56
Crankset Installation
Montering af kranksæt
Montarea pedalierului
Montaż korby
Montáž středu a klik
Τοποθέτηση δισκοβραχίονα
크랭크 셋 설치
Установка системы
Consult the
DUB MTB and Road Cranksets
and Bottom Brackets User Manual
for
bottom bracket and crankset installation
before proceeding.
Consult the
Quarq Power Meter User
Manual
for power meter installation
instructions.
Se
Brugervejledning til DUB-kranksæt til
MTB og landevejscykler,
før du fortsætter.
Se
Quarq Power Meter User Manual
for
monteringsinstruktioner for effektmåler.
Înainte de a începe montarea monoblocului
pedalier și a pedalierului consultați
Manualul
de utilizare Pedaliere şi monoblocuri
pedaliere pentru șosea DUB.
Pentru montarea contorului de putere
consultați
Manualul de utilizare Contorul de
putere Quarq.
Przed rozpoczęciem montażu suportu i kor-
by zapoznaj się z informacjami w
Podręcznik
użytkownika zespołów korbowych i supo-
rtów DUB rowerów MTB i szosowych).
By uzyskać wskazówki dotyczące montażu
miernika mocy, zapoznaj się z informacjami
w
Podręczniku użytkownika miernika mocy
Quarq (Quarq Power Meter User Manual).
Před montáží středového složení a klik si
přečtěte informace v příručce
DUB Road
Cranksets and Bottom Brackets User Manual
(Uživatelská příručka ke středovému složení
a klikám DUB pro silniční kola a MTB).
Postup pro montáž měřiče výkonu najdete
v příručce
Quarq Power Meter User Manual
(Uživatelská příručka k měřiči výkonu Quarq).
Συμβουλευτείτε το
Εγχειρίδιο χρήστη
δισκοβραχιόνων και μεσαίων τριβών DUB
για ποδήλατα δρόμου
για την τοποθέτηση
μεσαίας τριβής και δισκοβραχίονα πριν
προχωρήσετε.
Συμβουλευτείτε το
Εγχειρίδιο χρήστη
μετρητή δύναμης Quarq
για οδηγίες
τοποθέτησης του μετρητή δύναμης.
계속 진행하기 전에 DUB MTB and Road
Cranksets and Bottom Brackets 사용자
설명서의 바텀 브래킷 및 크랭크 셋 설치 방법을
참조하십시오.
파워미터 설치 방법에 대해서는
Quarq Power
Meter 사용자 설명서를 참조하십시오.
Перед тем как продолжить, посмотрите
описание установки каретки и системы
в
Руководстве пользователя систем
и кареток для горных и шоссейных
велосипедов DUB.
Инструкции по установке измерителя
мощности см. в
Руководстве пользователя
измерителя мощности Quarq.
Install
Monter
Montare
Montuj
Namontovat
Τοποθέτηση
설치
Установить
Torque
Spænd
Cuplu de strângere
Wartość momentu
Utahovací moment
Ροπή
토크
Затянуть
