Sport Squad HX-40 Assembly Instructions Download Page 1

hockey

Contact us before returning product to store.

Contactez-nous avant de retourner le produit au magasin.

HX-40

Assembly Instructions

Mode d’emploi

15800 Crabbs Branch Way, Suite 250, Rockville, MD  20855

[email protected]

m  •  

www.sport-squad.com

118-1703

SKU# SSA1001

CAUTION

 - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT:

 Not recommended for children under 8 years of age. 

As with all electrical products, precautions should be observed during handling and used to prevent electric shock. 

or injury to persons. In the event such conditions exist, the game should not be used until properly repaired.

INPUT: AC 100-240V 50/60HZ

OUTPUT: DC 12V 500MA

ATTENTION: Jouet électronique

: Déconseillé aux enfants de moins de 8 ans d’âge. Comme tous les 

produits électroniques, la prudence devrait être observée pendant l’utilisation pour éviter les chocs.

and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne doit pas causer 

d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

hockey

ÉNERGIE: AC 100-240V 50/60HZ

SORTIE: DC 12V 500MA

CHOKING HAZARRD - Small parts.

Not for children under 3 years.

Adult assembly required.

WARNING:

Assemblage par un adulte nécessaire.

RISQUE DE SUFFOCATION - Petites pièces. 

Pas pour les enfants de moins de 3 ans.

AVERTISSEMENT:

AVERTISSEMENT:

WARNING:

Summary of Contents for HX-40

Page 1: ...ts de moins de 8 ans d âge Comme tous les produits électroniques la prudence devrait être observée pendant l utilisation pour éviter les chocs and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne do...

Page 2: ...IER MARQUER UN BUT BOX GOAL BOX ADAPTER 12V DC ADAPTER 12V DC TABLE TABLE PUCK50MM PUCK50MM 3 5 x 10 5mm VIS 3 5 x 10 5mm SCREW MANIPULER 60mm PUSHER 60mm TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver OUTILS NÉCESSAIRES Tournevis Cruciforme No electric screwdriver Pas de tournevis électrique 4 ...

Page 3: ... your home consult your appliance dealer or local power company 4 Power cord protection Power cord should be routed so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against it Pay particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point of exit from the game 5 Overloading Do not overload wall outlets and extension 6 Object and liquid entry Never push ...

Page 4: ...sources d alimentation Ce jeu de hockey doit être utilisé uniquement à partir de 100 240V AC 50 60 cours de cycle comme type de source d alimentation de votre domicile consultez votre revendeur ou la compagnie d électricité locale 4 Protection du cordon d alimentation Le cordon d alimentation doit être acheminé de façon qu il n est pas susceptible d être piétinés ou pincés par des objets placés su...

Page 5: ...procedimientos Debe haber completado y ha enviado la tarjeta de registro de Producto a la Compañía dentro de 10 días de compra del Producto Debe incluir LA COPIA ORIGINAL DE SU RECIBO DE LAS VENTAS Debe llamar al departamento de Servicio al Cliente de la Compañía al 1 877 875 6652 entre las 9 00 A M y 5 00 P M hora del este para notificar la Compañía la natura del problema Si está instruído a devol...

Reviews: