmax SFMCHTB866

Reviews:

Related manuals for Fatmax SFMCHTB866

Brands by name

Popular brands