manualshive.com logo in svg

SORHEA BIRIS II 100, Installation Instructions Manual, Page: 1 / 33

Share
Download
SORHEA BIRIS II 100 Installation Instructions Manual Download Page 1

NT239 / V1.0 / 06-08

 

 
 
 
 
 
 

 

BIRIS II 50 
BIRIS II 100 
BIRIS II 200

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BARRIERE A INFRAROUGE ACTIF BIRIS II 
Notice d’installation 

Pages 1-16 

 

 

ACTIVE INFRARED BARRIER BIRIS II 
Installation instructions 

Pages 17-32 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

1, rue du Dauphiné – 69120 – VAULX-EN-VELIN – FRANCE 

Tél. : +33(0)4.78.03.06.10 - Fax : +33(0)4.78.68.24.61

        Site web : 

www.sorhea.fr

       Email : 

[email protected]

 

FR 

EN 

Summary of Contents for BIRIS II 100

Page 1: ...ROUGE ACTIF BIRIS II Notice d installation Pages 1 16 ACTIVE INFRARED BARRIER BIRIS II Installation instructions Pages 17 32 1 rue du Dauphin 69120 VAULX EN VELIN FRANCE T l 33 0 4 78 03 06 10 Fax 33...

Page 2: ...NCIPALES CARACTERISTIQUES 2 3 INSTALLATION 4 4 SELECTION DES CANAUX 8 5 ALIGNEMENT ET REGLAGES 8 6 SELECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT 10 7 TESTS FINAUX 13 8 ENTRETIEN PERIODIQUE 13 9 DEPANNAGE 14 10...

Page 3: ...jacentes ou coupure de la cellule basse La barri re BIRIS II 200 est quip e d une fonction retour d alignement permettant d optimiser sa mise en uvre pour des distances d installation sup rieures 100m...

Page 4: ...ier qu aucune v g tation ne puisse masquer les faisceaux Ne pas disposer de r cepteur face aux rayons solaires directs levant couchant ou r fl chis ni le long d une surface trop r fl chissante Lorsque...

Page 5: ...sous D montage remontage du capot infrarouge Enlever les 2 vis de fixation du capot infrarouge et le retirer Positionner le capot infrarouge sur la platine puis visser les deux vis de fixation X Y Ouv...

Page 6: ...ne 6 Synchro Borne 6 COM relais disqualification Connecteur Gauche Emetteur TX Connecteur Droit Emetteur TX Borne 1 Alimentation Borne 1 Chauffage Borne 2 Alimentation Borne 2 Chauffage Borne 3 Autopr...

Page 7: ...larme intrusion Voyant orange alarme disqualification Switch 3 et 4 s lection des canaux Switch 1 et 2 mode alignement Switch 5 et 6 s lection mode de fonctionnement Voyant vert pr sence 12V Bo tier l...

Page 8: ...eurs fils de m me section les distances indiqu es sont multiplier par le nombre de fils coupl s Relais d alarme et disqualification BIRIS II 100 et BIRIS II 200 Signal Coupure du faisceau Relais d ala...

Page 9: ...sur la s lection du canal Lorsque les barri res sont superpos es fig 1 ou mont es dans le m me alignement fig 2 affecter des canaux diff rents chacune des barri res 5 ALIGNEMENT ET REGLAGES L alignem...

Page 10: ...ction sur les molettes Optimisation de l alignement 1 Basculer les deux switchs 5 et 6 du mode de fonctionnement sur OFF sur les colonnes RX et TX Pour BIRIS II 100 et 200 2 Basculer les deux switchs...

Page 11: ...metteurs distincts de celui en cours d alignement pour la BIRIS II 50 Pour les barri res BIRIS II 100 et 200 les metteurs distincts de celui en cours d alignement sont arr t s par la s quence suivante...

Page 12: ...ur la cellule basse de 1 5s Attention R gler le temps de r ponse de l alarme intrusion en agissant sur le potentiom tre pr vu cet effet En mode SYNCHRO le potentiom tre de la colonne r ception RX ma t...

Page 13: ...anal voir 4 Le choix du mode de fonctionnement se fait l aide des switchs 5 et 6 La position des switchs doit tre identique sur la colonne r ception RX et la colonne mission TX associ e Mode AND Mode...

Page 14: ...age dans les deux cellules alarme intrusion Contr le du passage dans la cellule du bas pendant plus de 1 5s alarme intrusion Coupure prolong e des deux cellules pendant un temps sup rieur 1min alarme...

Page 15: ...SYNCHRO pour BIRIS II 100 et 200 uniquement D faut Constat Rx MAITRE Rx ESCLAVE Cause probable Solution Led verte clignotante Leds rouge et orange teintes 2 modules configur s en ma tre ou en esclave...

Page 16: ...DC en mA Barri re compl te 48 80 90 R cepteur seul 23 50 50 Emetteur seul 25 30 40 Alimentation chauffage 10V 14V AC DC Consommation chauffage sous 12V DC en mA Barri re compl te 340 340 340 R cepteur...

Page 17: ...EFERENCES DES PRODUITS Barri re BIRIS II 50 r f 30600101 Barri re BIRIS II 100 r f 30600201 Barri re BIRIS II 200 r f 30600301 Barri re UNIRIS II 50 r f 30600401 Conform ment aux directives europ enne...

Page 18: ...ODUCTION 18 2 MAIN FEATURES 18 3 INSTALLATION 20 4 CHANNEL SELECTION 24 5 ALIGNMENT AND ADJUSTMENT 24 6 SELECTION OF THE OPERATING MODE 26 7 FINAL TESTS 29 8 PERIODIC MAINTENANCE 29 9 TROUBLESHOOTING...

Page 19: ...ous interruption of 2 adjacent cells or interruption of the bottom cell The BIRIS II 200 is equipped with an alignment feedback feature that allows optimization of its installation for distances great...

Page 20: ...poorly sealed posts etc Verify that no vegetation is blocking the beams in any season Do not install receiver in direct or reflected sunlight nor in front of a highly reflective surface When the barri...

Page 21: ...elow Removal Reinstallation of the infrared cover Unscrew the 2 screws fastening the infrared cover and remove them Position the infrared cover on the plate then screw in the two fastening screws X Y...

Page 22: ...l 6 Synchro Terminal 6 COM disqualification relay Transmitter TX Left Circuit Board Connector Transmitter TX Right Circuit Board Connector Terminal 1 Power Supply Terminal 1 Heating Terminal 2 Power S...

Page 23: ...3 2 1 ALIGN CHANNEL RX Potentiometer for intrusion alarm response time Red Led intrusion alarm Orange Led disqualification alarm Switch 3 4 channel selection Switch 1 2 alignment mode Switch 5 6 Sele...

Page 24: ...the same section in parallel by polarity the indicated distances are multiplied by the number of connected wires Alarm and disqualification relay BIRIS II 100 and BIRIS II 200 Signal Interruption of...

Page 25: ...ated When barriers are stacked fig 1 or installed along the same line fig 2 select a different channel for each barrier 5 ALIGNMENT AND ADJUSTMENT The alignment is comprised of two phases the first is...

Page 26: ...g the sight by manipulating the knobs or 10 Optimization of alignment 1 Turn the two switches 5 6 to the OFF operating position on the RX and TX columns for BIRIS II 100 and 200 2 Turn the two switche...

Page 27: ...se of alignment for the BIRIS II 50 For the BIRIS II 100 and 200 barriers the transmitters that are not in course of alignment are turned off by the following sequence Switches 1 2 5 6 to ON 6 SELECTI...

Page 28: ...the intrusion alarm 50ms to 700ms Fixed response time for the bottom cell set at 1 5 s Attention Adjust the response time using the provided potentiometer In mode SYNCHRO the potentiometer for the ma...

Page 29: ...the same channel see 4 The choice of operating mode is made using switches 5 and 6 The position of the switches must be identical on the receiver column RX and on the associated transmitter column TX...

Page 30: ...ls intrusion alarm Check interruption of the bottom cell for longer than 1 5 s intrusion alarm Prolonged interruption of the two cells for a period of time longer than 1 min disqualification alarm Pro...

Page 31: ...alfunction Rx MASTER Rx SLAVE Probable cause Solution Green Led blinking Red and orange Leds out 2 modules configured in master or slave mode Synchro link interrupted Reconfigure the modules Establish...

Page 32: ...A Entire barrier 48 80 90 Receiver only 23 50 50 Transmitter only 25 30 40 Power supply heating 10V to 14V AC DC Power consumption of heater with 12V DC in mA Entire barrier 340 340 340 Receiver only...

Page 33: ...PRODUCT NUMBERS BIRIS II 50 barrier Ref 30600101 BIRIS II 100 barrier Ref 30600201 BIRIS II 200 barrier Ref 30600301 UNIRIS II 50 barrier Ref 30600401 In compliance with European environmental direct...

Reviews:

No comments