Sprintus N 55 / 2 E, Original User Manual

Page: 4 / 19

6 I I 7
SÉCURITÉ
m
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n’en
ayant pas l’expérience et la connaissance, à moins
qu’elles aient reçu les instructions relatives à
l’utilisation de l’appareil et qu’elles soient contrôlées
par une personne responsable de leur sécurité.
m
Les enfants devraient être contrôlés de façon à ce qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
m
Les composants, l’emballage peuvent constituer des
dangers potentiels (ex. Sac en plastique): les mettre
donc hors de la portée des enfants et des autres
personnes non conscients de leurs actions.
m
Toute utilisation différente de celles indiquées dans ce
manuel peut constituer un danger, elle doit donc être
évitée.
m
Avant d’être utilisé, l’appareil doit être monté
correctement dans chacune de ses parties. Vérifier
aussi que les éléments filtrants (par ex. sac en papier,
cartouche filtre, etc.) soient orrectement montés et
efficaces.
m
S’assurer que la prise soit conforme à la fiche de
l’appareil.
m
S’assurer que la valeur de la tension indiquée sur le
bloc moteur corresponde à celle de l’énergie à laquelle
l’appareil doit être branché.
m
Quand l’appareil est en marche, éviter de positionner
l’orifice d’aspiration à proximité de parties délicates du
corps, comme les yeux, la bouches, les oreilles, etc.
m
S’assurer que le flotteur qui a la fonction d’arrêter
l’aspiration quand le bidon est complètement plein
de liquide ou en cas de renversement, ne présente pas
d’endommagement ou d’obstruction qui peuvent en
empêcher la montée. Nettoyer régulièrement le flotteur
(dispositif de limitation du niveau de l’eau) selon les
instructions et contrôler qu’il ne soit pas endommagé.
m
cet appareil n’est pas adapté pour aspirer des
poussières dangereuses.
m
ne pas aspirer de substances inflammables
(ex. Cendres de cheminée), explosives, toxiques ou
dangereuses pour la santé.
m
l’appareil n’est pas adapté à des environnements
protégés contre les décharges électrostatiques.
m
utiliser seulement les brosses fournies avec l’appareil
ou celles spécifi ées dans le manuel d’instructions.
L’utilisation d’autres brosses peut compromettre la
sécurité.
m
ne pas laisser l’appareil en marche sans surveillance.
m
en cas de sortie de mousse ou de liquide, éteindre
immédiatement.
m
en cas de renversement, nous recommandons de
relever l’appareil avant de l’éteindre.
m
Ne pas aspirer d’eau des récipients, des lavabos, des
baignoires, etc.
m
Ne pas aspirer de détergents agressifs car ils pourraient
endommager l’appareil.
m
Ne pas aspirer de matériels qui peuvent endommager
les éléments filtrants (ex. morceaux de verre, de métal,
etc.)
c
Ne jamais tirer ou soulever l’appareil en utilisant le
câble électrique.
c
Ne pas plonger l’appareil dans l’eau pour le laver et ne
pas le laver avec un jet d’eau.
c
Toujours retirer la fi che de la prise de courant avant
d’effectuer une quelconque intervention sur l’appareil
ou quand celui-ci reste sans surveillance ou à la portée
d’enfants ou de personnes non conscientes de leurs
actes.
c
Contrôler régulièrement le câble d’alimentation pour
rechercher des dommages comme les craquelures ou
l’usure. Substituer le câble avant de l’utiliser de
nouveau.
c
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
substitué par le constructeur ou par son service
d’assistance technique ou de toute façon par une
personne ayant une qualifi cation semblable, de façon
à prévenir tout risque.
c
Lors de l’utilisation de rallonges électriques, s’assurer
qu’elles reposent sur des surfaces sèches et qu’elles
soient protégées d’éventuelles éclaboussures d’eau.
m
Les entretiens et les réparations doivent toujours être
effectués par un personnel spécialisé: les pièces
éventuellement en panne doivent être substituées
seulement avec des pièces de rechange originales.
m
toute modification à l’appareil est interdite. L’altération
de l’appareil peut provoquer des incendies, des
blessures même mortelles à l’utilisateur, en plus de
l’annulation de la garantie.
m
Le fabricant décline toute responsabilité pour des
dommages causés à des personnes ou à des choses
suite au non respect de ces instructions ou si l’appareil
est utilisé de manière non raisonnable.
LIRE LE MANUEL DES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER L’APPAREIL.
APPAREIL APTE À ASPIRER AUSSI BIEN LA POUSSIÈRE
QUE LES LIQUIDES. ROBUSTE ET PUISSANT, SIMPLE À
UTILISER, AVEC LES ACCESSOIRES DONT IL EST POUR-
VU IL DEVIENT UN OUTIL VRAIMENT EFFICACE POUR
UN NETTOYAGE RAPIDE ET À FOND. CET APPAREIL
PEUT ÊTRE UTILISÉ DANS DES ENDROITS PUBLICS,
PAR EXEMPLE DES HÔTELS, DES ÉCOLES, DES USINES,
DES MAGASINS, DES BUREAUX ET DES RÉSIDENCES.
Sécurité Français Sécurité Français
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures !
AVERTISSEMENT !
Risque d’électrocution !
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures !
FR
Déclaràtion UE de conformité
Nous déclarons sous notre proper responssabilité que ce
produit est en conformité avec les normes ou document
normalisés.
Produit: Aspirateur à sec et par voie humide
Type: N 55 / 2 E + N 77 / 3 E + N 80 / 2 K
Normes harmonisées appliquées :
CE LVD / CE EMF+EMC
EN60335-2-2
EN55104
EN61000-3-2/3
98/37 EG, 89/336 EWG, 73/23 EWG
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03 / 2017
Holger Lepold
Managing Director
Symboles utilisés dans le mode d‘emploi
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures !
AVERTISSEMENT !
Risque d’électrocution !
Ne jamais utiliser de détergents extrêmement
moussants.
ne pas aspirer de substances inflammables
(ex. Cendres de cheminée), explosives, toxiques ou
dangereuses pour la santé.
Table des matières
Mise en service ...................................................................... 6
Sécurité .............................................................................. 6-7
Symboles utilisés dans le mode d‘emploi .............................. 7
Déclaration CE ...................................................................... 7
Utilisation ........................................................................ 24-31
Caractéristiques techniques ................................................ 32
Accessoires et pièces de rechange ................................ 33-35
Ne pas jeter les appareils électriques dans
les ordures ménagères. Selon la Directive
Européenne 2004/96/CE sur les appareillages
électriques et électroniques rebutés (RAEE) et
sur son adoption de la part du droit national,
les appareils électriques qui ne fonctionnent plus doivent être
récoltés séparément et dirigés vers le traitement écologique.
Les appareils usés contiennent des matériaux précieux
recyclables lesquels doivent être rendus à un système de
recyclage. Des batteries, de l’huile et d‘autres substances
semblables ne doivent pas être tout simplement jetées. Pour
cette raison, utiliser des systèmes adéquats de collecte pour
éliminer les appareils usés.