SpeedLink CIUS Page 1 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 27

background image

CIUS

WIRELESS MOUSE

USER GUIDE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CIUS

Page 1: ...CIUS WIRELESS MOUSE USER GUIDE ...

Page 2: ...i DPI SWITCH GET STARTED A A 1 5 V 1 3 2 PLUG THE NANO RECEIVER INTO A FREE USB PORT ON YOUR PC STANDBY 10 MIN BLUE LED STANDBY 1 MIN ...

Page 3: ... the compartment on the bottom DE 1 Legen Sie die Batterie in das Fach auf der Unterseite der Maus ein 2 Schließen Sie den Nano Empfänger an einen freien USB Anschluss Ihres Computers an Der Treiber wird automatisch installiert 3 Schalten Sie die Maus ein indem Sie den Schalter auf der Unterseite auf ON stellen Die Maus ist nach wenigen Sekunden einsatzbereit 4 Im ON Modus leuchtet die LED der Mau...

Page 4: ...hat you must not dispose of this product together with household waste Always store and dispose of old equipment or batteries correctly as they can harm the environment or cause injury because they may contain hazardous substances failure to do so may result in fines In the EU you can dispose of your old equipment or batteries free of charge at an official recycling point you are required to do so...

Page 5: ... immediately and do not attempt to recharge them Keep batteries in a cool dry place away from children Do not throw into fire or expose to high temperatures CONFORMITY NOTICE Operation of the device the devices may be affected by strong static electrical or high frequency fields radio installations mobile telephones microwaves electrostatic discharges If this occurs try increasing the distance fro...

Page 6: ...nsachgemäße oder nicht dem angegebenen Zweck entsprechende Verwendung GESUNDHEITSRISIKEN Bei extrem langer Benutzung von Eingabegeräten kann es zu gesundheitlichen Beschwerden wie Unbehagen oder Schmerzen kommen Legen Sie regelmäßig Pausen ein und holen Sie bei wiederkehrenden Problemen ärztlichen Rat ein ENTSORGUNG Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dar...

Page 7: ...duit ne doit pas être placé avec les ordures ménagères Le stockage et l élimination incorrects d appareils usagés ou de piles accumulateurs peuvent être nocifs à l environnement et ou à la santé humaine en raison des substances toxiques possiblement contenues à l intérieur et ils sont passibles de sanctions prévues par la loi Le dépôt dans une borne de collecte officielle est gratuit et prescrit p...

Page 8: ...gida de pequeños aparatos dell uomo e comportare sanzioni ai sensi della legislazione La consegna in un centro di raccolta ufficiale è gratuita e prescritta per legge garantisce un corretto smaltimento o riciclaggio riutilizzo e contribuisce alla tutela dell ambiente Le informazioni possono essere richieste alle autorità ai centri di riciclaggio o ai negozi specializzati I grossi rivenditori area ...

Page 9: ...ольшие устройства все размеры 25 см бесплатно другие только при покупке равноценных изделий Элементы питания аккумуляторы по возможности вынуть de medidas 25cm sin coste alguno Otros sólo lo hacen si se adquiere productos del mismo valor Retirar baterías acumuladores si es posible NOTAS Y PRECAUCIONES Este producto usa células alcalinas de manganeso Utilizar sólo este tipo de batería Sustituir bat...

Page 10: ...linebatterijen gebruikt Gebruik alleen dit type batterijen Vervang oude bijna lege batterijen meteen laad ze niet opnieuw op Berg batterijen droog op buiten het bereik van kinderen Gooi batterijen niet in vuur en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭЛЕМЕНТАХ ПИТАНИЯ Этот продукт использует щелочно марганцевые элементы питания Использовать только этот тип элементов питания Старые...

Page 11: ...lektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości urządzenia radiowe telefony przenośne telefony komórkowe mikrofalówki rozładowania elektryczne mogą być OPMERKING OVER DE CONFORMITEIT Velden met een sterke statische elektrische of hoogfrequente lading radioapparatuur draadloze telefoons ontladingen van microgolven kunnen van invloed zijn op de werking van het apparaat de apparaten Probeer in dat geval ...

Page 12: ... termék a 2014 53 EU irányelvének megfelel Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a www speedlink com oldalon érheti el przyczyną zakłóceń w działaniu urządzenia urządzeń W takim wypadku należy zachować większą odległość od źródeł zakłóceń DEKLARACJA ZGODNOŚCI Jöllenbeck GmbH oświadcza niniejszym że ten produkt jest zgodny z odnośnymi przepisami bezpieczeństwa dyrektywy 2014 53 UE Komplet...

Page 13: ...την κατευθυντήρια οδηγία 2014 53 EU Μπορείτε να αναζητήσετε το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ στην ιστοσελίδα www speedlink com MŰSZAKI TÁMOGATÁS www speedlink com Kérem ezt az információt tartsa meg referenciaként GR ΧΡΉΣΗ ΣΎΜΦΩΝΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ Αυτό το προϊόν ενδείκνυται ως συσκευή εισαγωγής για τη σύνδεση σε έναν υπολογιστή για οικιακή χρήση ή χρήση σε γραφείο σε ξηρούς κλειστού...

Page 14: ...ΟΣΤΉΡΙΞΗ www speedlink com Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά CZ POUŽITÍ DLE PŘEDPISŮ Tento výrobek se používá jako vstupní zařízení pro zapojení do počítače pro domácí nebo kancelářské použití v suchých uzavřených prostorách Je bezúdržbový Neotevírat ani nepoužívat v případě poškození Firma Jöllenbeck GmbH nepřebírá ručení za poškození výrobku nebo zranění osob z dův...

Page 15: ...oais devido ao uso descuidado impróprio ou não de acordo com o propósito declarado RISCOS DE SAÚDE Em caso de utilização longa das unidades de entrada podem prejudicar a saúde como desconforto ou dores Efetue pausas regularmente e obtenha conselhos médicos em caso de problemas recorrentes ELIMINAÇÃO Este símbolo indica que o produto e as pilhas correspondentes não podem ser deitados no lixo comum ...

Page 16: ...rsag til sundhedsmæssige skader som ubehag eller smerter Hold regelmæssigt pause og søg læge hvis problemerne gentager sig BORTSKAFFELSE Dette symbol betyder at produktet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Uhensigtsmæssig opbevaring bortskaffelse af udtjente apparater eller batterier genopladelige batterier kan muligvis være til skade for miljøet og menneskers helbred og føre til ...

Page 17: ...ndre kun tar imot brukte varer ved kjøp av et likeverdig produkt Ta ut batteriene hvis det er mulig gällande lag Det kostar ingenting att lämna in dem till ett allmänt insamlingsställe vilket man också är skyldig till enligt lag På så sätt garanteras att den här typen av produkter kasseras återvinns eller återanvänds korrekt och på ett sätt som gynnar miljön Information finns hos myndigheter återv...

Page 18: ...tuleen tai altista korkeille lämpötiloille VAATIMUSTENMUKAISUUTTA KOSKEVA HUOMAUTUS Voimakkaat staattiset sähköiset tai korkeataajuuksiset kentät radiolaitteistot matkapuhelimet BATTERIMERKNADER Dette produktet bruker alkalisk manganbatterier Bruk kun denne batteritypen Skift gamle svake batterier umiddelbart Ikke lad dem Oppbevar batteriene tørt og utilgjengelig for barn Ikke forsøk å brenne batt...

Page 19: ...lor statice electrice sau de înaltă frecvenţă puternice staţii de radio telefoane mobile descărcări de microunde aparatul aparatele poate pot suferi defecţiuni În acest caz încercaţi să măriţi distanţa faţă de aparatele perturbatoare mikroaaltopurkaukset voivat vaikuttaa laitteen laitteiden toimintaan Laite on silloin yritettävä siirtää kauemmas häiriön aiheuttavista laitteista VAATIMUSTENMUKAISUU...

Page 20: ...edlink com TEHNIČKA PODRŠKA www speedlink com Molimo Vas sačuvajte ove informacije za buduću uporabu DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Prin prezenta compania Jöllenbeck GmbH declară că acest produs corespunde prevederilor din Directiva UE 2014 53 CE Textul complet al Declarației de conformitate poate fi solicitat vizitând www speedlink com ASISTENŢĂ TEHNICĂ www speedlink com Vă rugăm să păstrați aceste i...

Page 21: ...a podlagi RS NAMENSKA UPOTREBA Ovaj proizvod služi kao uređaj za unos za priključak na računar za upotrebu u kući ili kancelariji u suhim zatvorenim prostorijama Nije potrebno održavanje Nemojte otvarati ili koristiti ako je oštećen Preduzeće Jöllenbeck GmbH ne preuzima odgovornost za štete na proizvodu ili povrede osoba usled nepažljive i nestručne primene ili usled korišćenja koje nije u skladu ...

Page 22: ... ne ustrezajo navedbam proizvajalca o ustrezni uporabi izdelka TVEGANJE ZA ZDRAVJE Pri izredno dolgi uporabi vnosnih naprav lahko pride do zdravstvenih težav kot nelagodje ali bolečine Med delom redno uvajajte odmore in v primeru ponavljajočih se težav poiščite zdravniško pomoč ODSTRANJEVANJE MED ODPADKE Ta simbol pomeni da tega izdelka ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke Nestrokovno shr...

Page 23: ...مكان UTILISEERIMINE See sümbol tähendab et toodet ei tohi utiliseerida koos muu olmeprügiga Kasutusest kõrvaldatud seadmete patareide või akude nõuetevastaselt tehtud hoiustamine utiliseerimine võib tulenevalt sisalduvatest kahjulikest ainetest kahjustada keskkonda ja või inimtervist ning viia õiguslike sanktsioonide rakendamiseni Seadmete äraandmine ametlikku kogumispunkti on tasuta ja õiguslikul...

Page 24: ...א התמליל את אינטרנט בכתובת להזמין ניתן האירופאי האיחוד של התאימות www speedlink com البطاريات إرشادات من النوع هذا سوى تستخدم ال قلوية منجنيز خاليا عىل يعتمد املنتج هذا شحنها تعيد وال ا ر فو الضعيفة القدمية البطاريات استبدال عىل احرص البطارية النار يف بها تلق ال األطفال متناول عن وبعيدا جافة البطاريات تخزين عىل احرص عالية ارة ر ح لدرجات تعرضها أو املطابقة بشأن تنبيه أجهزة الالسليك أجهزة الرتدد عال...

Page 25: ...КА ПОДДРЪЖКА www speedlink com Моля запазете тази информация за бъдеща употреба טכנית תמיכה www speedlink com עתידי לשימוש זה מידע שמור אנא BG УПОТРЕБА ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Този продукт служи като въвеждащо устройство за свързване към компютър за домашна или офис употреба в сухи затворени помещения Той не се нуждае от поддръжка Не отваряйте и не използвайте при повреда Фирма Jöllenbeck GmbH не поема ...

Page 26: ...žbu Neotvárajte ani pro poškodení nepoužívajte Spoločnosť Jöllenbeck GmbH nepreberá žiadne ručenie za škody na produkte alebo poranenia osôb v dôsledku neopatrného neodborného používania alebo používania nezodpovedajúceho uvedenému účelu ZDRAVOTNÉ RIZIKÁ Pri extrémne dlhom používaní vstupných zariadení môže dôjsť k zdravotným ťažkostiam ako nevoľnosť alebo bolesti Vkladajte pravidelné prestávky a ...

Page 27: ...seite www speedlink com erreichen TECHNICAL SUPPORT CIUS SL 630014 2019 Jöllenbeck GmbH All rights reserved Speedlink the Speedlink word mark and the Speedlink swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH All trademarks are the property of their respective owner Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CIUS

Brand: Logitech Pages: 2

Brand: Trust Pages: 2

Brand: Hama Pages: 6

Brand: Hama Pages: 5

Brand: Hama Pages: 10

Brand: Sharkoon Pages: 6

Brand: Hama Pages: 10

Brand: Lenovo Pages: 11

Brand: Targus Pages: 17

Brand: Targus Pages: 24

Brand: City Ergonomics Pages: 8

Brand: Accuratus Pages: 1

Brand: Canyon Pages: 16

Brand: Gateway Pages: 27

BatteryFREE NB-50D

Brand: A4Tech Pages: 6

Brand: ACME Pages: 30

Brand: Logitech Pages: 33

Brand: A4Tech Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands