Shiatsu Massage Device for the back, buttocks and
thighs.
- Relieves muscle tension and relaxes your body
- Massage device with massage heads moving up and down to
stimulate the whole back, the upper and the lower parts of the
back + vibrations to relax buttocks and thighs
- Imitates the hands of a professional masseur
- Remote control for a comfortable use
- Heat function during for the back massage, from 113 to 122F
The pack contains:
(photo I page 1)
1 massager for the back and buttocks (A)
1 Remote control (B)
1 AC adapter (C)
When using this unit for the first time, read carefully the instruc-
tions and the following guide-lines in order to become familiar
with the controller.
Before the first use: (Photo II page 1)
1- use the provided allen wrench to remove the screw by tur-
ning counter-clockwise as shown. Dispose of the screw proper-
ly
2- Place the permanent black plug into the hole from which the
screw was removed
How to install the device
1. Plug the AC adapter to a power socket; connect the 12V
cable to the controller.
2. Fasten the Shiatsu to your chair or seat for an easy use
3. Sit down comfortably and take the remote
Functions
This device performs kneading massage of the back, buttocks
and thighs to relieve the muscle tension.
Unique up-down device.
Multi massage heads to massage in big area.
Combination of kneading for the back and vibrations for but-
tocks and thighs.
6 kneading heads roll up and down along the spine and knead
your entire back.
Three massage variations for the back:
full back, lower back or upper back.
Three intensity levels for vibrations in the seat:
slow, medium, strong.
Suitable at the office,home, or in car (when the engine does not
run)
Safety Precautions
This unit is designed to be used by healthy adults. However, the
following precautions should be taken when using the unit
Do not use the device in high temperature or humid environ-
ment
Avoid the breakage of the power cord
Do not put the cable or plug on any heated surface
Do not dismantle the device yourself. In case of any problem,
apply to the Customer Service of Sport-Elec Institut or your retai-
ler.
Do not use the device under a pillow, a blanket, in case of any
fire accident.
Do not hit the unit with a sharp article.
Do not use the device out of doors.
Keep this unit out of reach of children.
Do not connect the unit with any other power supply different
from that one mentioned at the AC adapter.
Use this appliance only with supplied adapter.
Before
undertaking
any
exercise
program,
including this unit, consult your family physician to ensure that
you are capable of conducting a regular routine without putting
undue stress on your body.
If you have never exercised before, if you are
pregnant, recently had surgery or suffer from any
significant
illness,
including
epilepsy,
hemophilia,
diabetes,
cancer,
hypertension,
heart
disorders,
neuromuscular disorders and more, you should not conduct any
exercise routine, including this unit, unless under the direction
of your physician.
Do not use the device while drowsy or sleeping.
Do not use this device with any other electric equipment at the same
time (e.g., another electrical muscle stimulation device). Do not
use this unit and any other machine at the same time.
The device is still under tension when the adapter is plugged
into a power socket. Please, switch to “OFF” and unplug the
device to stop use it.
This unit is neither a medical nor therapeutic device.
Warning
This product is designed to be used only while seated upright.
Never use this product in bed
Never use this unit without clothes on
Never cover yourself, or the product, with a blanket or with any
other material while using this product
Do not use this product for more than 15 minutes at a time
This product should never be used by individuals
suffering from:
- sensory deficiences in the lower back
- any physical ailment that would limit the user’s capacity to
operate control.
Never leave this product in use, or plugged in while unatten-
ded
Any violation of the above safeguards may cause the unit to
overheat, resulting in serious damage or fire
-4-
GB
-3-
GARANTIE
Nous accordons une garantie de 24 mois sur les produits que nous distribuons à partir de la date d'achat.
Pendant la durée de la garantie, nous prendrons gratuitement à notre charge, la réparation des vices de
fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou
échangées ou encore si l'appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une
utilisation inadéquate, (choc, branchement sur courant continu, erreur de voltage, détartrage...), l'usure
normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement, ni à la valeur de l'appareil, excluent toute prétention à
la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées
ou si des pièces de rechange ne provenant pas de la même marque ont été utilisées. La garantie ne sera
valable que si la date d'achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie
ou sur présentation du ticket de caisse. Toute autre forme de prétention à la garantie est exclue, sauf si des
dispositions légales spécifient le contraire.
FR
Caracteristiques techniques :
Produit : Masseur Dos Shiatsu chauffant
Réf.: MC-18AH
Adaptateur: AC100V - 240V/50Hz-60Hz / 30W
DC 12V 2A-
Dimensions : 65 x 39 x 37 cm
Poids net : 4,5 Kg
Mise en marche : (Photo III page 1)
1 Démarrez l'appareil en appuyant sur la touche « Power».
1. Choisissez votre programme de massage :
2 « Demo » : ce programme vous donne un aperçu de toutes les possibilités de l'appareil.
3 « Full », pour masser l'ensemble du dos, de bas en haut et de haut en bas, des reins aux épaules.
4 « Upper », pour masser le haut du dos et les épaules, de bas en haut et de haut en bas.
5. « Lower », pour masser le bas du dos et les reins, de bas en haut et de haut en bas.
6 «Heat», option chaleur pour le dossier du fauteuil. La led s’allume quand l’option est sélectionnée.
La chaleur augmente progressivement pour atteindre 45-50°C. Rappuyez sur la touche pour arrêter la chaleur.
7 :Vous pouvez également choisir l'intensité des vibrations de l’assise avec 3 possibilités :
« L », doux ; « M », moyen ; et « H », fort.
Chaque programme dure 15 minutes après lesquelles l'appareil s'éteint automatiquement.
A la fin de votre séance de massage, rangez la télécommande dans la pochette située à droite du fauteuil,
puis débranchez le chargeur du secteur et déconnectez la fiche reliant le chargeur au fauteuil. Enfin rangez
votre dos de massage dans le carton et conservez l'appareil dans un endroit sec.