background image

Summary of Contents for XS-GT1338F

Page 1: ...SONY 3 way Speaker Instructions Mode d emploi Instrucciones XS GT6938F XS GT1638F XS GT1338F 2012 Sony Corporation Printed in Vietnam 4 441 1 00 11 1 ...

Page 2: ... N r 6 V r 42 29 1 1 n _ 9 e f 1 11 31s XS GT1338F 0 1 0 Reference Point Point de reference Punto de referenda C 26 1 11 4 04 5 11 e f 0 Reference Plane Plan de reference Plano de referenda 150 6 166 6 5ls 0176 7 Unit mm in Unite mm po Unidad mm P C D 0 142 5 Is e Reference Axis Axe de reference Eje de referenda ...

Page 3: ... con codificacion magnetica para protegerlos de los daiios que posiblemente causarian los imanes de los altavoces Es importante que tenga en cuenta las siguientes indicaciones al instalar las unidades De lo contrario es posible que no funcionen correctamente y o que la calidad del sonido sea deficiente No toque los diafragmas ni los conos de los altavoces con las manos ni con las herramientas No i...

Page 4: ...1 W 1m 60 24 000 Hz Environ 480 g llb 1 oz par haut parleur Elements d installation La conception etles specifications sont sujettes amodification sans preavis La Puissance maximale acourt terme peut aussi tre designee sous le nom de Puissance de cr te 2 Conditions de test CEI 60268 5 2003 05 Especificaciones XS GT6938F Altavoz Coaxial de 3 vias Graves 16 x 24 em tipo c6nico Agudos 6 6 em tipo c6n...

Page 5: ...Ia vitre de la portiere lorsque vous ouvrez ou fermez Ia vitre etc Assurez vous egalement que Ia grille du haut parleur n entre pas en contact avec des elements internes tels que les manivelles de leve vitre les poignees de portieres les accoudoirs les vide poches les lampes ou les sieges etc Si vous envisagez de monter ce systeme de haut parleurs sur la plage arriere assurez vous que les bornes l...

Page 6: ...Parts listI Liste des piecesI Lista de las piezas D XS GT6938F XS GT1638F XS GT1338F 0 X 1 X 1 X 1 XS GT6938F XS GT1638F XS GT1338F x2 x2 x2 04 X 2 X 8 x8 XS GT6938F XS GT1638F XS GT1338F x2 x2 x2 ...

Page 7: ... el concuidodo 51 ut 1 zo una fuerza excesivo es poslbleque elcable del terminal o elaltavozresulten doftados 3 Cable blanco AltavozIzquierdo Coble gris Altavozderecho Unit mm in Unite mm po Unidad mm REAR TRAY I PLAGE ARRI RE I BANDEJA POSTERIOR XS GT6938F 1 Mark the 4 bolt holes and make them 3 2 mm 1 a in in diameter Marquez les 4 orifices des boulons et percez des trous de 3 2 mm 1 apo 1 de di...

Page 8: ...pes de vehicules en supprimant les pattes de montage Utilisez des cisailles ou des pinces pour couper ou enlever les pattes de montage de fa on qu il ny ait plus de partie saillante sur le bord du haut parleur comme illustre Remarque Lorsque vous avezen eve es partes de montage manipufez e haut parfeuravecprecaution car fe bardpeut tre coupant Este altavoz puede adaptarse a pnicticamente cualquier...

Page 9: ...Ia propriete de Sony Vous i tes responsable de faire une copie de sauvegarde de toutes donnees logiciels ou autres que vous auriez pu stocker ou conserver sur votre unite II est fort probable que des donnees logiciels ou autres seront perdus ou reformates pendant Ia reparation et Sony n est pas responsable de tels dommages ou pertes Preuve d achat La presente garantie limitee s applique au produit...

Page 10: ...Sony as aseparate repair item Sony shall have no liabil ity whatsoever for loss or damage in transit of items shipped to service facili ties Any parts replaced under this limited warranty will become the property of Sony It is your responsibifity to back up any data softWare or other materi als you may have stored or preserved on your unit It is likely that such data software or other materials wi...

Page 11: ... and Sony will not be responsible for any such damage or loss A dated purchase receipt from Sony or a Sony Retailer is required For specific instructions on how to obtain warranty service for your product Visit Sony s Web Site www sony com support Or call the Sony Customer Information Service Center 1 800 222 SONY 7669 For an accessory or part not available from your authorized dealer call 1 800 4...

Reviews: