Quick Start Guide
SG 105w/115w/125w/135w
Page 1: ...Quick Start Guide SG 105w 115w 125w 135w ...
Page 2: ...SG 105w 115w 125w 135w Quick Start Guide ...
Page 3: ...e the full license you purchased from your Sophos partner by creating an account at https myutm sophos com activating the provided activation and upgrade keys and uploading the created license file into your appliance Support Documentation For more information and technical support please visit www sophos com en us support or contact your local reseller Before you begin please confirm that you hav...
Page 4: ...or this purpose please use the RJ45 Ethernet cable of the scope of supply Note that your administration client PC must also be connected to this network 2 Connect the eth1 WAN to the external network The connection to the WAN depends on the type of Internet access The UTM appliances are shipped with the following default settings Internal network card eth0 IP address 192 168 0 1 Network mask 255 2...
Page 5: ...your existing network The location of the menu for these settings depends on the operating system of your client Example With Windows 7 the menu can be found under Start Control Panel Network and Sharing Center Start the browser and enter the management IP address of the appliance https 192 168 0 1 4444 Accept the security notice by clicking OK Mozilla Firefox or Yes MS Internet Explorer For confi...
Page 6: ...egen Sie hierzu unter https myutm sophos com ein Benutzerkonto an erzeugen Sie mit dem erhaltenen Aktivierungs Schlüssel Ihre Lizenzdatei und laden Sie diese in die Appliance hoch Support Documentation Weitere Information und technischen Support finden Sie unter www sophos com de de support oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Sophos Partner Bevor Sie beginnen stellen Sie bitte sicher dass Sie eine...
Page 7: ...ons PC ebenfalls an diesem Netzwerk angeschlossen sein muss 2 Verbinden Sie eth1 WAN Anschluss mit dem externen Netzwerk Die Art der Verbindung hängt von Ihrem Internetanschluss ab UTM Appliances werden mit folgenden Standardeinstellungen ausgeliefert Internal network card eth0 LAN IP address 192 168 0 1 Network mask 255 255 255 0 Default gateway None DNS proxy Enabled Firewall Block all DHCP serv...
Page 8: ... Mit Windows 7 finden Sie das Menü unter Start Systemsteuerung Netzwerk und Freigabecenter Starten Sie danach den Browser und geben Sie die IP Adresse der Appliance ein https 192 168 0 1 4444 Akzeptieren Sie die Sicherheitswarnung durch Klicken auf OK Mozilla Firefox oder JA MS Internet Explorer Die initiale Konfiguration können Sie per Setup Wizard beschrieben im WebAdmin Quick Start Guide oder m...
Page 9: ...许可 在试用期期间或之后 您可以登录 https myutm sophos com 网站创建一个账户 激活提供的激活和升级密钥 并将创建的许可证文件 上传到您的设备中 这样您就可以激活从您的 Sophos 合作伙伴购买的完全许可证 支持与文档 有关详细信息和技术支持 请访问 www sophos com en us support 或联系您的本地 分销商 开始前 请确认您拥有有效的因 特网连接 并且确保您的 ISP 所提供的账户信息可用 SG 105w 115w 125w 135w 快速安装指南和 安全说明 RJ45 至 DB9 适配器线缆 RJ45 以太网线缆 1 个电源线 Quick Start Guide SG 105w 115w 125w 135w Security Notes and Regulatory Compliance Sophos Access Points 电源供给 ...
Page 10: ...设备后面的连接器上 并将它们在垂直位置对齐 将端口与内部网络 LAN 和外部网络 WAN 相连 1 通过集线器或交换机将 eth0 LAN 端口连接到内部网络 为此 请使用 供应范围内的 RJ45 以太网线缆 请注意 您的管理客户端 PC 也必须 连接到这个网络 2 将 eth1 WAN 连接到外部网络 WAN 的连接方式取决于 Internet 访问 的类型 所交付的 Sophos UTM 设备具有以下默认设置 内部网卡 eth0 IP 地址 192 168 0 1 网络掩码 255 255 255 0 默认网关 无 DNS 代理 启用 防火墙 全部阻止 DHCP 服务已禁用 将设备安装在机架上 如果要将设备安装到机架内 请使用为此设备提供的可选配机架安装工具 ...
Page 11: ...WebAdmin 稍后可更改这些 属性以匹配您现有 的网络 这些设置的菜单位置取决于您的客户端的操 作系统 示例 在 Windows 7 中 可在 开始 控制面板 网 络和共享中心 下找到该菜单启动浏览器 然后输入该设备的管理 IP 地 址 https 192 168 0 1 4444 单击 确定 Mozilla Firefox 或 是 MS Internet Explorer 接受 安全声明 在配置时 您可以遵循 WebAdmin 快速入门指南 中所 述 的初始设置向导进行操作 或将其取消进行手动设置 请 参见 UTM 管 理指南 工作站连接属性 IP 地址 192 168 0 2 至 192 168 0 254 范围内的任何地址 子网掩码 输入 255 255 255 0 标准网关 输入设备的内部网卡的 IP 地址 eth0 LAN 192 168 0 1 DNS 服务器 启用此选项 ...
Page 12: ...または期間後に ソフォスパートナーから購入した Sophos UTM のフルライセンスを有 効化します ライセンスファイルはMyUTM https myutm sophos com でアカウ ントを作成して 購入後に提供されるアクティベーション アップグレードキーを有効に し 作成されたライセンスファイルをお客様のアプライアンスへアップロードします サポートおよびドキュメント 詳細情報およびテクニカルサポートについては www sophos com ja jp support ま たはソフォス営業部にお問い合わせください 作業を始める前に 有効なイン ターネット接続と ISP から提供 されたアカウント情報があるこ とを確認してください SG 105w 115w 125w 135w 本書クイック スタートガイド セキュリティ ノート RJ45 DB9 アダプタケーブル RJ45 イーサネッ...
Page 13: ...またはスイッチ経由で eth0 LAN ポートを内部ネットワークに接続し ます この接続には 本製品に付属の RJ45 イーサネットケーブルを使用 してください また 管理用クライアント PC も このネットワークに接 続してください 2 eth1 WAN を外部ネットーワークに接続します WAN への接続はイン ターネットアクセスの種類によって異なります UTM アプライアンスは以下のデフォルト設定で提供されます 内部ネットワークカード eth0 IP アドレス 192 168 0 1 ネットワークマスク 255 255 255 0 デフォルトゲートウェイ なし DNSプロキシ Enabled ファイアウォール すべてをブロック DHCP サービス 無効 アプライアンスをラックに取り付ける アプライアンスをラック内に取り付ける場合 このデバイス用にオプション で提供されるラック取り付け用...
Page 14: ...らの設定のメニューの場所は クライア ントの OS によって異なります 例 Windows 7 の場合 メニューは スタート コントロール パ ネル ネットワークと共有センター の下にあります ブラウ ザを起動し 以下のアプライアンスの管理 IP アドレスを入力しま す https 192 168 0 1 4444 セキュリティに関する確認があった場合 OK Mozilla Firefox の場合 または はい MS Internet Explorer の場合 をクリックします 設定に関しては WebAdmin のクイックスタートガイド 英語 に説明 されている初期セットアップウィザード従うか ウィザードをキャンセルし て手動セットアップを実行できます UTM 管理ガイド を参照 クライアントコンピュータの接続プロパティ IP アドレス 192 168 0 2 192 168 0 254 ...
Page 15: ...SG 105w 115w 125w 135w Quick Start Guide ...
Page 16: ...0 6567 5820 Shanghai Sales Tel 86 21 32517160 United Kingdom Sales Tel 44 0 8447 671131 Email sales sophos com North American Sales Toll Free 1 866 866 2802 Email nasales sophos com Australia New Zealand Sales Tel 61 2 9409 9100 Email sales sophos com au Boston USA Oxford UK Copyright 2014 Sophos Ltd All rights reserved All trademarks are the property of their respective owners Sophos Quick Start ...
