SpeedLink Medusa 5.1 SL-8795 User Manual Download

Page: 1 / 32

Medusa 5.1 Mobile Headset

SL-8795

User‘s Guide

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de manejo

Manuale di istruzioni

Summary of Contents for Medusa 5.1 SL-8795

Page 1: ...Medusa 5 1 Mobile Headset SL 8795 User s Guide Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de manejo Manuale di istruzioni ...

Page 2: ...der spritzenden Flüssigkeiten sowie Regen fern Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus Reinigung Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes bitte ein weiches trockenes Tuch Lassen Sie das Gerät nie mit Benzol Verdünner oder anderen Chemikalien in Berührung kommen Lautstärke Zu hohe Lautstärke kann zu Hörschäden führen Bestimmungsgemäßer Gebra...

Page 3: ...ossen sein Bitte weisen Sie dem Headset einen permanenten USB Port zu Wenn Sie nach der Treiber Instal lation einen anderen Port für das Headset verwenden wollen kann es sein dass es nicht erkannt wird Schließen Sie das Headset direkt an den USB Port Ihres PCs an und schalten Sie das Headset über den Schalter an der Kabel Fernbedienung ein Warten Sie bis Ihr PC das neue USB Gerät erkannt hat Legen...

Page 4: ...en Sollten Sie dies beim Hören feststellen wählen Sie bitte diese Option aus Bassverstärkung Mit dieser Einstellung verstärken Sie die Bass Simulation der Kopfhörer Soft Music General Music DVD Title Wählen Sie entsprechend der Verwendung ob Musik hören oder eine DVD mit Dolby Suround ansehen die gewünschte Klangeinstellung Hinweis Die Auswahl dieser Klangeinstellungen ist nur mit aktivierter Bass...

Page 5: ...yers die 6 Kanalquelle als Soundausgabe gewählt werden Der DVD Player sollte Dolby Digital oder DTS unterstützen Für den Fall dass Sie gleichzeitig neben dem USB Headset auch andere USB Geräte verwenden wollen sollten Sie zuerst das USB Headset anschließen und erst dann alle anderen Geräte um volle Funktionsfähigkeit des Headsets zu gewährleisten Wenn Sie das Headset zusammen mit einer USB Webcam ...

Page 6: ...0Hz 20kHz Surround Lautsprecher hinten Ø 30mmx2 32 Ω Frequenzbereich 20Hz 20kHz Center Lautsprecher Ø 30mmx2 32 Ω Frequenzbereich 20Hz 20kHz Subwoofer Ø 30mmx2 8 Ω Frequenzbereich 20Hz 20kHz Empfindlichkeit 105dB 3dB Stromverbrauch 2 5W Betriebsspannung 5V Mikrofon Kondensatormikrofon Ø 9 7mm Richtwirkung ungerichtetes Mikrofon Impedanz 2000Ω 15 Empfindlichkeit 60dB 2dB Frequenzbereich 20Hz 20kHz ...

Page 7: ...DE 7 Transport ...

Page 8: ... expose it to rain moisture or dripping or splashing liquids Do not expose the unit to high temperatures high humidity or direct sunlight Cleaning When cleaning the device please use a soft dry cloth Never use benzine paint thinner or other chemicals on the device Volume Excessive volume may cause irreparable damage to the ears Intended use The product may only be used with the original parts inte...

Page 9: ...ing to the PC Setting up Note the headset must be connected before performing the driver installation Allocate a permanent USB port to the headset If after driver installation you use a different USB port for the headset the system may not detect the headset Connect the headset directly to the USB port of your PC and switch on the headset using the switch on the cable remote control Wait until you...

Page 10: ...ass output for 5 1 sound Should you experience this problem please chose this option Bass enhancement You can improve bass output with this option Soft Music General Music DVD Title Chose the appropriate option whether you listen to music or watch a DVD according to the desired sound setting Note These sound options are only available with activated bass enhancement Mixer tab This tab enables you ...

Page 11: ...a DVD player select the 6 channel source as sound output in the options of the DVD player When you want to use other USB devices at the same time as the headset first connect the USB headset and then the other devices in order to ensure all functions of the headset work correctly If you use the headset in conjunction with a USB web cam reduce the bandwidth of the web cam to a minimum to do this se...

Page 12: ...rs rear Ø 30mmx2 32Ω frequency range 20Hz 20kHz Centre loudspeaker Ø 30mmx2 32Ω frequency range 20Hz 20kHz Subwoofer Ø 30mmx2 8Ω frequency range 20Hz 20kHz Sensitivity 105dB 3dB Power consumption 2 5W Rated Voltage 5V Microphone Capacitor microphone Ø 9 7mm Directivity omnidirectional microphone Impedance 2000Ω 15 Sensitivity 60dB 2dB Frequency range 20Hz 20kHz Guarantee We guarantee this product ...

Page 13: ...GB 13 Transportation ...

Page 14: ...oute chute risquerait de les endommager ou de cuser des dommages corporels Nettoyer l unité Pour nettoyer l unité veuillez utilisez un chiffon doux et sec N appliquez jamais de benzine de diluant ou autre produit chimique sur le dispositif Volume Un volume trop élevé peut entraîner des trou bles de l audition Utilisation conforme L appareil ne doit être utilisé qu avec les pièces originales prévue...

Page 15: ...asque micro doit être raccordé pour procéder à l installation du pilote Veuillez attribuer au combiné casque micro un port USB permanent Si vous raccordez le com biné à un autre port après avoir installé le pilote il est possible qu il ne soit pas reconnu Raccordez directement le combiné casque micro au port USB de votre ordinateur et allumez le combiné casque micro en actionnant l interrupteur su...

Page 16: ...r Bass Output Swap Inversion sortie médianes basses certaines cartes mères inversent les basses et les médianes en mode 5 1 Si vous constatez que c est le cas lors de l audition sélectionnez cette option Bass Enhancement Amplification des basses ce réglage vous permet d amplifier la simulation des basses pour les casques Soft Music General Music DVD Title Réglage musique soft réglage musique génér...

Page 17: ...parallèlement à votre combiné casque micro USB commencez par raccorder le combiné USB avant de brancher tous les autres appareils pour garantir le bon fonctionnement du combiné casque micro Si vous souhaitez utiliser votre combiné casque micro avec une webcam USB réglez la bande passante de la webcam sur la valeur minimale dans les options du logiciel de la webcam En cas de problème Onglet Karaoke...

Page 18: ...30mmx2 32 Ω Courbe de réponse 20Hz 20kHz Haut parleur central Ø 30mmx2 32 Ω Courbe de réponse 20Hz 20kHz Caisson de basses Ø 30mmx2 8 Ω Courbe de réponse 20Hz 20kHz Sensibilité 105dB 3dB Consommation d énergie électrique 2 5W Tension de service 5V Microphone Microphone à condensateur Ø 9 7mm Directivité microphone omnidirectionnel Impédance 2000Ω 15 Sensibilité 60dB 2dB Courbe de réponse 20Hz 20kH...

Page 19: ...FR 19 Transport ...

Page 20: ...osibles caídas que pudieran ocasionar lesiones físicas o dañar el producto Volumen Un exceso de volumen puede causar daños auditivos Limpiar el dispositivo Cuando limpie el dispositivo por favor utilice un paño suave y seco Nunca utilice bencina removedor u otro químico para limpiarlo Uso según instrucciones El dispositivo sólo se puede usar con las piezas originales correspondientes El producto s...

Page 21: ...a instalación del controlador los auriculares tienen que estar conectados Adjudica al dispositivo Headset siempre el mismo puerto USB Si por casualidad intentas poner los auriculares en otro puerto después de la instalación del controlador puede ocurrir que no sean detectados y no funcionen Conecta el Headset directamente a un puerto USB de tu ordenador y activa los auriculares con el interruptor ...

Page 22: ... Opciones Avanzadas Dispones de las siguientes opciones Medio cambio de salida graves Algunas placas bases intercambian en audio 5 1 los graves y medios Si compruebas que es así al escuchar los agudos selecciona esta opción Amplificar graves Con este ajuste amplificas la simulación de graves de los auriculares Soft Music General Music título DVD Selecciona según la utilización que escoges el sonid...

Page 23: ...uieres utilizar los auriculares junto con una cámara Web USB tendrás que reducir al mínimo el ancho de banda de la Webcam selecciona dentro de opciones de software de la Webcam Ficha Karaoke Magic Voice Esta opción te permite cambiar y distorsionar tu voz En los diversos iconos de la opción Magic Voice la voz puede alterarse y a voluntad tener un tono masculino o femenino Dispone de los modos Mons...

Page 24: ...mentación 5V Micrófono Micrófono de condesador Ø 9 7mm Directividad omnidireccional Impedancia 2000Ω 15 Sensibilidad 60dB 2dB Rango de frecuencia 20Hz 20kHz Garantía Este producto tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra tanto para defectos de fabricación como de sus componentes Si precisas más ayuda En caso de surgir cualquier problema técnico acude a los especialistas que le...

Page 25: ...ES 25 Transporte ...

Page 26: ... asciutto Non usare mai benzina diluenti o altri prodotti chimici Livello di volume Un livello di volume audio eccessivamente alto potrebbe provocare danni all udito Collocazione Sistemare il dispositivo in una posizionare stabile onde evitare di ferirsi o danneggiare il volante stessi se questi dovessero cadere Uso appropriato dei dispositivi È consentito utilizzare il dispositivo solo ed esclusi...

Page 27: ... bene prima di procedere all installazione dei driver è necessario collegare l head set cuffie e microfono al PC È necessario inoltre assegnare in modo permanente all head set cuffie e microfono una porta USB Se si intende utilizzare una porta USB differente ad installazione driver effettuata si può verificare il caso che l head set cuffie e microfono non venga rinosciuto Collegate l head set cuff...

Page 28: ...ha la possibilità di selezionare le seguenti opzioni Center Bass Output Swap inversione uscita canale centrale subwoofer All uso della scheda audio 5 1 alcune schede madre scambiano i suoni bassi con i medi Se doveste accorgervene durante l ascolto selezionate la seguente opzione Bass Enhancement Amplificatore bassi Con questa impostazione amplificate la simulazione di bassi delle cuffie Soft Musi...

Page 29: ... si utilizzi l head set cuffie e microfono contemporaneamente ad una webcam USB è necessario regolare al minimo la larghezza di banda della webcam USB tale impostazione è effettuabile nel software della webcam USB Scheda Karaoke Magic Voice Con questa funzione è possibile modificare o distorcere la voce Con i diversi simboli nelle opzioni Magic Voice la voce può assumere p es un timbro femminile o...

Page 30: ...esercizio 5V Microfono Microfono a condensatore Ø 9 7mm Direttività microfono omnidirezionale Impendanza 2000Ω 15 Sensibilità 60dB 2dB Risposta in frequenza 20Hz 20kHz Garanzia Forniamo una garanzia valevole per la durata di due anni a partire dalla data dell acquisto del prodotto in caso di di difetti di fabbricazione dell apparecchio e di tutte le sue componenti In caso di supporto tecnico Qualo...

Page 31: ...IT 31 Transporto ...

Page 32: ...istered trademarks and are the property of their respective owners Information contained herein is subject to change without notice This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher Jöllenbeck GmbH Kreuzberg 2 D 27404 Weertzen Germany Phone 49 0 4287 125 133 Web www speed link com ...

Search results

Summary of Contents for Medusa 5.1 SL-8795

Reviews:

Related manuals for Medusa 5.1 SL-8795

Brands by name

Popular brands

SpeedLink Medusa 5.1 SL-8795, User Manual

Search results

Summary of Contents for Medusa 5.1 SL-8795

Reviews:

Related manuals for Medusa 5.1 SL-8795

Brands by name

Popular brands