Stalgast 773025 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Stalgast Radom Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa

tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: [email protected]

KUCHNIA INDUKCYJNA · INDUKTIONSKOCHEN · INDUCTION STOVE

9705100, 9706100

TABORET INDUKCYJNY · INDUKTIONS-HOCKERKOCHER · INDUCTION STOVE

773025, 773028

WOK INDUKCYJNY · WOK-INDUKTIONSHERD · INDUCTION WOK

9704005

Instrukcja obsługi · Bedienungsanleitung · Instruction manual

v.1-04.2018

-2

Summary of Contents for 773025

Page 1: ...l stalgast stalgast com KUCHNIA INDUKCYJNA INDUKTIONSKOCHEN INDUCTION STOVE 9705100 9706100 TABORET INDUKCYJNY INDUKTIONS HOCKERKOCHER INDUCTION STOVE 773025 773028 WOK INDUKCYJNY WOK INDUKTIONSHERD INDUCTION WOK 9704005 Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Instruction manual v 1 04 2018 PL DE EN 3 8 9 15 16 21 ...

Page 2: ...Rys 1 Bild 1 Fig 1 Rys 2 Bild 2 Fig 2 Rys 3 Bild 3 Fig 3 700 850 400 ...

Page 3: ...ktem z ostrymi lub gorącymi przedmiotami a także z dala od otwartego źródła ognia Jeżeli chcesz odłączyć urządzenie z gniazda zasilającego zawsze chwytaj za wtyczkę nigdy nie ciągnij za przewód zasilający Zabezpiecz przewód zasilający aby nikt przez omyłkę nie wyciągnął go z gniazda zasilającego lub się o niego nie potknął Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu to powinien być wymieniony Ko...

Page 4: ... doprowadzić do pęknięcia szkła i dostania się wody do elementów instalacji elek trycznej Należy też unikać sytuacji w której zawartość garnków wylewa się na urządzenie np na skutek niekontrolowanego wrzenia zawartości W trakcie pracy urządzenie nagrzewa się należy uważać na możliwość poparzenia się przy kontakcie z jego powierzchnią Po wyłączeniu urządzenia jego temperatura spada powoli Przed tra...

Page 5: ...Poz 2 Przewód zasilający z wtyczką NIE JEST częścią zestawu i należy go dokupić Urządzenie obowiązkowo należy przyłączyć do instalacji wyrównującej potencjały elektryczne za pomocą śruby ekwipotencjalnej Rys 5 Poz 1 znajdującej się na spodzie urządzenia przy skrzynce zaciskowej Jest ona oznaczona następującym symbolem Rysunek 5 Widok od tyłu na urządzenie Elementy panelu tylnego urządzenia 1 Śruba...

Page 6: ...eratora Rys 8 Poz 3 W przypadku braku naczynia będzie wyświetlany poziom ustawionej mocy w sposób przerywany Jeżeli usuniemy naczynie podczas pracy generator przerywa swą pracę lampka sygnalizacyjna pracy gaśnie wartość ustawionej mocy wyświetlany jest w sposób przerywany po jego ponownym ustawie niu wznawia on natychmiast swoją pracę dostarczając uprzednio ustawioną moc lampka pracy zapala się or...

Page 7: ... na których są osadzone pokrętła Wykryte uszkodzenia eliminują daną szybę i lub całe urządzenie z eksploatacji należy taką usterkę zgłosić do serwisu Raz na miesiąc należy sprawdzić czy stan instalacji elektrycznej urządzenia jest prawidłowy przewód zasilający nie został uszkodzony szkło ceramicznego nie nosi śladów pęknięć itp wszystkie elementy urządzenia pracują prawidłowo Raz na rok należy ser...

Page 8: ...ie Państwo na gminnej stronie internetowej lub tablicy ogłoszeń urzędu gminy a także na www electro system pl Zostaw sprzęt w punkcie serwisowym Jeżeli naprawa sprzętu jest nieopłacalna lub niemożliwa ze względów technicznych serwis jest zobowiązany do nieodpłatnego przyjęcia tego urządzenia Oddaj zużyty sprzętu nie ruszając się z domu Jeśli nie mają Państwo czasu lub możliwości prze wiezienia swo...

Page 9: ...eparieren Sie das Gerät niemals selbständig dies kann Lebensgefahr verursachen Es ist verboten Änderungen und Reparaturen durch nicht beruflich ausgebildete Personen durchführen zu lassen Schützen Sie das Stromkabel vor dem Kontakt mit scharfen oder heißen Gegenständen und halten Sie es fern von der offenen Feuerquelle Wenn Sie das Gerät von dem Stecker trennen wollen so ergreifen Sie immer den St...

Page 10: ...izelement und oder Kontrollelement be schädigt wurde Vor der Ingangsetzung sicherstellen ob das Gerät funktionsfähig ist und ob es für den Betrieb gemäß der vorliegenden Anleitung vorbereitet wurde Sicherstellen dass der Stromkabel keine heißen Flächen des Gerätes berührt und dass er nicht durchge schnitten werden kann Es ist verboten die Glaskeramik mit Wasser zu begießen insbesondere wenn diese ...

Page 11: ...n und stabilen Untergrund in einem für die Nutzung des Herdes vorgesehe nen Raum aufstellen der die Vorschriften des Baurechts erfüllt und dann mit Hilfe der regulierbaren Füße ausnivellieren Bild 4 Bild 4 Ausnivellieren des Gerätes Die Bedingungen des Anschlusses an das elektrische Netz Überprüfen ob die Spannung im Energieversorgungsnetz der auf dem Leistungsschild des Gerätes angegebenen Spannu...

Page 12: ...ERÄTES Vor dem Einschalten des Gerätes sicherstellen ob es richtig installiert wurde und ob sein technischer Zustand eine sichere Nutzung erlaubt Vor dem Beginn der Arbeit den Drehknopf Bild 8 Pos 1 auf die Position OFF einstellen Das Geschirr auf die markierte Heizzone auf die Glas Keramikplatte aufstellen Den Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen und die erwünschte Leistung einstellen Position MIN W...

Page 13: ...Fehleranzeige Bild 8 Steuerungselemente des Gerätes 7 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 7 1 DAS KOCHGESCHIRR DAS BEIM Induktionsgerät VERWENDET WERDEN KANN Aus Stahl Aus Gusseisen Aus emailliertem Eisen Aus emailliertem Stahl mit dem Symbol gekennzeichnet Das Kochgeschirr sollten einen flachen Boden nicht für das Wok Gerät mit den Abmessungen von 12 bis 28 cm Herd von 12 bis 32 cm für das Modell 773025 un...

Page 14: ... wurde die gedruckte Hauptplatine beschädigt H Überspannungsschutz die Versorgungsspannung Die Versorgungsspannung ist höher als 450V P Übermäßige Ausgangsleistung Schutz vor der Überlastung Prüfen Sie mit Hilfe eines Strommessers nach ob die Ausgangsleistung nich zu hoch ist wenn ja dann reduzieren Sie die Leistung des Gerätes F Absicherung der Induktionsspule vor dem Kurzschluss Überprüfen ob di...

Page 15: ... Zuhause aus übergeben Sollten Sie keine Zeit oder keine Möglichkeit haben Ihr Gerät zum entsprechenden Sammelpunkt zu bringen können Sie sich diesbezüglich an eine spezialisierte Dienstleistungsfirma wenden und die Abholung arrangieren Achtung Verbrauchte Geräte dürfen nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden Dafür drohen hohe Geldstrafen Das am Gerät angebrachte oder in den Geräteunte...

Page 16: ...trained professio nals Protect the power supply cable from contact with sharp or hot objects and keep it away from open flames If you want to disconnect the device from the electrical socket always grab it by the plug and never pull by the cord Secure the cable to ensure that no one pulls it from the socket by mistake and that no one trips over the cable If the power cord is damaged it should be r...

Page 17: ...o the device e g due to uncontrolled boiling of contents During operation the unit heats up it is important to be aware of the possibility of burns on contact with its surface When the device is turned off its temperature drops slowly Make sure that the temperature of the appliance has dropped to a safe level before trans port or any maintenance work When working with the appliance the operator s ...

Page 18: ...ack of the appliance Fig 5 Pos 2 The power cord with plug is NOT part of the kit and must be purcha sed The device must be connected to an equipotential equalization system using the equipotential screw Fig 5 Pos 1 on the back of the device It is marked with the following symbol Figure 5 Rear view of unit Rear panel components 1 Equipotential bolt 2 Terminal box 3 Rating plate The power cord shoul...

Page 19: ...amp signalling heating generator work will light up Fig 8 pos 3 In the absence of an utensil the level of the set power will be displayed intermittently If you remove the utensil during operation the generator stops the signal lamp goes out the value of the set power is displayed intermittently once it has been reset it restarts its work immediately supplying the previously set power the lamp ligh...

Page 20: ...Detected damage eliminate the glass and or the entire appliance from service please report this problem to the service Once a month please check whether the condition of the appliance s electrical system is correct the cord is not damaged the glass does not show signs of cracks etc all the components of the device are working properly Once a year the device should be inspected by the technical ser...

Page 21: ...at your own expense Take the used device to a collection point You will find information about the nearest location on the municipal website or bulletin board of the municipal office Leave the device at the service point If the repair of the device is uneconomical or impossible for technical reasons the service is obliged accept the device free of charge Return used equipment without leaving your ...

Page 22: ......

Search results

Summary of Contents for 773025

Reviews:

Related manuals for 773025

Brands by name

Popular brands

Stalgast 773025, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 773025

Reviews:

Related manuals for 773025

Brands by name

Popular brands