Sprintus N 55 / 2 E, Original User Manual

Page: 6 / 19

10 I I 11
SEGURIDAD
m
Este aparato no está destinado para uso por parte de
personas (incluidos niños) con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales, o sin experiencia y conocimiento,
a menos que hayan recibido instrucciones relativas al uso
del aparato y sean vigilados por una persona responsable
de su seguridad
m
Los niños deberían estar vigilados con el fin de evitar
que jueguen con el aparato
m
Los componentes del embalaje pueden constituir
potenciales peligros (por ejemplo, bolsa de plástico):
mantenerlos por tanto fuera del alcance de los niños y
otras personas no conscientes de sus propias acciones
m
Toda utilización diferente de aquéllas indicadas en el
presente manual, puede constituir un peligro,
por lo cual debe evitarse
m
Antes de ser utilizado, el aparato debe estar montado
correctamente en cada una de sus partes. Además,
comprobar que los elementos fi ltrantes (por ejemplo,
bolsa de papel, cartucho fi ltro, etc.) estén correcta-
mente montados y funcionen de forma efi ciente
m
Asegurarse de que la toma sea conforme al enchufe del
aparato
m
Asegurarse de que el valor de tensión indicado en el
bloque motor corresponda al de la energía a la que se
desea conectar el aparato
m
Cuando el aparato se encuentra en funcionamiento,
evitar colocar el orifi cio de aspiración en las
proximidades de partes delicadas del cuerpo como los
ojos, la boca, las orejas, etc.
m
Asegurarse de que el fl otador, el cual posee la función
de detener la aspiración cuando el cuerpo del apara to
esté completamente lleno de líquido o en caso de vuelco,
no presente daños u obstrucciones que puedan impedir
la subida. Limpiar regularmente el flotador (dispositivo de
limitación del nivel del agua) según las instrucciones y
controlar si hay señales de daños
m
Este aparato no es adapto para recoger polvo peligroso
m
No aspirar sustancias infl amables (por ejemplo, cenizas
de la chimenea), explosivas, tóxicas o peligrosas para la
salud
m
El aparato no es idóneo para ambientes protegidos
contra las descargas electroestáticas
m
Usar solamente los cepillos proporcionados con el aprato
o aquéllos especifi cados en el manual de instrucciones.
El uso de otros cepillos puede comprometer la seguridad
m
No dejar sin vigilancia el aparato funcionante
m
En caso de fuga de espuma o líquido, apagar
inmediatamente
m
En caso de vuelco, se recomienda volver a levantar el
aparato antes de apagarlo
m
No aspirar agua de recipientes, lavabos, bañeras, etc.
m
No aspirar detergentes agresivos ya que podrían dañar
el aparato
m
No aspirar materiales que puedan dañar los elementos
filtrantes (por ejemplo, trozos de cristal, metal, etc.)
c
No tirar nunca del aparato o levantarlo utilizando el
cable eléctrico
c
No sumergir el aparato en agua para la limpieza, ni
lavarlo con chorros de agua
c
Quitar siempre el enchufe de la toma de corriente antes
de efectuar cualquier tipo de intervención en el aparato o
cuando éste permanezca sin vigilancia o al alcance de
niños o de personas no conscientes de sus propios actos
c
Controlar regularmente el cable de alimentación con el
fin de buscar daños, tales como fi suras o deterioro.
Sustituir el cable antes de usarlo ulteriormente
c
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el constructor o por el servicio de asistencia
técnica o, en cualquier caso, por una persona con
cualificación similar con el fin de prevenir todo riesgo
c
Utilizando prolongadores eléctricos, asegurarse de que
éstos se apoyen sobre superfi cies secas y protegidas
de eventuales salpicaduras de agua
m
Manutenciones y reparaciones deben ser realizadas
siempre por personal especializado; las partes que
eventualmente se averiasen, deben sustituirse sólo con
recambios originales
m
Está prohibido realizar cualquier modificación al aparato.
La manipulación puede provocar incendios, daños incluso
mortales al utilizador más allá del vencimiento de la
garantía
m
El fabricante declina toda responsabilidad por daños
causados a personas o cosas debidos al faltado respeto
de estas intrucciones o si el aparato es usado de forma
irrazonable
LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL ASPIRADOR.
APARATO APTO PARA ASPIRAR TANTO POLVO COMO
LÍQUIDOS, RESISTENTE Y POTENTE, FÁCIL DE USAR,
CON LOS ACCESORIOS EN DOTACIÓN SE CONVIERTE
EN UN EQUIPO VERDADERAMENTE EFICAZ PARA
CONSEGUIR UNA LIMPIEZA PROFUNDA Y RÁPIDA.
EL USO DE ESTE APARATO ES APTO PARA LUGARES
COLECTIVOS, POR EJEMPLO EN HOTELES,
COLEGIOS, HOSPITALES, FÁBRICAS, TIENDAS,
OFICINAS Y RESIDENCIAS.
INDICACIONES A CUMPLIR ESCRUPULOSAMENTE
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesionarse!
ADVERTENCIA
¡Peligro – Corriente eléctrica!
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesionarse!
ES
Declaración UE de conformidad
Declaramos bajo nuestra sola responsebilidad
que este producta està en conformidad con las normas
o documentos normalizados siguendes.
Producto: aspirador en húmedo/seco
Modelo: N 55 / 2 E + N 77 / 3 E + N 80 / 2 K
Normas armonizadas aplicadas
CE LVD / CE EMF+EMC
EN60335-2-2
EN55104
EN61000-3-2/3
98/37 EG, 89/336 EWG, 73/23 EWG
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03 / 2017
Holger Lepold
Managing Director
Seguridad Español Seguridad Español
No tire los aparatos eléctricos dentro de la
basura doméstica. De acuerdo con la Directiva
Europea 2004/96/CE sobre los residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), y su
adopción por parte de la legislación nacional,
los aparatos eléctricos que ya no resulten funcionales para su
uso deben recogerse de forma separada y enviarse para su
eliminación ecológica al lugar correspondiente.
Los aparatos viejos contienen materiales valiosos
reciclables que debieran aprovecharse. Evite el contacto de
baterías, aceites y materias semejantes con el
medioambiente. Deshágase de los aparatos viejos
recurriendo a sistemas de recogida apropiados.
Símbolos del manual de instrucciones
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesionarse!
ADVERTENCIA
¡Peligro – Corriente eléctrica!
No utilice detergentes altamente espumosos.
No aspirar sustancias infl amables (por ejemplo,
cenizas de la chimenea), explosivas, tóxicas o
peligrosas para la salud
Índice de contenidos
Puesta en marcha ............................................................... 10
Seguridad ........................................................................10-11
Símbolos del manual de instrucciones .................................11
Declaración CE .....................................................................11
Manejo ............................................................................ 24-31
Datos técnicos ..................................................................... 32
Accesorios y piezas de repuesto .................................... 33-35