background image

18

ITALIANO

MANUALE D’USO WF-AD100

9. GARANZIA E ASSISTENZA

Tutti i prodotti SOUNDSATION dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due 

anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto.

I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:

• 

Tutti gli accessori forniti con il prodotto

• 

Uso improprio

• 

Guasto dovuto all’usura

• 

Ogni modifica del prodotto effettuata dall’utente o da terzi

SOUNDSATION deve soddisfare gli obblighi di garanzia dovuti a eventuali materiali non conformi 

o difetti di fabbricazione, rimediando gratuitamente e a discrezione di SOUNDSATION sia median-

te riparazione o sostituendo singole parti o l’intero apparecchio. Eventuali parti difettose rimosse 

da un prodotto durante il corso di una richiesta di garanzia diventano di proprietà di SOUNDSA-

TION.

Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore SOUND-

SATION locale con prova di acquisto originale. Per evitare danni durante il trasporto, si prega di 

utilizzare l’imballo originale, se disponibile. In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE 

CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un 

prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono 

essere coperte dal proprietario del prodotto.

Per ulteriori informazioni visitate il sito: 

www.soundsationmusic.com

10. AVVISO

LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein).

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla 

direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale. 

Il prodotto deve essere consegnato a un centro di raccolta differenziata o, in caso di ritiro dell’usa-

to quando si acquista un nuovo prodotto simile, ad un rivenditore autorizzato per il riciclaggio di 

apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). 

Un uso improprio di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull’ambiente e sulla 

salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle 

apparecchiature elettriche ed elettroniche. Allo stesso tempo, la vostra collaborazione per il corret-

to smaltimento di questo prodotto contribuirà a un utilizzo efficace delle risorse naturali.
Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, contattate il 

comune, l’autorità di gestione dei rifiuti, strutture coinvolte nel sistema RAEE o il servizio di smalti-

mento dei rifiuti domestici.

Summary of Contents for WF-AD100

Page 1: ... INPUTS 8 OUTPUTS Please read this manual carefully and properly take care of it USER MANUAL Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE UTENTE Professional UHF Broadband Antenna Divider System A B Booster POWER Antenna A ...

Page 2: ... an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collaborar...

Page 3: ...ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1 UNBOXING 5 2 ACCESSORIES 6 3 OVERVIEW and MAIN FEATURES 6 4 FRONT PANEL 6 5 REAR PANEL 7 6 INSTALLATION 7 7 CAUTIONS 8 8 SPECIFICATION 9 9 WARRANTY AND SERVICE 10 10 WARNING 10 ...

Page 4: ...rdous live terminal Denotes the apparatus is turned on Denotes the apparatus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning f f ...

Page 5: ...g to qualified service personnel only Only use accessories attachments or parts recommended by the manufacturer 7 Warning Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 1 UNBOXING Thank you for purchasing your WF AD100 Antenna Divider System Each unit has been well tested and shipped in perfect operating conditions Carefully unpack the carton and check the co...

Page 6: ...eatly simplifying the antenna installations and increasing the distance and reception efficiency It adopts the latest range of high dynamic and low noise compo nents with advanced circuit design so as to have very low modulation distortion and the elimination of spurious interference in the use of multiple systems The output gain of the system is approximately equal to 1 It comes with 2 sets of an...

Page 7: ...ck Mount Bracket For mounting on an EIA standard 19 rack mount cabinet 6 INSTALLATION Below are two examples of installation 1 FIRST APPLICATION Antenna A Antenna A Professional UHF Broadband Antenna Divider System WF AD100 Professional UHF Broadband Antenna Divider System WF AD100 WF DA10 0 UHF Wide ba nd Directi onal Antenn a WF DA10 0 UHF Wide ba nd Directi onal Antenn a To build a larger divid...

Page 8: ... of any parts to antenna or internal antenna cables To avoid electric shortage do not let it touches with the case It will not work properly if DC voltage falls below 12V When using antenna cables and remote antenna please use standard 50ohm imped ance coaxial cables The longer the cable the more loss of RF signal Do not exceed 6 meters in length The larger the cable diameter the minimized loss th...

Page 9: ...d 30dB Input Output Impedance 50ohm Antenna connectors BNC Female Accessories 10 x BNC BNC signal cables 50 cm 1 x AC DC Adapter 2 x Rack Mount Brackets 1 x User manual Dimensions WxHxD 420x45x240mm Packing Size WxHxD 549x110x301mm Net Weight 1 8Kg Carton Weight 3 3Kg NOTE Our products are subject to a process of continual further development Therefore modifications to the technical features remai...

Page 10: ...ENTER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the prod uct For further information please visit www soundsationmusic com 10 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed of with...

Page 11: ... 1 DISIMBALLAGGIO 13 2 ACCESSORI 14 3 DESCRIZIONE e CARATTERISTICHE PRINCIPALI 14 4 PANNELLO FRONTALE 14 5 PANNELLO POSTERIORE 15 6 INSTALLAZIONE 15 7 PRECAUZIONI 16 8 SPECIFICHE 17 9 GARANZIA E ASSISTENZA 18 10 AVVISO 18 ...

Page 12: ...ternata Terminale in tensione pericoloso Indica che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio CURA DEL PRODOTTO f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f f Seguite tu...

Page 13: ... rivolgetevi solo a personale qualificato Utilizzate solo accessori componenti suggeriti dal produttore 7 AVVISO Scollegare l apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo 1 DISIMBALLAGGIO Grazie per aver acquistato il sistema divisore per antenne WF AD100 Ogni unità è stata testata e spedita in perfette condizioni operative Disimballare con cura il cart...

Page 14: ...lmente le installazioni dell antenna e aumentando la di stanza e l efficienza di ricezione Adotta l ultima gamma di componenti ad alta dinami ca e a basso rumore con progettazione di circuiti avanzati così da avere una distorsione di modulazione molto bassa e l eliminazione delle interferenze spurie nell utilizzo di più sistemi Il guadagno di uscita del sistema è approssimativamente uguale a 1 È f...

Page 15: ...tilizzare per il montaggio su rack cabinet EIA standard da 19 6 INSTALLAZIONE Di seguito sono riportati due esempi di installazione 1 APPLICAZIONE 1 Antenna A Antenna A Professional UHF Broadband Antenna Divider System WF AD100 Professional UHF Broadband Antenna Divider System WF AD100 WF DA10 0 UHF Wide ba nd Directi onal Antenn a WF DA10 0 UHF Wide ba nd Directi onal Antenn a L applicazione si u...

Page 16: ...o dell antenna interna Per evitare il corto circuito non lascia re che tocchi la calza Il sistema non funzionerà correttamente se la tensione scende al di sotto di 12V DC Quando si utilizzano cavi dell antenna e antenna remota questi devono essere coassiali di impedenza standard 50 ohm Più lungo è il cavo maggiore è la perdita di segnale RF Non superare i 6 metri di lunghezza Maggiore è il diametr...

Page 17: ...35dB High end 30dB Impedenza Ingresso Uscita 50ohm Connettori Antenna BNC Femmina Accessori 10 x BNC BNC cavi di segnale 50 cm 1 x AC DC Adattatore 2 x Staffe per montaggio su rack 1 x Manuale di istruzioni Dimensioni WxHxD 420x45x240mm Dimensioni Imballo WxHxD 549x110x301mm Peso 1 8Kg Peso Imballo 3 3Kg NOTA I nostri prodotti sono soggetti ad un processo di continuo ed ulteriore sviluppo Le carat...

Page 18: ...Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 10 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non deve esse...

Page 19: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...

Page 20: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 Ago 2018 ...

Reviews: