manualshive.com logo in svg

SOUNDMASTER SCD5350BL, Manual

Share
Download
SOUNDMASTER SCD5350BL Manual Download Page 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH

  

 

 

 

 

 

 

PORTUGUÊS

  

ENGLISH

  

 

 

 

 

 

 

NORSK

   

FRANÇAIS

   

 

 

 

 

 

SVENSK

   

 

NEDERLANDS

   

 

 

 

 

SUOMI

 

ESPAÑOL

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SCD5350SI / SCD5350RO / SCD5350BL

 

Hersteller

 

Wörlein GmbH

   

 

Tel.:  +49 9103/71670

 

Gewerbestrasse 12

   

Fax.: +49 9103/716712

 

D 90556 Cadolzburg

   

Email. [email protected]

 

GERMANY

   

 

 

Web: www.woerlein.com

 

Summary of Contents for SCD5350BL

Page 1: ...ORSK FRAN AIS SVENSK NEDERLANDS SUOMI ESPA OL SCD5350SI SCD5350RO SCD5350BL Hersteller W rlein GmbH Tel 49 9103 71670 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 716712 D 90556 Cadolzburg Email info woerlein com GE...

Page 2: ...eichende Luftzirkulation zu gew hrleisten Decken Sie niemals die Bel ftungs ffnungen zu Lassen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt Offene Brandquellen wie z B brennende Kerzen d...

Page 3: ...schalten l sst Zum Reaktivieren des Ger tes einfach die PLAY ABSPIEL Taste f r den CD Betrieb dr cken und schon wird das Ger t wieder auf Aktiv gesetzt Ein Ruhemodus wird immer dann erreicht wenn das...

Page 4: ...betrieb Batterien nicht inkl Legen Sie 8 St ck 1 5V UM 2 C Batterien empfohlen Alkaline Batterien polrichtig wie oben abgebildet in das Batteriefach 18 ein Verwenden Sie ausschlie lich Batterien die f...

Page 5: ...alle 20 30 Betriebsstunden sollte der Ton und Aufnahmekopf gereinigt werden Verwenden Sie hierzu ein in Alkohol oder Spiritus betupftes Wattest bchen und reinigen Sie vorsichtig die Tonk pfe CD Betri...

Page 6: ...s should be placed on the apparatus Install the device as far away as possible from computers and microwave units otherwise radio reception may be disturbed Do not open or repair the enclosure It is n...

Page 7: ...CD Radio For reactivating you have to press the PLAY button and the device switches to Active mode afterwards This standby mode was given when there isn t any usage of the device for about 15 minutes...

Page 8: ...s with the correct polarity as indicated by the and symbols inside the compartment Do not mix battery types e g alkaline with carbon zing Only use batteries of the same type for the set When inserting...

Page 9: ...a special head cleaning fluid to clean the deck Note Before clean the parts must be sure that no power supply is available CD Player 1 Adjust the source selector to CD 2 To open the CD door press the...

Page 10: ...au rayon laser car cela pourrait blesser les yeux N utilisez que des piles au mercure et sans cadmium Les piles usag es sont des d chets dangereux et ne doivent PAS tre jet es avec les ordures m nag...

Page 11: ...UM 2 LR14 de pr f rence alcalines avec la polarit comme indiqu e par les symboles et l int rieur du compartiment Ne m langez pas les types par exemple alcaline avec Leclanch N utilisez que des piles d...

Page 12: ...artiment CD appuyez sur le coin de la porte o est marqu OUVRIR 3 Ins rez un CD CD R ou CD RW avec la face imprim e vers le haut et appuyez doucement sur la porte du compartiment CD jusqu fermeture 4 A...

Page 13: ...gen veroorzaken Gebruik alleen kwik en cadmium vrije batterijen Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval Breng de batterijen terug naar uw...

Page 14: ...oals aangegeven door de en symbolen in het vak Gebruik daarom geen batterijen van verschillende soorten door elkaar zoals alkaline met koolstofzink Gebruik alleen batterijen van dezelfde soort voor he...

Page 15: ...t te openen 3 Plaats een CD CD R of CD RW met de bedrukte zijde naar boven en sluit het CD vak voorzichtig 4 Druk AFSPELEN PAUZE om het afspelen te starten 5 Druk AFSPELEN PAUZE om te pauzeren en druk...

Page 16: ...gen veroorzaken Gebruik alleen kwik en cadmium vrije batterijen Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval Breng de batterijen terug naar uw...

Page 17: ...a e inserte 8x 1 5 V de la UM 2 C bater as con la polaridad correcta como indica el s mbolos y dentro del compartimiento No mezcle pilas de diferentes tipos por ejemplo alcalinas con zing de carbono U...

Page 18: ...del CD en el borde marcado abierto 3 Inserte un CD CD R RW con la cara impresa hacia arriba y presione suavemente la puerta del CD cerrar 4 Pulse PLAY PAUSE en el conjunto para iniciar la reproducci n...

Page 19: ...feixe laser dado que este poder provocar les es oculares Utilize apenas pilhas sem merc rio nem c dmio As pilhas usadas s o um res duo perigoso e N O devem ser colocadas juntamente com os res duos dom...

Page 20: ...lu das Abra o compartimento das pilhas e introduza Pilhas 8x 1 5V UM 2 C com a polaridade correta como indicado pelos s mbolos e no interior do compartimento N o misture v rios tipos de pilhas por ex...

Page 21: ...r o compartimento Nota Antes de limpar estas partes assegure se de que n o est ligado qualquer fornecimento de energia Leitor de CD 1 Regule o seletor de origem para CD 2 Para abrir a porta do CD prim...

Page 22: ...ingen gjenstander fylt med v ske som vaser m plasseres p den Enheten b r ikke utsettes for direkte sollys sv rt h ye eller lave temperaturer fuktighet vibrasjoner eller st vete omgivelser Aldri fors...

Page 23: ...terirommet og sett inn 8 x 1 5 V UM 2 C batterier med riktig polaritet som vist med og symboler p innsiden av batterirommet Ikke bland batterityper f eks alkalisk med sink karbon Bruk kun batterier av...

Page 24: ...iell rensev ske til rengj re kassettspilleren Merk F r rengj ring av deler kontroller at str mmen er frakoblet CD spiller 1 Juster kildevelgeren til CD 2 For pne CD d ren trykk CD d ren p kanten merke...

Page 25: ...v tska som vaser f r placeras p apparaten Enheten f r inte uts ttas f r direkt solljus mycket h ga eller l ga temperaturer fukt vibrationer eller placeras i en dammig milj F rs k aldrig f ra in metal...

Page 26: ...f ljer ej ppna batterifacket och s tt i 8 st 1 5 V UM 2 C batterier t r tt h ll som visas av symbolerna och inne i facket Blanda inte batterityper t ex alkaliska och brunsten Anv nd endast batterier a...

Page 27: ...vudreng ringsv tska f r att reng ra d cket Notera Se till att str mmen r urkopplad innan delarna reng rs CD spelare 1 St ll in k llv ljaren till CD 2 ppna CD luckan genom att trycka p luckan p kanten...

Page 28: ...ttyj esineit kuten maljakoita ei saa asettaa laitteen p lle Laitetta ei saa altistaa suoralle auringonvalolle eritt in korkeille tai alhaisille l mp tiloille kosteudelle tai v rin ille eik sit saa ase...

Page 29: ...ristotila ja asenna 8 x 1 5 V UM 2 C paristoa oikeassa asennossa paristotilan ja merkint jen mukaisesti l sekoita paristotyyppej kuten alkaliparistoa ja hiiliparia K yt laitteessa vain saman tyyppisi...

Page 30: ...rmista ett virta on katkaistu ennen osien puhdistusta CD soitin 1 Kytke nil hteen valitsin asentoon CD 2 Avaa CD luukku painamalla CD luukkua reunamerkinn n kohdasta 3 Aseta CD CD R RW painopuoli yl s...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands