SOUNDMASTER DAB165, Manual

Page: 13 / 31

DAB165 / Français
Manuel d’instructions
3
Mode DAB
•
DLS (segment d’étiquetage dynamique) : texte radio diffusé par la station DAB, affichant
les actualités, les chansons jouées, etc.
•
Erreur de signal : la puissance du signal est affichée graphiquement.
•
Canal/Fréquence : la fréquence de la station DAB est affichée, par exemple
« 11C 220,352 MHz ».
•
PTY (Type de programme) : indique le type de programme que vous écoutez (Musique,
Conversation, Actualités, etc.). S’il n’y a pas d’information, « Type de programme »
est affiché.
•
Date et heure
: l’heure et la date sont définies automatiquement.
•
Informations audio
: l’affichage indique le débit binaire audio numérique de la réception
en cours.
Mode FM
•
RT (texte radio) : texte diffusé par la station FM
•
Type de programme: Affiche le type de programme de la station.
•
Erreur de signal : la force du signal est affichée graphiquement
•
Date et heure
: l’heure et la date sont définies automatiquement.
•
Fréquence : la fréquence FM de la station radio écoutée.
OPTIONS DE MENU
Option DAB FM La description
Liste des chaînes X Affiche la liste des stations DAB
Mémoire des
stations X X Rappelle les stations mémorisées de la mémoire des
stations
Enregistrer la station X X Enregistre les stations de la mémoire des stations
Rechercher X Lance la recherche de stations DAB
Paramètre de
recherche X Choix entre « tous les canaux » et « uniquement les
canaux forts »
Recherche manuelle X Syntonisation manuelle des stations DAB
À vider X Supprime les stations qui ne peuvent pas être reçues de
la liste des stations DAB
Éclairage X X Règle la luminosité de l'éclairage de l'écran et son heure
d'extinction.
Heure Date X X Réglage manuel de l'horloge et de la date (s'efface après
la mise hors tension)
Dormir X X Régler la minuterie d'allumage
EQ X X Sélection d'effets sonores
Langue X X Sélection de la langue pour l'affichage
Réglage d'usine X X Réinitialise l'appareil à l'état de livraison.
Version du système X X Affiche la version du logiciel installé.
La version actuelle du mode d'emploi peut être téléchargée sur www.soundmaster.de
Modifications techniques et erreurs d'impression réservées
Copyright de Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg,
www.soundmaster.de
Duplication uniquement avec l'autorisation expresse de Woerlein GmbH