Bedienungsanleitung User’s GuideMode d’emploiManual de uso Manuale di istruzioni
DE
GB
FRES
IT
SL-6612
W
ASP² USB
Coolie Hat Joystick
Page 1: ...Bedienungsanleitung User s Guide Mode d emploi Manual de uso Manuale di istruzioni DE GB FR ES IT SL 6612 WASP USB Coolie Hat Joystick...
Page 2: ......
Page 3: ...ndumsichtkontrolle Schubregler Extra starke Saugn pfe F r Links und Rechtsh nder geeignet USB Anschluss Systemvoraussetzungen Windows 98 2000 ME XP Vista32bit USB Port Anschluss und Konfiguration unte...
Page 4: ...cken 3 Klicken Sie auf das Symbol Gamecontroller Beachten Sie Diese Option wird unter Windows ME als Spieleoptionen bezeichnet 4 Auf Ihrem Bildschirm erscheint eine Controller Liste in der Ihr ausgew...
Page 5: ...ystick funktioniert nicht richtig 1 berpr fen Sie ob Ihre Spielsoftware Joysticks unterst tzt Sicherheitshinweise Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu warten oder zu reparieren berlassen Sie jeglic...
Page 6: ...e Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile Falls Sie Hilfe ben tigen Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an un seren technischen Support Die Hotlin...
Page 7: ...Extra strong suction cups Suitable for left and right handed players USB connection System requirements Windows 98 2000 Me XP Vista32bit USB port Connection and configuration under Windows 98 Me 2000...
Page 8: ...B Flying Stick with the status OK Note Remove all other drivers from then list 5 Now click on the USB Flying Stick entry and select Properties and then Calibrate Follow the instructions on the screen...
Page 9: ...e your warranty Do not use this apparatus near water for example sinks baths pools or expose it to rain moisture or dripping or splashing liquids Guarantee We guarantee this product for two years from...
Page 10: ...panoramique Manette des gaz Ventouses extra fortes Pour droitiers et gauchers Connecteur USB Configuration syst me requise Windows 98 2000 ME XP Vista32bit Port USB Raccordement et configuration sous...
Page 11: ...e par d faut 3 Cliquez sur l ic ne Contr leurs de jeu Attention sous Windows ME cette option est appel e Options de jeu 4 Vous voyez appara tre l cran une liste de con tr leurs dans laquelle votre joy...
Page 12: ...ions de s curit Ne tenez pas d effectuer vous m me l entretien du dispositif ni de le r parer Pour les op rations d entretien adressez vous du personnel qualifi N essayez jamais d apporter une quelcon...
Page 13: ...DE GB FR ES IT 13 Si vous avez besoin d aide En cas de probl mes techniques veuillez vous adresser notre service d assistance technique Vous trouverez le num ro de t l phone au dos de ce mode d emploi...
Page 14: ...botones de disparo Coolie hat control panor m co Regulador de empuje Ventosas extrafuertes Vale para ambidiestros Conexi n USB Requerimientos del sistema Windows 98 2000 ME XP Vista32bit Puerto USB Co...
Page 15: ...cono Dispositivos de juego A tener en cuenta En Windows Me esta opci n se llama Opciones de juegos 4 En la lista desplegada en pantalla aparece los con troladores en esta lista el joystick seleccionad...
Page 16: ...ware que utilizas soporta el joystick que est s utilizando Medidas de seguridad No intentes en ning n caso repararlo por su cuenta Deja cualquier trabajo de mantenimiento en manos de personal especial...
Page 17: ...ecisas ayuda En caso de surgir cualquier problema t cnico acude a los especialistas que te proporcionar n todo tipo de soporte t cnico El n mero de nuestra l nea Hotline se encuentra al dorso de este...
Page 18: ...studiato per giocatori sia mancini sia destrimano collegamento mediante interfaccia USB Requisiti di sistema Windows 98 2000 ME XP Vista32bit una porta USB Collegamento e configurazione in ambiente Wi...
Page 19: ...e sull icona di Gestione di periferiche di gioco Attenzione questa opzione si chiama in ambiente Windows ME Opzioni giochi 4 Sullo schermo comparir una lista contenente le periferiche di gioco install...
Page 20: ...utilizzato supporti la periferica di gioco Informazioni in materia di sicurezza Non cercare di eseguire la manutenzione o effettuare riparazioni al dispositivo Affidare tutte le operazioni di riparazi...
Page 21: ...21 In caso di problemi Nel caso in cui dovessero verificarsi ulteriori problemi tecnici Vi preghiamo di contattare il nostro customer care il cui numero telefonico si trova sul retro di questo manual...
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ...SL 6612...
