66
67
Rev. 19.09.2020
Rev. 19.09.2020
TERMÉK NEVE:
PLAZMAVÁGÓ GÉP
A TERMÉK MODELLJE:
S-CUTTER 50.1 | S-CUTTER 70.1
A GYÁRTÓ NEVE:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
GYÁRTÓ CÍME:
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
JELÖLÉSEK
Olvassa el a kezelési útmutatót.
Tilos az elektromos berendezéseket a háztartási hulladékkal együtt kidobni.
A berendezést megfelel az EK Nyilatkozatnak.
Az egész testet védő védőöltözetet kell alkalmazni.
Figyelem! Vegyen fel védőkesztyűt.
Használjon védőszemüveget.
Használjon védőcipőt
Figyelem! A forró felület megégést okozhat.
Figyelem! Tűz vagy robbanás veszély.
Figyelem! Ártalmas gőzök, mérgezésveszély. A gázok és a gőzök veszélyesek lehetnek az egészség
számára. A hegesztési folyamat során hegesztési gázok és gőzök keletkeznek.
Ezen szubsztanciák belélegzése az egészségre ártalmas lehet.
Alkalmazzon megfelelő sötétítettségű üvegű hegesztőpajzsot.
FIGYELEM! Ártalmas hegesztő ív sugárzás.
HU
FIGYELEM!
A jelen használati utasítás áttekintő jellegű és egyes részletekben eltérhet a gép
valódi kinézetétől.
Az eredeti útmutató az útmutató német verziója. A többi nyelvi verzió a német nyelvről fordított nyelvi
változat.
A BERENDEZÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT GONDOSAN OLVASSA EL A BERENDEZÉS
ÚTMUTATÓJÁT ÉS TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT.
Ismerkedjen meg az útmutatóval és a berendezéssel. A saját és a közelben levő személyek biztonsága érdekében
tartsa be a biztonsági előírásokat és az útmutatóban leírt utasításokat. A berendezést nem üzemeltethetik
18 éven aluli személyek, valamint azon személyek, akik a kezelési útmutatóval nem ismerkedtek meg. Tilos a
berendezést a rendeltetésétől eltérő módon használni.
FIGYELEM
•
ügyeljen a saját és a közelben tartózkodó személyek biztonságára és pontosan a berendezés használatára
vonatkozó utasítások szerint járjon el.
•
a berendezés beindítását, használatát, kezelését és javítását kizárólagosan szakképzett személyek
végezhetik.
•
a berendezéshez annak használata közben egyéb személyt, különösen fiatalkorú személyeket odaengedni
nem szabad.
A VÁGÁS TÜZET VAGY ROBBANÁST OKOZHAT
A plazma felforrósodott fém részecskéket vagy szikrákat szórhat ki. A forró fém részecskék, szikrák, a
felforrósodott elemek vagy a forró égő tüzet okozhatnak. Ebből kifolyólag a munkavégzés helyét biztonsági
szempontból alaposan ellenőrizni kell.
•
Az égő körül 12 méteres sugárban el kell távolítani az éghető anyagokat.
•
Amennyiben az nem lehetséges, az éghető anyagokat megfelelő módon le kell takarni.
•
Tilos a vágás olyan helyen, ahol könnyen éghető anyagok gyulladhatnak meg.
•
Biztonsági intézkedéseket kell foganatosítani a szikrák és a felforrósodot fém részecskékkel szemben.
•
Ügyeljen rá, hogy a szikrák és a fém fröccsenések kikerülhetnek a hézagokon vagy nyílásokon.
•
Különösen ügyelni kell az elektromos ívre és a tűzoltó készüléket a közelben kell tartani.
•
Ügyeljen rá, hogy a mennyezet, padló, vagy térelválasztók közelében végzett vágás tűzfészket képezhet
a másik oldalon, mely nem látható
TILOS ÉGHETŐ ANYAGOKAT TARTALMAZÓ TARTÁLYOK VAGY HORDÓK KÖZELÉBEN
HEGESZTENI
A feszültségkábelt a legközelebb levő aljzatba kell csatlakoztatni, valamint praktikus és biztonságos módon
kell lefektetni. Kerülje a vezeték hanyag lefektetését és gondatlan padlózatú helyiségben, ami elektromos
áramütést vagy tüzet okozhat.
•
Ne használja a plazmavágót a lefagyott csövek melegítéséhez.
•
Tilos plazmával vágni éghető anyagok/tartályok közelében. A könnyen éghető anyagokat
•
vagy tartályokat távolítsa el és gondosan ürítse ki.
•
Tilos plazmával vágni éghető részecskéket vagy
•
robbanó szubsztanciák gőzeit tartalmazó levegőben.
•
Tilos plazmavágást végezni a nyomás alatti tartályokon, nyomás alatti rendszerek csővezetékein, vagy
tartályain.
•
tilos plazmával vágni könnyen éghető anyagot tartalmazó tartályokat.
•
A plazmavágás során tiszta, olajszennyeződéstől mentes védőöltözetet, pl.: bőrkesztyűt, vastag inget,
felhatott lábszár nélküli nadrágot, magas cipőt és védőkapucnit kell viselni.
•
A plazmavágó munkahelyet az könnyen éghető felületektől távol kell kijelölni
•
A plazmavágás elkezdése előtt távolítsa el a könnyen éghető
•
vagy robbanó tárgyakat, mint a propán-bután öngyújtók, vagy gyufa.
•
Tartsa be a hegesztési munkákkal kapcsolatos munkabiztonsági és munkaegészségi előírásokat, valamint
szereljen fel a munkahelyen megfelelő tűzoltó készüléket. A őrláng és a munka áramkör feszültség alatt
van, amennyiben az elektromos betáplálás be van kapcsolva. A bemenő áramkör és a berendezés belső
áramköre szintén feszültség alatt van, amennyiben az elektromos betáplálás be van kapcsolva.
A plazmavágás a hegesztéssel összehasonlítva magas kezdeti feszültséget igényel az elektromos ív
bekapcsolásához (általában 200 - 400 volt DC). A berendezés biztonsági retesszel ellátott vágópisztollyal
rendelkezik, mely automatikusan bekapcsol, ha fellazul a védőburkolat, vagy elmozdul a fúvóka feje. A
berendezés és a felszerelés nem megfelelő összeszerelése és földelése élet- és egészségveszélyt válthat ki.
AZ ELEKTROMOS ÁRATÜTÉS AZ EGÉSZSÉGRE ÉS ÉLETRE VESZÉLYES
•
Tilos az elektromos feszültség alatt levő részeket megérinteni.
•
Száraz, nem lyukas, szigetelt kesztyűt és védőöltözetet kell viselni.
•
Helyezzen megfelelő méretű szigetelő szőnyeget, vagy egyéb szigetelő réteget a padlóra, megakadályozva
a test érintkezését a tárgyakkal, vagy a padlóval.
•
Tilos az elektromos ívhez érni, ha az a tárggyal, vagy a padlóval érintkezik.
•
A karbantartás, tisztítás, vagy az elektróda cseréje előtt az elektromos áram betáplálását ki kell kapcsolni.
•
A telepítés vagy a karbantartás előtt a tápfeszültséget ki kell kapcsolni.
•
Ellenőrizze, hogy a földelő vezeték megfelelően földelésre került és a csatlakozója megfelelően
csatlakoztatásra került a földelt aljzatban.
•
Mindenkor gondosan ellenőrizze a földelést.
•
A bemenet csatlakoztatása előtt válassza ki a megfelelő földelést.
•
Rendszeresen ellenőrizze a feszültségkábeleket a sérülés, vagy a szigetelés hiánya tekintetében. A sérült
kábelt ki kell cserélni. A kábelt sérülés észlelése esetén ki kell cserélni. A szigetelés elkapkodva elvégzett
megjavítása halálesetet vagy egészségkárosodást okozhat.
•
A használaton kívüli berendezést ki kell kapcsolni.
•
A kábelt a elhasználódás nyomainak, vagy helyenkénti sérüléseinek észrevétele esetén is ki kell cserélni.
•
Tilos a kábelt a test köré tekerni.
•
A hegesztett munkadarabot megfelelően földelni kell.
•
Kizárólag jó állapotban levő felszerelést szabad használni.
•
A berendezést sérült alkatrészeit meg kell javítani, vagy ki kell cserélni.
•
A magaslatban végzett munka során biztonsági hevedert kell használni.
HU
CE
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
