4+
1
5
2
6
7
3
4
MANUEL D’INSTRUCTION - ANLEITUNG
INSTRUCTIONS - INSTRUCTIES
INSTRUCCIONES - ISTRUZIONI
Contenu :
Une base électronique
6 pigeons
6 tiges droites
6 tiges coudées
6 joints
1 fusil
6 fléchettes
1 planche d’autocollants
Instructions :
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES PILES :
- Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit.
- Ne pas recharger des piles non rechargeables.
- Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la surveillance d’un adulte.
- Les piles rechargeables doivent être enlevées du jouet avant d’être chargées.
- Recycler les piles de façon appropriée, ne les jeter pas au feu ni dans les ordures ménagères.
- Les piles usagées doivent être retirées du jouet.
- Différents types de piles ou accumulateurs ou des piles ou accumulateurs neufs et usagés ne doivent pas être mélangés.
- Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité.
- Toujours retirer les piles du jouet lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
- Conserver la notice pour référence future. Elle contient des informations importantes.
- N’utilisez que des piles du type recommandé.
Comment installer les piles :
Dévissez et retirez le couvercle du compartiment à piles sous la base électronique puis insérez les piles en respectant
la polarité.
Insérez 3 piles AA LR06 non incluses comme indiqué sur le schéma 7.
Placez le bouton ON/OFF sur la position ON sous la base, si rien ne se passe, vérifiez la position des piles.
Assemblage de la base et des pigeons :
Posez la base au sol, sur une surface planne (photo 1).
Enfoncez les 6 tiges
A
dans les trous de la base, en alternant des courtes et des longues.
Placez les 6 joints aux extrémités des 6 tiges
A
.
Enfoncez les 6 tiges
B
aux extremités des 6 joints.
Fixez les pigeons aux extrémités des tiges
B
comme montré sur la photo 2.
Essayez de mettre en marche pour vérifier que tout fonctionne, les tiges doivent se mettre à tourner.
Le fusil :
Apposer les autocollants comme sur la photo 3.
La boîte contient 6 fléchettes, celles-ci se chargent à l’avant du fusil comme indiqué sur la photo 3 (une seule fléchette
à la fois par canon).
Toujours tirer la poignée vers l’arrière avant de commencer à tirer (photo 4).
Vous êtes maintenant prêts pour jouer
Placez-vous à une distance confortable de la base, et tirez sur les pigeons en mouvement.
Si vous atteignez la cible centrale d’un pigeon, ses 2 ailes se baissent (photo 5).
Si vous atteignez une cible sur une aile, seule cette aile se baisse (photo 6).
Lorsque tous les pigeons ont leurs 2 ailes baissées, le jeu est terminé !
Pour recommencer, placez-le jeu en position OFF, relevez toutes les ailes des pigeons, et rappuyez sur ON.
www.splash-toys.com
Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Petites parties, danger d’étouffement. Ne pas utiliser d’autres projec-
tiles que ceux fournis avec le produit. Ne pas viser les yeux ou le visage. Ne pas viser les animaux ou les personnes.
Fabriqué en Chine pour SPLASH-TOYS LIMITED
Suite 1008, Houston Centre,
63 Mody Road, Tsimshatsui,
East, Kowloon, Hong Kong.
Réf : 56101E
FRANCAIS
Inhalt:
1 elektronische Basisstation
6 Verbindungen
6 Tauben-Zielscheiben
1 Flinte
6 gerade Stangen
6 Pfeile
6 gebogene Stangen
1 Stickerbogen
Wichtige Hinweise:
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU DEN BATTERIEN:
- Die Klemmen einer Batterie oder eines Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
- Batterien, die keine Akkus sind, nicht wieder aufladen.
- Wiederaufladbare Akkus dürfen nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden.
- Wiederaufladbare Akkus sind vor dem Aufladen aus dem Spielzeug zu entfernen.
- Batterien sind vorschriftsmäßig zu entsorgen. Sie dürfen weder verbrannt werden, noch gehören sie in den Hausmüll.
- Verbrauchte Batterien sind aus dem Spielzeug zu entfernen.
- Unterschiedliche Batterie- und Akku-Typen oder neue und verbrauchte bzw. alte Batterien und Akkus nicht mischen.
- Die Batterien und Akkus unter Beachtung der Polarität einsetzen.
- Die Batterien und Akkus aus dem Spielzeug nehmen, wenn es länger Zeit nicht benutzt wird.
- Diese Anleitung für späteres Nachlesen aufbewahren, da sie wichtige Informationen enthält.
- Nur den empfohlenen Batterietyp verwenden.
Einsetzen der batterien :
Lösen Sie die Schrauben des Deckels des Batteriefachs unter der elektronischen Basisstation und nehmen Sie den Deckel
ab. Setzen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein.
Setzen Sie 3 Batterien AA LR06 ein (nicht im Lieferumfang inbegriffen), wie auf der Abbildung gezeigt 7.
Stellen Sie den EIN-/AUS-Schalter (ON/OFF) unter der Basisstation auf EIN (ON). Überprüfen Sie die Position der Bat-
terien, wenn nichts passiert.
Montage der basisstation und der tauben:
Stellen Sie die Basis auf einer ebenen Fläche auf den Boden (Foto 1).
Stecken Sie die 6 kurzen und langen Stangen A abwechselnd in die Löcher der Basisstation.
Stecken Sie die 6 Verbindungen auf die Enden der 6 Stangen A.
Stecken Sie die 6 Stangen B auf die Enden der 6 Verbindungen.
Befestigen Sie die Tauben farblich abwechselnd (erst eine rote, dann eine blaue Taube usw.) auf den Enden der Stangen
B, wie auf dem Foto 2 gezeigt wird.
Schalten Sie das Gerät ein, um zu überprüfen, dass alles richtig funktioniert. Die Stangen müssen sich drehen.
Die flinte:
Die Aufkleber wie auf nebenstehender Abbildung gezeigt anbringen (Foto 3).
Der Karton enthält 6 Pfeile. Sie werden von vorn in den Gewehrlauf geschoben, wie auf dem Foto 3 gezeigt wird (jeweils
ein Pfeil pro Lauf).
Vor dem Schießen immer den Handgriff nach hinten ziehen (s. Foto 4).
Jetzt kann das Spiel beginnen
Der Spieler platziert sich in einem bequemen Abstand von der Basis und schießt auf die sich bewegenden Tauben.
Wenn der Spieler die zentrale Zielscheibe einer Taube trifft, senken sich ihre beiden Flügel (Foto 5).
Wenn der Schuss eine Zielscheibe auf einem Flügel trifft, senkt sich nur dieser Flügel (Foto 6).
Das Spiel ist beendet, wenn alle Tauben ihre Flügel hängen lassen.
Für einen neuen Durchgang ist die Basisstation auszuschalten, um die Flügel der Tauben nach oben zu drehen. Danach
ist die Basisstation wieder einzuschalten.
www.splash-toys.com
Achtung! Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Kleine Teile, es besteht Erstickungsgefahr. Nur die mit dem Produkt mitgelie-
ferten Projektile verwenden. Nicht auf die Augen oder das Gesicht zielen. Nicht auf Menschen oder Tiere zielen.
Hergestellt in China für SPLASH-TOYS LIMITED
Suite 1008, Houston Centre,
63 Mody Road, Tsimshatsui,
East, Kowloon, Hong Kong.
Ref : 56101E
DEUTSH
