ZH
6
防止损坏扭矩扳手
注意防止异物或液体进入扭矩扳手外壳内。总是盖
住不用的插口。
不得打开扭矩扳手外壳。
不要按压显示屏。
如果电池漏液，可能损坏扭矩扳手。如果长时间不
使用扭矩扳手，应将电池取出。
不得将扭矩扳手用于松开无扭矩控制的卡死螺栓。
不得弯折电缆和插头，不得用力拉扯或放置在过高
的温度下。
扭矩扳手不得承受过载。不得超过极限扭矩 （标
称值的 125 %）。
防止功能错误
插头必须完全插入接口内。
使用电池
电池内的有害物质会危害环境。
不要让儿童玩弄电池，以免导致误食危险。
务必根据现行法律规定处理废旧电池。不要将废旧
电池混入普通垃圾。
如果电池漏液，可能损坏扭矩扳手。如果长时间不
使用扭矩扳手，应将电池取出。如果电池漏液，应
戴上手套，并用一块干布清洁电池盒。
及时更换电量不足的电池。总是同时更换所有的电
池，并使用相同型号的电池 （见第 8 页）。
技术说明
两种型号
1. 扳头固定座
2. 显示屏和按键 （见第 3 页）
3. 锁闭件
4. 电脑连接插口
5. 735 系列棘轮扳头
扭矩扳手可以调节，带显示屏。
扭矩扳手的特点：
顺时针或逆时针都可以转动。
测量过程与施力点无关。
可以设置不同的单位 （N ∙ m、ft ∙ lb、in ∙ lb）。
您可以直接输入特殊插入式扳头的中心距。
可以设置组合式报警信号 （视觉、触觉和听觉）。
扭矩扳手配有 USB 计算机连接接口，用于读取和
分析计算机内存储的数据。
扭矩扳手有一个简单的锁定和释放扳头的安全锁紧
装置。
扭矩扳手有不同的规格供应 （见第 18 页）。
SENSOTORK
®
713R
的差别说明 ...
.... 具有额外的角度测量功能。
扭矩和转角同时显示在屏幕上。
识别标记
扭矩扳手通过序列号识别和区分，序列号印在扭矩扳
手管侧面，每次启动时都显示在屏幕上。通过菜单项
“Status （状态）” 也可在屏幕上显示序列号。（见第
16 页）。
精确度
测量范围为额定值的 5 % 至 100 %。
扭矩扳手符合 DIN EN ISO 6789 和 DKD R 3 7，第 2
类要求。
内部扭矩扳手软件
扭矩扳手配备了一个微控制器和一个存储器。
内部软件用于分析测量值和不间断存储测量值以及时
间和日期。
可以通过键盘或计算机接口输入数据。
信息输出通过显示屏、发光二极管、振动和信号音实
现。
1
3
4
5
2
