manualshive.com logo in svg

SPC SMARTEE WINBOOK, User Manual, Page: 1 / 88

Share
Download
SPC SMARTEE WINBOOK User Manual Download Page 1

SMARTEE WINBOOK

MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / MANUAL DO UTILIZADOR

Summary of Contents for SMARTEE WINBOOK

Page 1: ...SMARTEE WINBOOK MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR...

Page 2: ......

Page 3: ...n caso transmitirse reproducirse o difundirse de forma alguna sin la autorizaci n por escrito de SPC MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S A NOTA SPC se reserva el de...

Page 4: ...cristal anti ara azos Teclado Qwerty completo con panel t ctil touch pad Especificaciones Conexi n inal mbrica Wifi 802 11 b g n Bluetooth 3 0 Pantalla Capacitiva de 10 1 IPS 1280x800 16 10 Aceler met...

Page 5: ...5 ES LOCALIZACI N DE CONTROLES PANTALLA TABLETA 1 2 3 Vista superior Vista lateral izquierda 4 5 6 7 8 9...

Page 6: ...6 1 10 Vista frontal Vista inferior 11 14 15 Vista posterior 12 13...

Page 7: ...ulsa para encender la pantalla de inicio de Windows Pulsa como acceso r pido a las aplicaciones de uso m s reciente o las pantallas ltimamente visitadas 4 Micr fono Para grabar sonidos Para sonido de...

Page 8: ...Puerto de audio 3 5 mm Para conectar auriculares u otros equipos de audio para escuchar sonido stereo grabar audio o para hacer llamadas web 10 Indicador de carga Indica el estado de carga de la bater...

Page 9: ...c maras no soportan zoom ni tecnolog a face trucking para mantenerte en el cuadro rastreando a una o varias personas El micro USB no soporta la conexi n a un ordenador o la conexi n a otros dispositiv...

Page 10: ...10 TECLADO Caracter sticas y funcionalidad Teclado Teclado QWERTY completo con panel t ctil touch pad...

Page 11: ...totalmente descargada le costar alrededor de 4 horas para alcanzar una carga completa Cuando la bater a est carg ndose el indicador de carga ser de color rojo y cuando la bater a est totalmente carga...

Page 12: ...Aparecer la pantalla de bloqueo Desliza el dedo desde la parte inferior de la pantalla para pasar a la pantalla de identificaci n de usuario login Introduce tus credenciales para entrar en Windows Ah...

Page 13: ...n presionado el bot n durante al menos 4 segundos Sobre la pantalla desliza hacia abajo la pantalla de confirmaci n de apagado Utilizando la barra lateral Charm bar Desliza el dedo desde la derecha d...

Page 14: ...za el dedo desde la derecha de la pantalla hacia adentro para acceder a la barra lateral Charm bar Toca en y despu s en Selecciona la opci n Suspender para apagar la pantalla INSERTAR LA TARJETA MICRO...

Page 15: ...el hardware de forma segura en el rea de notificaci n en la esquina inferior derecha de la pantalla NOTA Si no aparece el icono toca en la flecha para que se muestren el resto de iconos en el rea de...

Page 16: ...o de la tableta Conecta auriculares al puerto de audio de 3 5mm Inserta los auriculares en tus o dos y ajusta el audio a un nivel confortable NOTA Cuando conectas un dispositivo de audio a la salida d...

Page 17: ...la c mo si se tratara de un port til NOTA El teclado es un dispositivo plug and play Puedes conectarlo desconectarlo en cualquier momento No hay ninguna notificaci n o indicaci n para la conexi n del...

Page 18: ...Incrementa el volumen FN F7 Silencia la tableta FN F8 Intercambia la pantalla de la tableta y la de la TV HD FN F9 Bloquea o desbloquea el panel t ctil del teclado touch pad FN Bloq Num Bloquea o des...

Page 19: ...desde la derecha de la pantalla para acceder a la barra lateral Charm bar Toca en y despu s en Desliza el icono Wi Fi hacia la izquierda o hacia la derecha dependiendo de si quieres desactivar o activ...

Page 20: ...mantener tu dedo sobre la pantalla ACCIONES Seleccionar elementos de la pantalla incluir opciones entradas im genes e iconos Iniciar aplicaciones Activar botones t ctiles de la pantalla Introducir tex...

Page 21: ...tocar la pantalla con el dedo para soltar el elemento en la nueva posici n Deslizar Mover el dedo en posici n vertical u horizontal Mover elementos tales como im genes e iconos en la pantalla Desplaz...

Page 22: ...Zoom in Toca la pantalla con dos dedos y sep ralos Zoom out Toca la pantalla con dos dedos y ac rcalos Agranda la vista de una imagen o de una p gina web Reduce la vista de una imagen o de una p gina...

Page 23: ...jar la pantalla en retrato o en modo paisaje NOTA Algunas aplicaciones podr an no soportar la rotaci n de pantalla autom tica y est n dise adas para funcionar en una nica orientaci n Bloqueo de la ori...

Page 24: ...etc Los recuadros de la pantalla de inicio cambian y se actualizan en tiempo real para mostrar noticias deportes etc Este interface de usuario te proporciona acceso directo a las aplicaciones que has...

Page 25: ...ara acceder a esta pantalla desde cualquier otra aplicaci n utilice alguno de los siguientes m todos Pulsar el bot n Windows Desliza el dedo desde la derecha de la pantalla para acceder a la barra lat...

Page 26: ...movimiento hace que aparezcan m s aplicaciones que estaban ocultas Y tocar sobre el icono mostrar la lista de todas las aplicaciones instaladas en tu tableta Deslizar hacia la derecha Deslizar el ded...

Page 27: ...perior de la pantalla hacia la inferior para cerrarla SINCRONIZANDO LA TABLETA Utilizando una cuenta de Microsoft Si tu ordenador tiene instalado Microsoft Windows 8 puedes sincronizar los ajustes de...

Page 28: ...ar configuraci n de PC en OneDrive y en Ajustes de sincronizaci n para ver las opciones de sincronizaci n de tus datos y ajustes COPIAR M SICA FOTOS Y V DEOS Conecta tu tableta a un dispositivo de alm...

Page 29: ...n de PC en Actualizar y recuperar y finalmente en Recuperaci n Toca en el bot n Comenzar de la opci n Restaurar tu PC sin afectar a tus archivos A continuaci n lea el aviso y si est convencido pulse e...

Page 30: ...onfiguraci n de PC en Actualizar y recuperar y finalmente en Recuperaci n Toca en el bot n Comenzar de la opci n Quitar todo y reinstalar Windows A continuaci n lea el aviso y si est convencido pulse...

Page 31: ...is guide contains cannot be transmitted played or distributed in any case without the written authorization of SPC COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Telecom y Novatecno S A NOTE SP...

Page 32: ...IPS 1280x800 with anti scratching Keyboard Qwerty with touch pad Specifications Wi fi 802 11 b g n Bluetooth 3 0 Screen 10 1 touch capacitive IPS 1280x800 16 10 G sensor Cameras images y video recordi...

Page 33: ...33 EN UNIT AND CONTROLS SCREEN TABLET Top view Left view 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 34: ...34 1 10 11 14 15 12 13 Front view Bottom view Back view...

Page 35: ...button Press to open the Windows Start screen Press for quick access to the most recently used app or most recently viewed screen 4 Microphone Records sounds Provides sound input while making calls u...

Page 36: ...mm Connect a headset headphones microphones or other audio equipment to listen to stereo sound record audio or make web phone calls 10 Charging indicator Indicates the battery charge status 11 Front f...

Page 37: ...Captures pictures or videos NOTE Both cameras do not support zoom face tracking The Micro USB port does not support connecting to a computer or power sharing to connected USB devices User can connect...

Page 38: ...38 KEYBOARD Features and functionality Keyboard QWERTY with touch pad...

Page 39: ...npack your tablet A fully discharged battery takes about 4 hours to fully charge When the battery is being charged the LED indicator lights red and when the battery has been fully charged the LED indi...

Page 40: ...Power button for 2 seconds to turn on your tablet The lock screen appears Swipe up your finger from the bottom of the display to switch to the login screen and then enter password to log in to Windows...

Page 41: ...tton Press and hold the Power button for at least 4 seconds Swipe down the shutdown confirmation screen to the bottom edge of the displayto turn off the tablet Using Charms Swipe in from the right edg...

Page 42: ...also use the Charms Swipe in from the right edge of the display to access Charms Touch Settings Power Shut down to turn off the screen INSERTING A MICROSD CARD Pick up a microSD card Align the microS...

Page 43: ...fication area at the bottom right corner of the screen NOTE If you do not see Safely Remove Hardware touch Show Hidden Icons to display all icons in the notification area Touch Eject SD Memory Card A...

Page 44: ...Connect headphones to the audio port 3 5 mm on the tablet Insert the earphones in your ears and adjust the volume level to a comfortable level NOTE When you connect an audio device to the 3 5 mm audio...

Page 45: ...blet to overlap the keyboard as you do with a laptop NOTE This keyboard is a plug and play device you can connect disconnect it anytime There is no notification or indication for the keyboard connecti...

Page 46: ...the display brightness FN F5 Decrease the volume FN F6 Increase the volume FN F7 Mute the tablet FN F8 Switch display on tablet HD TV FN F9 Lock or unlock the touch area on the keyboard FN NumLK Lock...

Page 47: ...y For this Turning On Off Wi Fi Swipe in from the right edge of the display to access Charms Touch Settings Network icon Swipe Wi Fi icon left or right to turn Wi Fi on or off Connecting to a network...

Page 48: ...ch and hold your finger on the display YOU CAN DO Select items on the screen including options entries images and icons Start apps Touch buttons on the screen Input text using the on screen keyboard D...

Page 49: ...location Take your finger off the display to drop the item in the desired location Swipe or Slide Move your finger in a vertical or horizontal direction on the display Move items such as images and ic...

Page 50: ...he display with two fingers and then move the fingers apart Zoom out Touch the display with two fingers and then move the fingers closer Enlarge the view of an image or web page Reduce the view of an...

Page 51: ...n and lock the screen in portrait or landscape mode NOTE Some apps may not support automatic screen rotation and are designed to work only in one orientation Locking the screen orientation Change the...

Page 52: ...change and update in real time to show news and sports updates weather updates social networking feeds and so on The tile based user interface gives you direct access to your most recently used apps e...

Page 53: ...default To access the start screen from any other window or app use any of the following methods Press the Windows button Swipe in from the right edge of the display to access Charms and then touch t...

Page 54: ...ou reach the end of the tile view will bring up the Apps icon Touch Apps icon to show an alphabetical list of all apps installed on your tablet Swipe right Swipe in quickly from the left edge of the d...

Page 55: ...ock or close the app SYNCHRONIZING YOUR TABLET Using a Microsoft account If your computer has Microsoft Windows 8 installed you can synchronize user settings of your tablet with your computer using a...

Page 56: ...ns for synchronizing your data and settings COPY MUSIC PHOTOS AND VIDEOS Connect your tablet to a USB storage device with a Micro USB to standard USB conversion cable then transfer files to or from th...

Page 57: ...uch Settings Change PC settings Update and recovery Recovery Touch Get started under Refresh your PC without affecting your files Read the warning and touch Next after you read the warning NOTE Apps i...

Page 58: ...s Change PC settings Update and recovery Recovery Touch Get started under Remove everything and reinstall Windows Read the warning and touch Next after you read the warning NOTE Resetting your tablet...

Page 59: ...hum caso ser transmitida reproduzida ou difundida de forma alguma sem a autoriza o por escrito da SPC MARCAS COMERCIAIS SPC uma marca registada de Telecom y Novatecno S A NOTA A SPC reserva se com o d...

Page 60: ...com vidro anti arranh es Teclado Qwerty completo com touch pad Especificaciones Conex o sem fios Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth 3 0 Ecr Capacidade de 10 1 IPS 1280x800 16 10 Aceler metro C maras fotos e...

Page 61: ...61 PT LOCALIZA O DOS CONTROLOS ECR TABLET 1 2 3 Vista superior Vista lateral esquerda 4 5 6 7 8 9...

Page 62: ...62 1 10 Vista frontal Vista inferior 11 14 15 Vista posterior 12 13...

Page 63: ...Windows Prima para ligar o ecr inicial do Windows Prima como acesso r pido s aplica es de utiliza o mais recentes ou aos ecr s visitados recentemente 4 Microfone Para gravar sons Para som de entrada...

Page 64: ...orta de udio 3 5 mm Para conectar auriculares ou outros aparelhos de udio para escutar som est reo gravar udio ou para fazer chamadas pela web 10 Indicador de carga Indica o estado de carga da bateria...

Page 65: ...s as c maras n o suportam zoom nem tecnologia face trucking para mant lo no quadro rastreando uma ou v rias pessoas O micro USB n o suporta a conex o a um computador ou a conex o a outros dispositivos...

Page 66: ...66 TECLADO Caracter sticas e funcionalidade Teclado Teclado QWERTY completo com painel t ctil touch pad...

Page 67: ...ue esteja totalmente descarregada custar cerca de 4 horas para alcan ar uma carga completa Quando a bateria est a ser carregada o indicador da carga estar vermelho e quando a bateria estiver totalment...

Page 68: ...segundos Aparecer o ecr de bloqueio Deslize o dedo desde a parte inferior do ecr para passar para o ecr de identifica o do utilizador login Introduza as credenciais para entrar no Windows Agora quand...

Page 69: ...Prima e mantenha premido o bot o durante pelo menos 4 segundos Sobre o ecr deslize o ecr de confirma o de desligar para baixo Utilizando a barra lateral Charm bar Deslize o dedo desde a direita do ecr...

Page 70: ...r Deslize o dedo desde a direita do ecr para dentro para aceder barra lateral Charm bar Toque em e depois em Seleccione a op o Suspender para desligar o ecr INSERIR O CART O MICROSD Pegue um cart o mi...

Page 71: ...para expulsar o hardware de forma segura na rea de notifica es na esquina inferior direita do ecr NOTA Se n o aparece o cone toque na flecha para que apare a o resto dos cones na rea da notifica o Sel...

Page 72: ...es na porta do udio do tablet Conecte os auriculares porta de udio de 3 5mm Insira os auriculares nos ouvidos e ajuste o udio a um n vel confort vel NOTA Quando conecta um dispositivo de udio sa de de...

Page 73: ...Ent o poder rodar o ecr como se fosse um port til NOTA O teclado um dispositivo plug and play Pode conect lo desconect lo a qualquer momento N o h nenhuma notifica o ou indica o para a conex o do tecl...

Page 74: ...N F6 Aumenta o volume FN F7 Silencia o tablet FN F8 Alterna o ecr do tablet e o ecr da TV HD FN F9 Bloqueia ou desbloqueia o painel t ctil do teclado touch pad FN Num LK Bloqueia ou desbloqueia o tecl...

Page 75: ...i Fi Deslize o dedo desde a direita do ecr para aceder barra lateral Charm bar Toque em e depois em Deslize o cone Wi Fi para a esquerda ou para a direita dependendo de se deseja desactivar ou activar...

Page 76: ...manter Tocar e manter o dedo sobre o ecr AC ES Seleccione elementos do ecr inclua op es entradas imagens e cones Iniciar aplica es Activar os bot es t ctis do ecr Introduzir o texto utilizando o tecla...

Page 77: ...ejada Deixar de tocar o ecr com o dedo para soltar o elemento na nova posi o Deslizar Mover o dedo na posi o vertical ou horizontal Mover elementos tais como imagens e cones no ecr Deslocar para cima...

Page 78: ...78 Zoom in Toque o ecr com dois dedos e separe os Zoom out Toque o ecr com dois dedos e aproxime os Aumenta a vista de uma imagem ou de uma p gina web Reduz a vista de uma imagem ou de uma p gina web...

Page 79: ...e fixar o ecr em retrato ou no modo paisagem NOTA Algumas aplica es poderiam n o suportar a rota o autom tico do ecr e est o concebidas para funcionar em uma nica orienta o Bloqueio da orienta o do e...

Page 80: ...tc As janelas do ecr inicial mudam e actualizam se em tempo real para mostrar as not cias o desporto etc Esta interface do utilizador proporciona lhe acesso directo s aplica es que utilizou mais recen...

Page 81: ...predefini o Por m para aceder a este ecr desde qualquer outra aplica o utilize algum dos seguintes m todos Premir o bot o Windows Deslize o dedo desde a direita do ecr para aceder barra lateral Charm...

Page 82: ...de in cio este movimento faz com que apare am mais aplica es que estavam ocultas E toque sobre o cone apresentar a lista de todas as aplica es instaladas no tablet Deslizar para a direita Deslize o de...

Page 83: ...e superior do ecr para a inferior de forma a fech lo SINCRONIZAR O TABLET Utilizar uma conta Microsoft Se o computador tem o Microsoft Windows 8 instalado pode sincronizar as defini es do tablet com a...

Page 84: ...lterar defini es do PC em OneDrive e em Defini es de sincroniza o para ver as op es de sincroniza o dos dados e das defini es COPIAR M SICA FOTOS E V DEOS Conecte o tablet a um dispositivo de armazena...

Page 85: ...fini es do PC em Actualiza o e recupera o e finalmente em Recupera o Toque no bot o Come ar da op o Atualizar o PC sem afetar as ficheiros pessoais Em seguida leia o aviso e se estiver convencido prim...

Page 86: ...lterar defini es do PC em Actualiza o e recupera o e finalmente em Recupera o Toque no bot o Come ar da op o Remover tudo e reinstalar o Windows Em seguida leia o aviso e se estiver convencido prima e...

Page 87: ...Commercial Name Nome comercial 9700116ES Y 9700116PT NORMAS APLICADAS APPLICABLE NORMS NORMAS APLIC VEIS EN 55022 2010 AC 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 55024 2010 FUNCIO...

Page 88: ...spc universe com SPC 14 11 1h...

Reviews:

No comments