background image

ES -

Mando a distancia

1.   Botón Volumen - / +

2.   CD/USB: Saltar/Buscar pista siguiente

 

Radio: Sintonización +

 

Hora: Hora +

3.   CD/USB: Saltar/Buscar pista anterior

 

Radio : Sintonización –

 

Hora: Hora –

4.   Botones presintonía radio arriba/abajo 

 

(   /   )

5.   Botón Radio/Banda

6.   Botón ENCENDIDO Toma AUX

7.   Botón Silenciador

8.   Botón Reloj

9.   Botón Reproducir/Pausa

10.  Botón +10

11.  Botón Parar/Apagar

12.  Botón Modo/Programa

13.  Botón ENCENDIDO CD

14.  Botón CONEXIÓN USB

15.  Placa magnética

16.  Puerta batería

CARGA DE BATERÍAS

.   Retire la tapa de compartimento de la batería.

.   Inserte    baterías  de  tamaño  "AAA"  (no  incluidas)  según  la  marca  de  la  polaridad  (colocar  la 

batería de modo incorrecto producirá un mal funcionamiento).

3.   Coloque de nuevo la tapa del compartimento.

Nota:

•   Las baterías (el paquete de batería o baterías instalado) no se deberá exponer a calor excesivo 

como la luz directa del sol, fuego o similar.

•   No intente recargar, cortocircuitar, desmontar, calentar o tirar las baterías al fuego.

•   Si  no  tiene  intención  de  utilizar  el  mando  a  distancia  durante  mucho  tiempo,  debe  retirar  las 

baterías para evitar daños por fuga o corrosión.

•   Cuando la distancia desde la que funciona el mando a distancia se reduce, reemplace las baterías 

con unas nuevas. No mezcle las nuevas baterías con las viejas.

•   No mezcle alcalina, estándar (zinc-carbono), o recargable (níquel-cadmio).

•   No intente recargar las baterías no destinadas a ser recargadas, se pueden sobrecalentar y romper 

(Siga las recomendaciones del fabricante).

•   Deseche las baterías antiguas correctamente de conformidad con las leyes locales.

FUNCIONAMIENTO

El funcionamiento básico es el mismo que la unidad principal, excepto:

.  PRESINTONÍA  ARRIBA  –  recupera  hacia  arriba  la  emisora  presintonizada  en  la  banda 

seleccionada.

.  Silenciar – silencia el sonido audible del altavoz, la pantalla LCD "SIN SONIDO", Pulse este botón 

de nuevo para recuperar el sonido audible.

Uso del imán

El imán está acoplado en la parte posterior del mando a distancia. Puede poner el mando a distancia 

sobre una superficie de hierro o acero como un frigorífico.

El usuario no intentará poner en marcha el mando a distancia mientras está acoplado a la superficie 

de hierro/acero.

Nota: No intente colocar el mando a distancia cerca de tarjetas magnéticas como tarjetas de crédito.

08B UR50USB IB 37.indd  

00/5/4   0:45:7 AM

Summary of Contents for HighLine UR 2150USB

Page 1: ...OPEN AVIS RISQUE DE CHOC LECTRONIQUE NE PAS OUVRIR WARNUNG ELEKTROSCHOCK GEFAHR NICHT FFNEN LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 Deutsch English Fran ais Ned...

Page 2: ...eb kommen kann Ger t NICHT in der N he vom Sp lbecken oder Herd in der K che montieren Mindestens 80cm Sicherheitsabstand von einem Sp lbecken oder Herd halten Ger t sicher gegen herunterfallen montie...

Page 3: ...sensor Fernbedienung 12 Festsender Album nur im MP3 Modus 13 Radio ein Bandwahl UKW FM MW AM 14 LCD Anzeige 15 Lautst rke 16 CD aktivieren 17 USB aktivieren 18 CD USB Titelspung suche Radio Frequenz 1...

Page 4: ...r Magnetplatte positioniert werden Gangreserve bei Stromausfall F r evtl Stromausfall sollten 2 St ck Batterien nicht im Lieferumfang UM 3 AA 1 5V polrichtig in das Batteriefach 16 eingelegt werden um...

Page 5: ...teckdose anschlie en bersch ssiges Kabel kann auf der R ckseite des Ger tes aufgewickelt werden UKW Wurfantenne Die Wurfantenne 23 muss vollst ndig ausgezogen werden um einen optimalen UKW Empfang gew...

Page 6: ...PLAY PAUSE 9 dr cken CD wieder starten Nochmals Taste PLAY PAUSE dr cken CD Stopp Taste STOP 8 dr cken CD Titelsprung Taste 19 oder 2 Fernb dr cken CD Stellensuche Taste 19 oder 2 Fernb dr cken halte...

Page 7: ...n um Auxfunktion zu aktivieren 4 Alle Funktionen Start Pause etc werden ber Ihren MP3 Player gesteuert 5 Nur die Lautst rke kann am Ger t 15 oder Fernbedienung 1 eingestellt werden Bei Ihrem MP3 Playe...

Page 8: ...30V 50Hz Gangreserve Uhr 3V 2x UM 3 AA 1 5V Fernbedienung 3V 2x UM 4 AAA 1 5V Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Copyright by W rlein GmbH 90556 Cadolzburg www woerlein com Vervielf ltig...

Page 9: ...utton 9 Play Pause Button 10 AUX IN Jack 11 Remote Sensor 12 Preset Album Up Down Button Radio Radio Preset MP3 Album 13 Radio On Band Button 14 LCD Display 15 Volume Button 16 CD ON Button 17 USB ON...

Page 10: ...a long time so you must remove the batteries to prevent damage by leakage and corrosion When the distance from which the remote conrol will work gets shorter than before replace all batteries with ne...

Page 11: ...unit Install the unit so that its AC power cord can be connected directly to a wall outlet Do not use a converter or extension cord Be sure that the AC power cord has no slack when using the unit If t...

Page 12: ...ct time will be restored and will not require resetting Neither the display nor the unit will operate until the unit is connected to an AC outlet BATTERY WILL ONLY RESTORE CLOCK SETTINGS WHEN AC POWER...

Page 13: ...open The RADIO USB or AUX IN button is pressed once USB PLAYER OPERATION 1 Press USB button once to turn on USB power USB will light up on the LCD 2 Connect the USB flash drive directly to the USB por...

Page 14: ...yback press MODE PROGRAM button three times The RDM indicator will flash and tracks will begin playing in random order PROGRAM Programming track number at STOP mode You may store up to 20 tracks in th...

Page 15: ...ff after use simply press STOP OFF button once NOTE After radio frequency is displayed for about 10 seconds the LCD will show the current time Pressing the RADIO BAND button once will show radio frequ...

Page 16: ...onds later LCD will resume to show timer count down To cancel timer operation simply press TIMER button once the timer indicator will turn off When desired time has elasped refer to below section for...

Page 17: ...2 FAT16 FAT 32 Supported BIT Rate 32 Kbps 320Kbps POWER SOURCES Mains Operation AC 230V 50Hz Clock Standby System DC 1 5V x 2 AA not included Power Consumption 15W in AC operation GENERAL Speaker 2 x...

Page 18: ...uton Lecture Pause CD 10 Jack AUX IN 11 Capteur de t l commande 12 Boutons de pr r glage de la radio Haut Bas MP3 Album Haut Bas 13 Bouton Marche Bande de fr quence de la radio 14 Affichage LCD 15 Bou...

Page 19: ...t l commande pour une p riode prolong e retirez les piles afin d viter des dommages d s la corrosion ou des fuites Lorsque la distance laquelle la t l commande fonctionne commence diminuer remplacez l...

Page 20: ...limentation AC puisse tre connect une prise murale N utilisez pas de transformateur ou de rallonge Assurez vous que le cordon ne s enroule pas lors de l utilisation de l appareil Si le cordon d alimen...

Page 21: ...re correcte sera restaur e et ne n cessitera pas de nouveau r glage Ni l appareil ni l affichage ne fonctionnera jusqu ce que l appareil soit connect une prise AC LES PILES RESTAURERONT L HEURE UNIQUE...

Page 22: ...ure 10 Pour couper l alimentation CD appuyez nouveau sur le bouton STOP Note La lecture du CD s arr tera aussi lorsque Le CD est fini La porte du compartiment CD est ouverte Les boutons RADIO ou AUX I...

Page 23: ...e en 4 R p tez les tapes 2 et 3 pour programmer l ordre de plus de pistes jusqu 20 pistes peuvent tre programm es en m moire Lecture du programme Appuyez sur le bouton LECTURE PAUSE l indicateur PGM s...

Page 24: ...r cet appareil en position Installez l appareil aussi loin que possible de sources de signaux perturbateurs par exemple r frig rateur four micro ondes lampe fluorescente etc STATIONS PR CONFIGUR ES 1...

Page 25: ...RADIO ON AUX IN En mode OFF Lorsque le temps choisi est coul un bip retentit et l indicateur de minuterie clignote pour environ 60 minutes Cette alerte peut tre arr t e tout moment en appuyant une fo...

Page 26: ...l Pauze toets 10 AUX IN aansluiting 11 Sensor afstandsbediening 12 Radio voorkeur Omhoog omlaag toets MP3 Album Omhoog omlaag toeats 13 Radio Aan Band toets 14 LCD venster 15 Volume toets 16 CD ON 17...

Page 27: ...den Vervang alle batterijen wanneer het bereik van de afstandsbediening kleiner begint te worden Gebruik geen oude batterijen in combinatie met nieuwe batterijen Gebruik geen alkaline batterijen in co...

Page 28: ...het risico op brand te verkleinen Plaats het apparaat zodanig dat het elektriciteitssnoer rechtstreeks op een stopcontact kan worden aangesloten Gebruik geen reisadapter of verlengsnoer Vermijd overto...

Page 29: ...neert zal de correcte tijd worden hersteld en hoeft deze niet opnieuw te worden ingesteld Noch het LCD venster noch het apparaat zelf zullen functioneren totdat het apparaat weer op een werkende stroo...

Page 30: ...ler uit te schakelen Let op het weergeven van de CD wordt ook be indigd indien De CD volledig afgespeeld is De CD lade wordt geopend De RADIO of AUX IN toets eenmaal wordt ingedrukt OVERSLAAN ZOEKEN o...

Page 31: ...k wanneer het gewenste nummer wordt getoond op de MODUS PROGRAMMEER toets om het nummer vast te leggen Het aantal vastgelegde nummers wordt met 1 opgehoogd 4 Herhaal stap 2 en 3 om de volgorde van nog...

Page 32: ...t Rol de FM draadantenne uit die zich aan de achterzijde van het apparaat bevindt en plaats die zodanig dat de beste FM ontvangst wordt bereikt Het apparaat beschikt over een ingebouwde ferrietstaaf a...

Page 33: ...keld Zie hieronder hoe te handelen nadat de ingestelde tijd is verstreken De timer kan worden ingesteld en gebruikt in de UIT modus of in de CD AFSPELEN RADIO AAN AUX IN modus In de UIT modus Nadat de...

Page 34: ...Apagar 9 Bot n Reproducir Pausa 10 Toma ENTRADA AUX 11 Sensor remoto 12 Botones presinton a radio arriba abajo 13 Bot n Radio Banda 14 Pantalla LCD 15 Bot n Volumen 16 CD Bot n ENCENDIDO 17 USB Bot n...

Page 35: ...as bater as para evitar da os por fuga o corrosi n Cuando la distancia desde la que funciona el mando a distancia se reduce reemplace las bater as con unas nuevas No mezcle las nuevas bater as con las...

Page 36: ...ble de alimentaci n de CA se pueda conectar directamente a una toma de alimentaci n No utilice un convertidor o alargador Aseg rese de que el cable de alimentaci n de CA no tiene holgura al utilizar l...

Page 37: ...nistro de CA se restaurar la hora correcta y no ser necesario reajustarla Ni la pantalla ni la unidad funcionar n hasta que se conecte a una toma de corriente de CA LABATER ASOLO RESTAURAR LOS AJUSTES...

Page 38: ...aya llegado al final La puerta del CD est abierta El bot n RADIO USB o ENTRADA AUX se pulsa una vez FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR USB 1 Pulse el bot n USB una vez para conectar el USB en la pantalla...

Page 39: ...eleccionar la pista deseada 3 Cuando visualice la pista deseada pulse el bot n MODO PROGRAMA para registrar El siguiente n mero de programa cambiar a 4 Repita los pasos 2 y 3 y programe el orden de m...

Page 40: ...de posici n hasta que se encuentre la mejor recepci n de FM La unidad tiene una antena de ferrita para recepci n de la radio en AM Compruebe el estado de la recepci n de AM antes de instalar la unida...

Page 41: ...Unos 5 segundos despu s la pantalla LCD reanudar la cuenta atr s del temporizador Para cancelar el funcionamiento del temporizador basta con pulsar el bot n TEMPORIZADOR una vez el indicador del temp...

Page 42: ...50Hz Sistema en espera reloj 2 AA 1 5V CC no incluida Consumo 15W con funcionamiento CA GENERAL Altavoz 2 de 76mm 4 ohms Salida potencia 2W 2W Dimensiones Aprox 330 An x 70 Al x 260 F mm Peso Aprox 2...

Reviews: