M
anual de instruç
ões - P
or
tuguês - PT
9
MNTCMPXT_1824_PT
4 Identificação
4.1 Descrição e designação do
produto
Os dispositivos de tipo antiexplosão da série EC-940-
PTZ-A, EC-940-DUA, são unidades de posicionamento
(PTZ) projetadas para permitir o deslocamento em
plano horizontal e vertical de um invólucro contendo
câmara operando em ambientes industriais nos quais
há a probabilidade que se manifestem atmosferas
explosivas causadas por gás, vapores, neblinas ou
misturas de ar ou poeiras.
Os dispositivos EC-940-PTZ-A, EC-940-DUA PTZ,
equipados de câmara embutida, são constituídos em
aço inox eletropolido AISI 316L.
Esta unidade consiste, essencialmente, de uma base,
um corpo central e um invólucro para a câmara.
São disponíveis versões com uma segundo invólucro
para câmaras térmicas.
A base está equipada com um compartimento
de ligação que permite a um sistema de fiação
simplificada, dentro do qual tem alimentadores.
Existe um furo roscado de 3/4 "NPT utilizado para a
ligação, a ser realizado de acordo com a Diretiva IEC/
EN60079-14.
O corpo principal contém os motores para o
deslocamento horizontal e vertical, bem como a
placa CPU e a placa vídeo.
O invólucro da câmara contém um formulário
de dia/noite com seus componentes eletrônicos,
aquecimento (Ton 15°C, Toff 23°C) e limpador de
vidros instalado.
O dispositivo PTZ é dotado de um grau de proteção
IP66 e funciona a uma temperatura entre -40°C e 60°C
(-40°F / 140°F).
EC-940-PTZ-A, EC-940-DUA PTZ apresente no entanto
uma telemetria com um desempenho interno da alta
para a horizontal / vertical.
EC-940-PTZ-A, EC-940-DUA PTZ proporciona uma
rotação contínua a alta velocidade, a precisão de
posicionamento e de maior qualidade de imagem
combinada com a força máxima e uma configuração
do sistema simplificado.
A velocidade e a precisão são as principais
características do dispositivo, atingindo valores de
100 ° / s para a rotação horizontal continua e uma
excursão vertical entre -90 ° e 90 °.
EC-940-PTZ-A, EC-940-DUA PTZ opera as funções do
preset, patrulha e auto-pan com uma precisão de
0,02 °.
O aparelho executa um controle constante da sua
posição, a fim de verificar a posição correta da câmara
em cada momento. Esse recurso é especialmente
útil em caso de condições climáticas adversas, como
vento e vibrações.
A escolha das câmaras integradas SONY pode ser
feita entre zoom óptico 36x ou 28x, que permite
enquadrar com precisão extraordinária objetos
próximos ou distantes, com função de mascaramento
dinâmico das áreas.
Além de configurar OSD (On Screen Display), o
sistema é equipado com uma interface RS-485 para o
controle total do sistema e a atualização remota para
a versão mais recente do firmware.
A interface da configuração de software simplificada
permite o uso das predefinições ou personalizar todo
o sistema.
Fig.
2
Serie EC-940-PTZ-A.
Summary of Contents for EC-940-DUA Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 87: ......
Page 88: ...MNTCMPXT_1824_EN R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Page 90: ......
Page 173: ......
Page 174: ...MNTCMPXT_1824_IT R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Page 176: ......
Page 259: ......
Page 260: ...MNTCMPXT_1824_FR R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Page 262: ......
Page 345: ......
Page 346: ...MNTCMPXT_1824_DE R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Page 347: ...RU EC 940 PTZ A EC 940 DUA PTZ...
Page 348: ......
Page 353: ...RU 7 MNTCMPXT_1824_RU 1 1 1 INFO 2 3 J1 6 5 19 1...
Page 354: ...RU 8 MNTCMPXT_1824_RU 40 C 60 C IEC EN60079 14 4 4 2 10...
Page 357: ...RU 11 MNTCMPXT_1824_RU 5 5 1 15A max 3mm 5 2...
Page 358: ...RU 12 MNTCMPXT_1824_RU 5 3 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 IP 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 1 CD 1 PTZ 1 2 1 3 6 2 2 5 4...
Page 363: ...RU 17 MNTCMPXT_1824_RU 6 3 15A max 3mm 80 C 10 C 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 12...
Page 376: ...RU 30 MNTCMPXT_1824_RU 6 21 STAHL 46 47 30mm 48 49...
Page 377: ...RU 31 MNTCMPXT_1824_RU 7 7 1 7 1 1 STAHL 7 1 2 7 1 3...
Page 378: ...RU 32 MNTCMPXT_1824_RU 8 De Ice 0 C 60 120 8 1...
Page 426: ...RU 80 MNTCMPXT_1824_RU 15 336 336 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 128 EC 940 PTZ A...
Page 427: ...RU 81 MNTCMPXT_1824_RU 453 453 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 129 EC 940 DUA...
Page 431: ......
Page 432: ...MNTCMPXT_1824_RU R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln...
Page 434: ......
Page 517: ......
Page 518: ...MNTCMPXT_1824_PT R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Page 519: ...KO EC 940 PTZ A EC 940 DUA PTZ...
Page 520: ......
Page 525: ...KO 7 MNTCMPXT_1824_KO 1 1 1 INFO 2 3 J1 6 5 19 1...
Page 526: ...KO 8 MNTCMPXT_1824_KO 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN60079 14 4 4 2 10 A UPS...
Page 529: ...KO 11 MNTCMPXT_1824_KO 5 5 1 15A 3mm 0 1 5 2...
Page 530: ...KO 12 MNTCMPXT_1824_KO 5 3 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 IP 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 1 CD 1 PTZ 1 2 1 3 6 2 2 5 4...
Page 535: ...KO 17 MNTCMPXT_1824_KO 6 3 15A 3mm 0 1 80 10 C 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 12...
Page 548: ...KO 30 MNTCMPXT_1824_KO 6 21 OR OR STAHL O 46 OR 47 30mm 48 49...
Page 549: ...KO 31 MNTCMPXT_1824_KO 7 7 1 7 1 1 STAHL 7 1 2 7 1 3...
Page 550: ...KO 32 MNTCMPXT_1824_KO 8 De Ice 0 C 60 120 8 1...
Page 579: ...KO 61 MNTCMPXT_1824_KO PC 117 118 9 7 2 1 WAN Setting IP IP 192 168 0 101 30 192 168 0 101 119...
Page 598: ...KO 80 MNTCMPXT_1824_KO 15 336 336 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 128 EC 940 PTZ A...
Page 599: ...KO 81 MNTCMPXT_1824_KO 453 453 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 129 EC 940 DUA...
Page 603: ......
Page 604: ...MNTCMPXT_1824_KO R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Page 605: ......
Page 606: ...MNTCMPXT_1824 MNTCMPXT_1824 R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...