21
WALL MOUNT / FIXATION SUR MUR / WANDMONTAGE / MONTAJE EN LA PARED
Mount bracket to wall, then install backboard.
Fixez le support sur le mur, puis installez le panneau.
Die Halterung an der Wand befestigen und anschließend die Korbwand anbringen.
Monte el soporte en la pared y luego instale el tablero.
8
8
8
8
10 9
5.
A
NOTE:
REMARQUE :
HINWEIS:
NOTA:
Rim mounting nuts and bolts supplied
with rim hardware. DO NOT use
washers (6) here on spring return style
rims.
Les écrous et les boulons de fixation de
l’anneau sont fournis avec la visserie de
l’anneau. N’UTILISEZ PAS de
rondelles (6) sur les anneaux à ressort.
Korbrand-Befestigungsmuttern
und -schrauben sind in den
Befestigungsteilen des Korbrands
enthalten. An Federkorbrändern KEINE
Unterlegscheiben (6) benutzen.
Las tuercas y los pernos para el montaje
del aro se suministran con el herraje del
aro. NO use arandelas (6) aquí en los
aros de estilo de retorno por resorte.
Hardware for mounting the bracket to a wall is not included.
La visserie de fixation du support sur le mur n’est pas fournie.
Die Befestigungsteile zur Anbringung der Halterungen an der
Wand sind nicht im Lieferumfang enthalten.
No se incluye el herraje para montar el soporte en la pared.
NOTE: / REMARQUE :
HINWEIS: / NOTA:
#8
201107 hex head bolt 1/4 x 1/2
#9
203228 Hex Head Nut 1/4
#10
BOARD STYLE A WALL MOUNT ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE FIXATION SUR MUR POUR PANNEAU DE STYLE A
KORBWANDTYP A: ANLEITUNG FÜR DIE WANDMONTAGE
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE EN LA PARED DEL TABLERO TIPO A