84
Setting up the Access system
User interface language
User interface language
The user interface of the Access
system can be individually displayed
for the relevant administrator access
in two language variants (German
or English).
German
is the pre-set default lan
-
guage.
In the
Profile
menu, you can adjust
the language setting.
Note:
When you change the lan
-
guage setting, after saving you are
automatically logged out by the
system.
Procedure –
Change the user
interface language
1
Log into the Access system.
2
The menu tree
System mainte-
nance
and the menu
Dashboard
are already opened.
3
Click in the header area onto
Profile
.
4
The
Profile
menu opens in the
content area.
5
In the
Language:
line click onto
the displayed language (pre-setting:
German).
6
A drop-down menu opens up.
7
Select the required language of
the user interface (e.g. English).
8
A confirmation prompt appears.
9
Answer the confirmation prompt
by clicking on
Yes
to confirm the
change of language.
10
Click on
Save
to take the
changes over in the system.
11
You are automatically logged out
of the Access system.
12
Log into the Access system again.
13
The user interface of the Access
system has been reset to the
required language.
1.–13.
Changing the password
The password for user access can
be changed in the
Profile
menu.
Please change the password on
initial commissioning, taking
note of the security instructions.
Procedure
1
Click in the header area onto
Profile
.
2
The
Profile
menu opens in the
content area.
3
Issue a
new password in accord-
ance with the security instruc-
tions
.
4
Click on
Save
to take the changes
over in the system.
5
You have now changed the pass
-
word.
Changing the password
1.–5.