Sport-thieme 111 8706 Assembly Instructions Manual Download Page 1

Montageanleitung

 

Art.-Nr.: 111 8706, 111 8722, 111 8735, 111 8751, 111 8764, 111 8777, 112 1302, 112 1328

Sport-Thieme Ballfangnetz-Anlage 

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben! 

Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist,  
sollten Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch zunächst vollständig durchlesen.  
Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung 

Version 02/2019  ·  

Seite 1 

Die Sport-Thieme Ballfangnetz-Anlage ist der optimale Schutz für jeden Sportplatz. Sichern Sie die Spielfläche ganz 

einfach ab und erhöhen Sie den Schutz Ihrer Zuschauer. 

Montage 

Nr. 

Artikelnummer 

Bezeichnung 

111 8764

Stützpfosten 5 m (Aluminium), Schraube M 10 x 80 und Ringmutter 

111 8706

Stützpfosten 6 m (Aluminium), Schraube M 10 x 80 und Ringmutter 

111 8722

Quertraverse mit Stahlseil, Schelle, Spannschloss 

111 8735

Bodenhülse (Aluminium, l = 85 cm) 

111 5909 / 111 6003

Stahlseil, 6 mm, verzinkt / Endbefestigung (jeweils 1 oben und 1 unten) 

111 8908

Nylonösen 

Das Baukastensystem zur Erstellung von Stopp- und Schutznetzen ermöglicht eine individuelle Planung, da eine 

Vielzahl von Formen möglich ist. 

Die Stützpfosten 

 oder 

 werden in den Standardlängen 5 m oder 6 m geliefert, können durch Kürzen aber

individuell angepasst werden. Damit sind alle Netzhöhen bis max. 5 m realisierbar. Der Stützenabstand beträgt 5 m. 

Die Stützpfosten können direkt in das Fundament einbetoniert oder mit Bodenhülsen 

 herausnehmbar

ausgeführt werden. 

Deutsche Version Seiten 1–4 | English version pages 5–

8

Summary of Contents for 111 8706

Page 1: ...mmer Bezeichnung 111 8764 Stützpfosten 5 m Aluminium Schraube M 10 x 80 und Ringmutter 111 8706 Stützpfosten 6 m Aluminium Schraube M 10 x 80 und Ringmutter 111 8722 Quertraverse mit Stahlseil Schelle Spannschloss 111 8735 Bodenhülse Aluminium l 85 cm 111 5909 111 6003 Stahlseil 6 mm verzinkt Endbefestigung jeweils 1 oben und 1 unten 111 8908 Nylonösen Das Baukastensystem zur Erstellung von Stopp ...

Page 2: ...muss auf die Lage der Befestigungsbohrungen am Stützenkopf geachtet werden Die Ringmuttern zeigen in Richtung Netz Unter dem Fundament ist eine Sauberkeitsschicht einzubringen und eine Entwässerung in Form eines Kunststoff rohres vorzusehen Die Oberkante der Bodenhülsen liegt bei 0 00 m Das Fundament beginnt 5 0 cm unter dem Gelände Die Hülse oder die Stützpfosten sind 0 80 m in das Fundament eing...

Page 3: ...e eine Traverse 5 m mit Spannseil vorzusehen Beachten Sie dass oben und unten ein Stahlseil mit Spannschloss an den Ringmuttern installiert werden muss bevor das Netz montiert werden kann Diese Seile sind auch bei Nutzung der Quertraverse erforderlich An den Seilen kann dann das Netz mittels Nylonösen befestigt werden Um das Netz zusätzlich gegen Verwackeln zu sichern befestigen Sie in gleichmäßig...

Page 4: ...t führen zur Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust der Gewährleistung Wartungshinweise und Pflege Zusatzinformationen Hinweise zur regelmäßigen Kontrolle Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubverbindungen auf ihren festen Sitz Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen und tauschen Sie verschlissene Teile aus Bei der ...

Page 5: ...The Sport Thieme ball stop fence is a great solution for keeping balls within the boundaries of your sports ground and ensuring spectators remain safe Overview of parts Game post 5 m aluminium M10 80 bolt and eye nut product code 111 8764 Game post 6 m aluminium M10 80 bolt and eye nut product code 111 8706 Crossbeam with steel cable clamp and turnbuckle product code 111 8722 Ground socket 85 cm l...

Page 6: ...tion or put in ground sockets so they can be removed As shown in figure 2 the posts or or the sockets must be set into the concrete foundation class C 25 30 B 25 If the posts themselves are going to be set in concrete the position of the boreholes at the top must be kept in mind The holes for the eye nuts should point in the direction of the net A granular subbase must be placed under the foundati...

Page 7: ...ted with at least one crossbeam 5 m and tensioning steel cable Please note the steel cable with turnbuckle must be secured to the eye nuts at the top and bottom of the posts before the net can be attached These cables are also required when using a crossbeam The net can then be connected to the cable using nylon eyelets To further prevent the net from shaking fasten cable ties at even intervals Th...

Page 8: ...al inspection regularly Tighten the screw and bolt connections routinely Inspect the equipment for any damage and replace worn parts When using ground sockets these should be closed at the top when the nets and support posts have been removed This protects them from dirt and penetrating moisture and makes them more durable If the equipment is set up in an unsheltered location we recommend dismantl...

Reviews: