SOUNDMASTER 2464640 Manual Download Page 63

Page: 63 / 114

IR6500SW /

Nederlands Gebruiksaanwijzing

Geen

geluid

➢

Pas het volume aan met de Afstem-/Selectieknop.

➢

Controleer of de voedingskabel is aangesloten op de

achterzijde van de radio en controleer of het
stopcontact werkzaam is.

IMPORTEUR

Wörlein GmbH

Tel.:

+49 9103 71 67 0

Gewerbestrasse 12

Fax:

+49 9103 71 67 12

D 90556 Cadolzburg

Email:

[email protected]

Duitsland

Website:

www.woerlein.com

Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden
De actuele versie van de gebruiksaanwijzing kan worden gedownload van

www.soundmaster.de

Auteursrecht van Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg,

www.woerlein.com

Reproductie alleen met uitdrukkelijke toestemming van Woerlein GmbH

Summary of Contents for 2464640

Page 1: ...LIANO ENGLISH E TINA FRAN AIS SLOVENSK NEDERLANDS IR6500 Hersteller W rlein GmbH Tel 49 9103 71670 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 716712 D 90556 Cadolzburg Email info soundmaster de GERMANY Web www sou...

Page 2: ...sich in irgendeinem K rper teil befinden suchen Sie unverz glich medizinische Hilfe auf St ndige Benutzung des Kopfh rers bei hoher Lautst rke kann zu Geh rsch digungen f hren Das Ger t ausnahmslos n...

Page 3: ...WAHL Links ZUR CK 8 AUSWAHL Rechts ENTER 9 POWER 10 SLEEP OBERSEITE 11 FESTSENDER Taste 2 12 FESTSENDER Taste 1 13 FESTSENDER Taste 3 14 TUNE SELECT LAUTST RKE Knopf R CKSEITE 15 ANTENNE 16 BATTERIE L...

Page 4: ...wird Dr cken Sie den TUNE SELECT VOLUME Knopf um die gew nschte Quelle auszuw hlen LAUTST RKE EINSTELLEN Drehen Sie den TUNE SELECT VOLUME Knopf im oder gegen den Uhrzeigersinn um die Lautst rke zu e...

Page 5: ...N Netzwerk aus und dr cken Sie zum best tigen TUNE SELECT LAUTST RKE Ist das Netzwerk mit einem WLAN Schl ssel gesichert werden Sie gebeten diesen einzugeben Hinweis Beachten Sie bei der Eingabe die G...

Page 6: ...tory Skytune W hlen Sie Skytune um zur Auswahl tausender Radiosender zu gelangen Sie k nnen sortieren nach allen Sendern Region oder Musik Genre Der Bereich Local Radio zeigt Ihnen die Sender in Ihrem...

Page 7: ...am See Der neu hinzugef gte Sender wird an die bestehende Liste als letzter angeh ngt Sie k nnen bis zu 99 Sender speichern Abrufen eines Favoritensenders Dr cken Sie die FAVORIT Taste um die Favorite...

Page 8: ...eicher Scan durchgef hrt wurde w hlen Sie Ihren UPnP Server aus Das Radio zeigt die Medienkategorien an die vom UPnP Server verf gbar sind wie Musik Playlisten usw W hlen Sie die Titel aus die Sie wie...

Page 9: ...n wenn sie Teil eines Senderpakets sind welches Sie bereits empfangen Andernfalls m ssen Sie den Sendersuchlauf erneut durchf hren UKW Stellen Sie das Ger t am besten in die N he des Fensters und fahr...

Page 10: ...3 Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Wiedergabeger t das Sie verbinden m chten und aktivieren Sie den Pairing Modus Das Ger t sucht nach Bluetooth Ger ten im Empfangsbereich 4 Wenn das Radio gefunden wi...

Page 11: ...isch um selbst eine DNS Adresse einzugeben Wi Fi Kan le Nicht alle Wi Fi Kan le sind in jedem Land verf gbar Es kann Unterschiede zwischen verschiedenen Kontinenten L ndern geben Daher ist es notwendi...

Page 12: ...ist Englisch Sie k nnen auch andere Sprachen w hlen W hlen Sie dazu mit dem TUNE SELECT LAUTST RKE Knopf den Punkt Sprache und dr cken Sie TUNE SELECT LAUTST RKE W hlen Sie nun die gew nschte Sprache...

Page 13: ...er UPnP DLNA kompatiblem Streaming ein Alle wiederholen Einmal wiederholen oder Zufallswiedergabe Wahl der letzten Funktion nach dem Wiedereinschalten Diese Funktion ist standardm ig aktiviert Das Rad...

Page 14: ...nen des Radios von Zeit zu Zeit zu aktualisieren berpr fen Sie das Update regelm ig um Ihr Radio mit der neuesten Software auf dem neuesten Stand zu halten Werkseinstellungen zur cksetzen Sie k nnen d...

Page 15: ...HCP Server verf gbar ist oder ob eine statische IP Adresse konfiguriert ist Stellen Sie sicher dass Ihre Firewall keine ausgehenden Ports blockiert Das Radio ben tigt mindestens Zugriff auf die UDP un...

Page 16: ...er Link erkannt wird Kein DAB UKW Empfang Bitte f hren Sie Factory Reset am Radio durch und verl ngern Sie die Antenne Bewege das Radio in die N he des Fensters Schlechter DAB UKW Empfang Bitte pr fen...

Page 17: ...burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If y...

Page 18: ...EFT direction BACK 8 RIGHT direction ENTER 9 POWER 10 Sleep TOP VIEW 11 PRESET Station 2 12 PRESET Station 1 13 PRESET Station 3 14 TUNE SELECT VOLUME Knob BACK VIEW 15 ANTENNA 16 LED INICATOR for Bat...

Page 19: ...T VOLUME Knob to select the desired mode ADJUSTING VOLUME Rotate the TUNE SELECT VOLUME knob to the right side to decrease or increase the volume GETTING STARTED Press and hold the Power button to tur...

Page 20: ...r of the display Wi Fi signal bar OVERVIEW OF FEATURES AND FUNCTIONS Press MENU to enter the main menu Scroll by rotating the TUNE SELECT VOLUME knob My Favorite To show the list of favorite stations...

Page 21: ...point of the long list input the index number on the remote control to quickly jump to that point For example press 2 and 8 and press OK it will highlight the station no 28 Search Instead of browsing...

Page 22: ...ast item on the Favorite list You can store up to 99 presets Recall a station Press the FAVORIT button to recall the list of presets or navigate to My Favourite on the main menu and select it to confi...

Page 23: ...main menu select Media Centre and choose UPnP It may take a few seconds for the radio to complete the scan for available UPnP servers If no UPnP servers are found it will show Empty List After a succe...

Page 24: ...as radio frequency rolling texts if available and big time clock New digital radio stations should be picked up automatically by the unit if they are part of a multiplex you already received Otherwise...

Page 25: ...TUNE SELECT VOLUME confirm you selection 3 Switch your Bluetooth device to which you want to connect the radio on and activate the pairing mode here The device scans for Bluetooth devices in the recep...

Page 26: ...ic by default Select to change Fixed DNS according to your network condition Wi Fi Channels Not all of the Wi Fi channels are available in every country There may be variation between different countr...

Page 27: ...unit Language The default language is English you can choose other languages as preferred Scroll with the TUNE SELECT VOLUME knob to the item with and press TUNE SELECT VOLUME Scroll to highlight and...

Page 28: ...Once or Shuffle Resume when Power on This function is ON by default The radio will resume to the last state of mode when the radio is power on next time e g if it was playing radio station before powe...

Page 29: ...Network and System Information of your radio When you use your PC to manage the My favorite stations you have to use the IP address and you can view this info from here Then type in the IP address Co...

Page 30: ...ded server Connect your PC to the same Wi Fi network as your radio Locate the IP address in either way as follow On the main menu go to Configuration Information Network IP Open the web browser we sup...

Page 31: ...s WEP WPA WPA2 Firewall preventing access Windows Media Player varies non Microsoft firewalls may require configuration for UPnP If your radio can connect to the network successfully but is unable to...

Page 32: ...rg Email service soundmaster de Germany Web www soundmaster de The current instruction manual can be downloaded from www soundmaster de Technical changes and misprints reserved nderungen und Druckfehl...

Page 33: ...ISIBLE LORSQUE VOUS OUVREZ LE COUVERCLE OU APPUYEZ SUR L ENCLENCHEMENT DE SECURITE EVITEZ TOUTE EXPOSITION AU RAYON LASER Pour viter des l sions auditives n coutez pas des niveaux sonores lev s pendan...

Page 34: ...E ARRI RE 8 SELECTION Droite ENTREE 9 POWER 10 DORMIR HAUT 11 Bouton FIXE 2 12 Bouton FIXE 1 13 Bouton FIXE 3 14 Bouton TUNE SELECT VOLUME DOS 15 ANTENNE 16 AFFICHAGE DE L TAT DE CHARGE DE LA BATTERIE...

Page 35: ...ELECT VOLUME pour s lectionner la source souhait e AJUSTER LE VOLUME Tournez le bouton TUNE SELECT VOLUME dans le sens horaire ou antihoraire pour augmenter ou diminuer le volume PREMIERS PAS Appuyez...

Page 36: ...u Wi Fi est prot g par un code de s curit il vous demandera d entrer la phrase secr te le mot de passe Remarque Le mot de passe est sensible la casse Veuillez vous renseigner aupr s de celui qui a con...

Page 37: ...lectionnez Skytune pour profiter de milliers de stations de radio dans le monde entier Vous pouvez filtrer votre recherche par r gion genre musical et discussion L option Local Radio vous permet d acc...

Page 38: ...l e pendant la lecture La station enregistr e est galement ajout e votre liste de favoris Ic ne de pr s lection La nouvelle station ajout e appara tra toujours comme le dernier l ment de la liste des...

Page 39: ...ectionnez votre serveur UPnP La radio affiche les cat gories de m dias disponibles partir du serveur UPnP par exemple Music Playlists etc Choisissez les fichiers multim dias que vous souhaitez lire Vo...

Page 40: ...iplex que vous avez d j re u Sinon vous devez effectuer nouveau la recherche des pr s lections Radio FM Placez l appareil pr s d une fen tre et d ployez l antenne le plus loin possible pour une meille...

Page 41: ...onn sur la radio Pairing n a pas besoin d tre r p t Cette fonction peut toutefois devoir tre activ e sur votre appareil Bluetooth 1 Appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu de s lection corres...

Page 42: ...S lectionnez Fixed pour passer un DNS fixe en fonction de l tat de votre r seau Canaux Wi Fi Tous les canaux Wi Fi ne sont pas disponibles dans tous les pays Il peut y avoir des variations entre les p...

Page 43: ...gue par d faut est l anglais mais vous pouvez choisir d autres langues votre guise Faites d filer avec la molette TUNE SELECT Volume jusqu au point accompagn de et appuyez sur TUNE SELECT Volume Faite...

Page 44: ...g compatible UPnP DLNA Repeat All Repeat Once ou Shuffle Reprendre au Red marrage Cette fonction est sur ON par d faut La radio reprendra son dernier tat de fonctionnement lorsqu elle sera mise sous t...

Page 45: ...e disponible de temps autre pour mettre jour les fonctionnalit s de la radio V rifiez r guli rement les actualisations pour garder votre radio jour avec le dernier logiciel R initialiser Vous pouvez e...

Page 46: ...ez qu un ordinateur connect par Wi Fi ou Ethernet filaire peut acc der Internet c est dire qu il peut naviguer sur le Web en utilisant le m me r seau V rifiez qu un serveur DHCP est disponible ou que...

Page 47: ...s simultan s Le lien vers la radio est obsol te Il est mis jour automatiquement chaque jour donc la prochaine fois que vous allumez le lien sera reconnu Pas de r ception DAB FM Effectuez une r initial...

Page 48: ...t langdurig op hoge volumeniveaus om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving Bescherm het apparaat tegen vocht Open het apparaat niet EL...

Page 49: ...ACK LEFT 8 ENTER RIGHT 9 POWER 10 Slaap BOVENAANZICHT 11 PRESET Station 2 12 PRESET Station 1 13 PRESET Station 3 14 TUNE SELECT VOLUME Knop ACHTERAANZICHT 15 ANTENNE 16 LED INDICATOR voor het opladen...

Page 50: ...ordt weergegeven en druk op de knop TUNE SELECT VOLUME om de gewenste modus te selecteren VOLUME AANPASSEN Draai de knop TUNE SELECT VOLUME naar rechts om het volume te verlagen of te verhogen GETTING...

Page 51: ...lete kort worden weergegeven De WiFi signaalbalk zal linksboven in de hoek van de display verschijnen WiFi signaalbalk OVERZICHT VAN EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES Druk op MENU om het hoofdmenu te openen D...

Page 52: ...ocal radio setup Zie a u b paragraaf 11 voor meer informatie Zoeken U kunt naast het browsen van de lijst met radiostations ook enkele karakters van het gewenste station invoeren om te filteren de sta...

Page 53: ...als het laatste station in de Favorietenlijst worden weergegeven U kunt tot 99 voorkeuzestations opslaan Een station herroepen navigeer naar My Favourite in het hoofdmenu en selecteer het om te bevest...

Page 54: ...ecteer uw UPnP server nadat een geslaagde scan is uitgevoerd De radio zal de beschikbare mediacategorie n van de UPnP server weergeven zoals Music Playlists enz Selecteer de mediabestanden die u wilt...

Page 55: ...uitmaken van een multiplex die al is ontvangen U dient anders de Voorkeuzescan opnieuw uit te voeren FM radio Plaats het apparaat dicht in de buurt van een raam en trek de antenne zo ver mogelijk uit...

Page 56: ...functie op de radio is geselecteerd De paring hoeft in dit geval niet te worden herhaald Deze functie moet misschien echter wel worden geactiveerd op uw Bluetooth apparaat 1 Druk op de toets Menu om h...

Page 57: ...emen in de router zelf te zoeken IP De IP is standaard ingesteld op Dynamic Selecteer deze optie om te veranderen in Fixed IP aan de hand van uw netwerkconditie DNS De DNS is standaard ingesteld op Dy...

Page 58: ...dserver gebruiken door het URL adres in te voeren zie NTP server hieronder U kunt Do not use network time kiezen als u dit niet wilt Als u ervoor kiest NTP niet te gebruiken voor de kloksynchronisatie...

Page 59: ...t uitgevoerd FM voorkeuzestations U kunt de voorkeuzestations Omhoog bewegen Omlaag bewegen of Wissen Markeer een van de voorkeuzestations en druk vervolgens op de toets of op Forward Right op het app...

Page 60: ...bruiken en kunt u deze informatie hier openen Type vervolgens het IP adres Configuratie Info Netwerk IP in het browservenster van uw pc Software update Er kunnen af en toe software upgrades worden uit...

Page 61: ...U kunt de naam en URL van een nieuw radiostation invoeren in de sectie Add Channel en vervolgens op Submit klikken Het nieuwe station zal onmiddellijk synchroniseren met de Favorietenlijst van uw rad...

Page 62: ...encryptiemethode Verander de encryptiemethode op de router De radio ondersteunt WEP WPA WPA2 Firewall blokkeert toegang Windows Mediaspeler varieert niet Microsoft firewalls vereisten mogelijk configu...

Page 63: ...EUR W rlein GmbH Tel 49 9103 71 67 0 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg Email service woerlein com Duitsland Website www woerlein com Technische wijzigingen en drukfouten voorbe...

Page 64: ...apparecchio e le riparazioni esclusivamente a personale qualificato Collegare il presente dispositivo esclusivamente ad una presa a muro ben installata e dotata di messa a terra Accertarsi che la tens...

Page 65: ...TRO 8 DESTRA INVIO 9 ENERGIA 10 DORMIRE VISTA DALL ALTO 11 STAZIONE PREIMPOSTATA 2 12 STAZIONE PREIMPOSTATA 1 13 STAZIONE PREIMPOSTATA 3 14 SINTONIA SELEZIONA VOLUME VISTA POSTERIORE 15 ANTENNA 16 IND...

Page 66: ...e premere la manopola SINTONIA SELEZIONA VOLUME per selezionare la modalit desiderata REGOLAZIONE DEL VOLUME Ruotare la manopola SINTONIA SELEZIONA VOLUME verso destra per diminuire o aumentare il vol...

Page 67: ...tion Complete La barra del segnale Wi Fi apparir nell angolo in alto a sinistra del display Barra del segnale Wi Fi PANORAMICA DELLE CARATTERISTICHE E DELLE FUNZIONI Premere MENU per entrare nel menu...

Page 68: ...ternet Radioverranno visualizzate le seguenti opzioni Skytune Con Skytune si pu scegliere tra migliaia di stazioni radio sparse nel mondo possibile filtrare la ricerca per regione genere musicale e li...

Page 69: ...eselezione Preselezionare una stazione Salvare una stazione preimpostata premendo a lungo il pulsante Preferiti L icona apparir come segue Questo aggiunge la stazione al tuo elenco di radio preferite...

Page 70: ...enzionale avente un sistema operativo come Windows 8 attraverso cui accedere alle cartelle condivise o in cui possibile la condivisione multimediale possibile passare in rassegna le cartelle e riprodu...

Page 71: ...questa funzione verr visualizzata una pagina di preselezione che richiede l interazione da parte dell utente possibile infatti selezionare il canale e avviarne l ascolto Qualora si intenda aggiungere...

Page 72: ...NTONIZZAZIONE SELEZIONE VOLUME per uscire dalla ricerca manuale dei canali BLUETOOTH Questo dispositivo pu ricevere solo audio Bluetooth e non compatibile con altoparlanti o cuffie Bluetooth Perch sia...

Page 73: ...un router e si desidera rimuoverlo Nota Posizionare sempre l unit non oltre 2 metri dal router Wi Fi per la configurazione AP Se uno o pi router sono stati aggiunti alla radio e si desidera passare a...

Page 74: ...a e DST risparmio luce solare sar regolato automaticamente se si sceglie di usare l ora sincronizzata di rete NTP Impostare il formato dell ora Scegliere tra il formato 12 ore o il formato 24 ore Impo...

Page 75: ...andese polacco russo e cinese semplificato Radio locale La radio preimpostata per trovare automaticamente le stazioni nelle vicinanze tramite la connessione Internet possibile accedere a questi canali...

Page 76: ...itornare all elenco delle preselezioni Setup della riproduzione I comandi per impostare la modalit di riproduzione in streaming UPnP DLNA sono Ripeti tutto Ripeti una volta o Shuffle Riproduzione casu...

Page 77: ...tware Di tanto in tanto si possono ricevere notifiche da parte del software circa l aggiornamento di alcune componenti della radio Controllare lo stato degli aggiornamenti regolarmente perch il dispos...

Page 78: ...to al PC in grado di accedere a Internet ad esempio se riesce ad aprire le pagine del browser utilizzando la stessa rete Verificare se il server DHCP disponibile o se stato configurato un indirizzo IP...

Page 79: ...ggiornato Ogni giorno viene aggiornato in modo da velocizzarne il riconoscimento accedendo al link Ricezione DAB FM assente Effettuare il ripristino delle impostazioni di fabbrica ed allungare l anten...

Page 80: ...KTRICK M PROUDEM Otev en a opravy sv te kvalifikovan m servisn m pracovn k m Za zen p ipojujte pouze ke spr vn namontovan a uzemn n n st nn z suvce Zkontrolujte zda nap t odpov d technick m daj m uved...

Page 81: ...LEVO ZP T 8 V B R VPRAVO VSTUP 9 POWER 10 SP T HORN 11 OPRAVEN tla tko 2 12 OPRAVEN tla tko 1 13 OPRAVEN tla tko 3 14 Ovlada TUNE SELECT VOLUME ZADN 15 ANT NA 16 ZOBRAZEN STAVU NABIT BATERIE 17 Z suvk...

Page 82: ...m tla tka POWER V B R ZDROJE Kdy je za zen zapnut stiskn te tla tko MENU pro p stup do hlavn nab dky Ot ejte knofl kem TUNE SELECT VOLUME dokud se na displeji nezobraz po adovan zdroj Stisknut m tla...

Page 83: ...poprv zobraz se pr vodce konfigurac s t Konfiguraci s t spust te volbou mo nosti Yes Stisknut m tla tka Back Left zv razn te mo nost Yes a potvr te ji stisknut m knofl ku TUNE SELECT VOLUME 2 Ze sezna...

Page 84: ...rov n vz jemn m propojen p ehr v n zvukov ho proudu p jem z jin ho za zen podporuj c ho technologii Bluetooth Bud k Bud k K dispozici jsou dv nastaven bud ku asova vypnut Aktivujte asova chcete li po...

Page 85: ...Kdy je spu t no p ehr v n r diov stanice m e b t zobrazeno v ce informac o r diov stanici Na obrazovce stavu p ehr v n n e stiskn te Vpravo P i ka d m stisknut tla tka se zobraz r zn informace nap as...

Page 86: ...ompatibiln se standardem DLNA Umo uje streamovat hudbu z va s t To v ak vy aduje abyste m li v s ti kompatibiln za zen kter m e fungovat jako server M e to b t nap klad s ov pevn disk nebo b n po ta n...

Page 87: ...kterou chcete p idat do seznamu skladeb a podr te tla tko TUNE SELECT VOLUME dokud se nezobraz symbol P se je p id na do m ho seznamu skladeb Vypr zdnit m j seznam skladeb Odstra te v echny skladby v...

Page 88: ...jako je nap klad r diov frekvence posouvaj c se text pokud je k dispozici a velk hodiny Pokud jsou nov digit ln rozhlasov stanice sou st multiplexu kter jste ji obdr eli m ly by b t automaticky p evz...

Page 89: ...toto spojen se automaticky obnov pokud jsou ob za zen v dosahu a v r diu je zvolena funkce Bluetooth Pairing nen t eba opakovat Tuto funkci v ak m e b t t eba aktivovat v za zen Bluetooth 1 Stisknut m...

Page 90: ...v choz m nastaven nastavena na mo nost Dynamic Podle va s t ji zm te na mo nost Fixed DNS Kan ly s t Wi Fi Ne v echny kan ly WiFi jsou k dispozici ve v ech zem ch Mezi jednotliv mi zem mi mohou existo...

Page 91: ...te na polo ku s obr zkem a stiskn te tla tko TUNE SELECT VOLUME P ejd te na po adovanou mo nost zv razn te ji a stisknut m tla tka TUNE SELECT VOLUME vyberte po adovan jazyk K dispozici je angli tina...

Page 92: ...ov p ehr n posledn poslouchan stanice a bude p t zapnuto Stm va Podle sv preference m ete nastavit rove podsv cen displeje K dispozici jsou dv nastaven Re im a rove Re im norm ln nebo spora energie No...

Page 93: ...ce m ete zobrazit zde Pot do okna prohl e e po ta e zadejte adresu IP Configuration Info Network IP Aktualizace software as od asu m e b t vyd n software k aktualizaci funkc r dia Abyste udr eli sv r...

Page 94: ...stupujte podle n e uveden ch krok P ipojte po ta ke stejn s ti Wi Fi jako va e r dio V hlavn nab dce p ejd te na mo nost Configuration Information Network IP Otev ete webov prohl e v po ta i podporuje...

Page 95: ...e Nezn m metoda ifrov n Zm te metodu ifrov n na sm rova i R dio podporuje mo nosti WEP WPA WPA2 Br na firewall br n p stupu Windows Media Player li se br na firewall od jin ch spole nost ne Microsoft...

Page 96: ...Cadolzburg E mail service soundmaster de N mecko Web www soundmaster de Technick zm ny a tiskov chyby vyhrazeny Aktu ln verzi n vodu k pou it lze st hnout z www soundmaster de Autorsk pr va jsou ve vl...

Page 97: ...s ou Neotv rajte zariadenie NEBEZPE ENSTVO Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM Otv ranie a servis zariadenia prenechajte kvalifikovan m pracovn kom Zariadenie zap jajte len do spr vne nain talovanej a uzemnenej...

Page 98: ...ERTE DOLEVA SP 8 V BER vpravo VST PI 9 POWER 10 SP NOK TOP 11 Tla idlo FIXED 2 12 Tla idlo FIXED 1 13 Tla idlo FIXED 3 14 TUNE SELECT Volume stud SP 15 ANT NA 16 ZOBRAZENIE STAVU NABITIA BAT RIE 17 Z...

Page 99: ...o proti smeru hodinov ch ru i iek IN TAL CIA Stla en m a podr an m tla idla POWER zapnite zariadenie VYBERTE SI JAZYK Pri prvom zapnut pr stroja sa zobraz v zva na v ber jazyka Ot ajte gomb kom TUNE S...

Page 100: ...v bl zkosti Prejdite na pr slu n sie a na potvrdenie stla te tla idlo TUNE SELECT VOLUME Ak je va a sie Wi Fi chr nen pomocou bezpe nostn ho k du zobraz sa v zva na zadanie pr stupov ho k du hesla Po...

Page 101: ...anie prij manie zvukov ho prenosu z in ho zariadenia s podporou rozhrania Bluetooth po tom ako boli tieto zariadenia navz jom sp rovan spojen Bud k Hodiny s bud kom K dispoz cii s dve nastavenia bud k...

Page 102: ...t kaj ce sa r dia Stla te tla idlo so pkou vpravo na obrazovke prehr vania uvedenej ni ie Pri ka dom stla en tla idla sa zobrazia r zne inform cie napr klad as bitov r chlos streamovania n zov skladb...

Page 103: ...ie ktor dok e pracova ako server M e to by napr klad sie ov pevn disk alebo be n po ta napr klad s opera n m syst mom Windows 8 pomocou ktor ho je mo n pr stup k zdie an mu prie inku alebo funkcii zdi...

Page 104: ...nite stla en m tla idla TUNE SELECT VOLUME Zobraz sa v zva i chcete spusti funkciu Scan DAB Station Stla en m tla idla TUNE SELECT VOLUME sa spust vyh ad vanie pri om sa bude zobrazova po et priebe n...

Page 105: ...SELECT VOLUME BLUETOOTH Toto zariadenie nie je kompatibiln s Bluetooth reproduktormi alebo Bluetooth sl chadlami Sk r ako bude mo n prenos obsahu medzi zariaden m Bluetooth a r diom je potrebn oba za...

Page 106: ...pridali smerova a chcete ho odstr ni Pozn mka Pri nastaven v dy umiestnite zariadenie do vzdialenosti najviac 2 metre od smerova a Wi Fi AP Ak ste v r diu pridali viac ne jeden smerova a chcete sa pr...

Page 107: ...yberte si 12 hodinov alebo 24 hodinov form t zobrazovania Nastavi Form t D tumu NTP Pou va as siete Pou itie asu siete sl i na synchroniz ciu hod n zariadenia s asov m serverom Va e zariadenie sa bude...

Page 108: ...ie Predvolieb V berom tejto mo nosti m ete kedyko vek vykona nov vyh ad vanie kan lov DAB V etky aktu lne predvo by a kan ly sa vyma Rozhlasov stanica s najni ou frekvenciou v r mci vyh adan ch hodn t...

Page 109: ...nasta ak je internetov pripojenie pomal alebo sa vyskytne pre a enie siete Situ ciu m ete zlep i v berom dlh ieho asu medzipam te aby sa pred za iatkom prehr vania na talo nieko ko sek nd pren an ho o...

Page 110: ...zabudovan mu serveru postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Pripojte v po ta k rovnakej sieti Wi Fi ako va e r dio V hlavnej ponuke prejdite do asti Configuration Information Network IP V po ta i otv...

Page 111: ...te met du ifrovania v smerova i R dio podporuje met dy WEP WPA WPA2 Br na firewall br ni pr stupu Windows Media Player rozli n br ny firewall od inej spolo nosti ako Microsoft m u vy adova konfigur ci...

Page 112: ...12 D 90556 Cadolzburg E mail service soundmaster de Nemecko Web www soundmaster de Aktu lnu verziu n vodu na obsluhu je mo n stiahnu z www soundmaster de Technick zmeny a tla ov chyby vyhraden Copyri...

Page 113: ...DAB DAB bereik Portata DAB Rozsah DAB Rozsah DAB 174 239MHz UKW Bereich FM range Plage FM FM bereik Portata FM Rozsah p sma FM Rozsah frekvenci FM 87 5MHz 108 0MHz Festsenderspeicher Preset Stations S...

Page 114: ...este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014 53 EU Se puede obtener una copia de la declaraci n de conformidad en la direcci n anterior...

Search results

Summary of Contents for 2464640

Reviews:

Related manuals for 2464640

Brands by name

Popular brands

SOUNDMASTER 2464640, Manual

Search results

Summary of Contents for 2464640

Reviews:

Related manuals for 2464640

Brands by name

Popular brands